现在字幕网通行的字幕都是六个文件，但是《蓝与灰》视频文件都是三集，现将字幕合并，重新调整时间轴。改正一些原字幕错别字。原字幕港台译历史人物名、地名也按照大陆通译名进行替换，改正部分原字幕由于对历史误解造成的错译。
根据avi格式调整时间轴，不适合mp4那个版本（这个版本由于种子不够，现在基本也下不下来了）
以前有吧友发过【南北战争剧.二连发】蓝与灰、南北乱世情 这个帖子，可惜早都失效了。
根据avi格式调整时间轴，不适合mp4那个版本（这个版本由于种子不够，现在基本也下不下来了）
以前有吧友发过【南北战争剧.二连发】蓝与灰、南北乱世情 这个帖子，可惜早都失效了。
