【翻译】[天地人][第16回][信玄之女][官网预告]【Ryo 译】

由于担心景胜和菊姬的夫妻感情，兼续向仙桃院（高岛礼子 饰）请求：“希望您能见一见菊姬。”
随后，当仙桃院正在同菊姬会面时，兼续突然出现，并固执地说：“有样东西一定要让菊姬看看。”
原来，是越后报春的雪割草。
“希望您能像这朵花一样，敞开心扉”，兼续的一席话，打开了同菊姬之间的隔阂。
……
全文详见Blog↓↓↓
http://d.hatena.ne.jp/ryohakun