就这些～完毕

看来女主离结婚越来越远的样子

终于就职了吗!

王子估计还是官配吧哈哈哈

感觉短漫超有意思呢，有人愿意翻译就好了……

又和王子有进展了，看来王子股没入错

哦哦哦感谢，可惜没汉化呀，希望大佬们能翻译出来就好了

謝謝大大～
……好希望有人願意翻譯…

我是各位熟悉的安.雪莉
又到了每卷惯例的提问时间
内容绝不会外传所以还请大家做出毫无虚假的回答……
【你的宝物，亦或是重要的东西是？】
【卡塔莉娜】
嗯～，首先是大家一起开垦的田地………然后是搜集来的浪漫小说
还有和托姆爷爷齐心协力8年打造的假蛇玩具，有关农业的书籍跟我那套改良得行动很方便的农作服………
太多了还真不好选呢
【吉欧鲁多】
我个人对物品没什么太大的执着………不过硬要选一个的话么……
就是这个以前被卡塔莉娜扔过来的，她自己亲手做出来的玩具吧。我至今都还很小心地保存着呢。
作为让她听话的交涉（威胁）道具非常有用
【基斯】
说有也有很多不过最宝贵的还是这个怀表吧
这是当年被克拉耶斯家收作养子后的第一次生日时，以“成为家人的纪念”为名送给我的，刻有我名字的怀表哦。
【亚兰】
就是这个乐谱了吧，我很中意这里面的曲子所以一直有好好保管——
………诶，不是，虽说这确实是当年和吉欧鲁多冰释前嫌后他送我的东西……
可我才不是因为这种理由才宝贝它的啊！！
真的只是因为喜欢里面的曲子而已啊！
【尼可尔】
我选这支成年时父亲让渡给我的钢笔
听说这支笔陪他一直奋斗至宰相的地位，所以我也很看重并小心地使用着。
只是…父亲在把它交给我时，一脸期待地说了“你也用它将地位和自己心爱的女人弄到手给我看吧！”
……让我稍稍，有些困扰…………
【索菲娅】
我把至今读过的书都有好好保存下来，不过最宝贝的还是这本《绿宝石公主与索菲娅》吧。
毕竟就是它给了我能与卡塔莉娜大人相遇的契机呢。
【梅丽】
我最宝贵的是母亲大人生前使用的项链
外形设计虽然有些落伍但是卡塔莉娜大人夸它非常美丽
所以我很珍惜它。
【玛丽亚】
我最珍惜的是这块妈妈为了庆祝我加入魔法省买给我的丝巾！
我家不怎么富裕，可妈妈还是愿意为了帮我庆祝，狠下心用攒了好久的钱选了一块非常昂贵的买给了我。
【拉菲尔】
啊啊啊啊啊啊啊困爆，三天不睡真的要暴毙了……
我不行了要死了肝不动了……啊，您问我最宝贵的东西是吧………
呵，我想是睡眠吧…………人类要是不睡觉的话思维能力会下滑工作效率也会大幅下降………
睡觉是很重要的哦…………
【空】
宝贵的东西吗
我本一直是浪子一身轻走过来的，不过最近还真有了一个看重的东西呢
就是这个水蓝色石头的胸针
【安】（自豪状）
顺带一提本人长期服侍卡塔莉娜大人，所以从她那里拿到了不少的东西，那些全部都是我的宝物。
其中最为珍贵的就是在我被逼婚时卡塔莉娜大人满怀深情写给我的这封［安是我非常重要的人请一直在我身边] 信件，已经被我作为永久珍藏了。
【众】
那真是太叫人羡慕了………
漫画部分翻译完毕，安还是一如既往吊打群雄
不知各位对我的翻译风格习不习惯了，我没怎么看过汉化后的译名所以不太清楚译名部分，反正能懂就好，手机打字的所以不能用ps，明天如果楼主允许的话我可以把翻译部分嵌字到图片上去
将就看看没问题吧

嵌字好了_(:з」∠)_，有些地方为了适合嵌字把语句改了一下，字体尽量和原文保持一致了，能看且看吧
如果楼主因为擅自用图嵌字不高兴随意可以删_(:з」∠)_就分享一下，自翻自嵌没水印

顶上去顶上去~希望快点有第六卷翻译啊~