【BOSS】Glory Days的情怀

其中，最能打动人的一个小片段——
"glory days,
in the wink of a young girl's eyes"
没有英雄主义，只有现实主义。
工人、劳动者、平民也同样有着"光荣的日子"。
平凡的人们，虽然没有受到万人称颂，没有歌功颂德的纪念碑，但是这些诸如"throw that speedball by you,make you like a fool boy"的学生时代时、出尽风头的光荣岁月都在铭刻在了那位high school少女的眼眸里。

两个代表人物——
可以想象，一个身披"战袍"的高中大男孩、脱下了球帽、淌着淋漓大汗，用还穿着棒球手套的手、不好意思地挠着脑袋、腼腆地、向一位对他球技赞不绝口的仰慕者(漂亮学妹)傻笑时的场景了吧，那是多么得意啊！！！
同样，想象那位能让所有男生都回头的高中校花。她走在学校的走廊上，一群男生驻足围观，偶尔从他们口里传来俏皮的口哨声。女孩心里该是多么得意快乐！！！虽然这两个校园风流人物已经步入成年，成家立业，然而当他们遇到挫折磨难时，回忆不尽的就是那些快乐的日子。取材十分贴近生活(尤其是棒球、prom queen等早已融入了美国学生文化的题材。咱们听起来当然也会有同样的共鸣！！哪个学校没有篮球高手、没有高中校花)

"Born to run"情感的流露——
生物总是趋利避害的，人也不例外，
"time slips away,and leaves you nothing mister,but boring stories of gloy days"
当无聊甚至是痛苦的时刻来临后,我们嘴里一直念叨着的,都是那些，
曾经难忘的快乐日子。
"just sitting back, trying to recapture,a little of the glory"
抓住那些救命稻草般珍贵的回忆，暂时逃到那些金色的光荣的日子里，或许也是一种让我们能够继续鼓足勇气生活下去的解药吧。

一波三折的快乐，无奈、自嘲，以及重拾希望——
歌的末尾部分，boss和little steven一唱一和的well alright这个语气词，反复出现，其含义个人感觉十分耐人寻味。
我觉得分为三个层次，而且层层递进。
①理解为"真爽！":
回忆了那些光荣的日子后，自己心情倍儿棒，"我得意我骄傲"。
②理解为无奈、自嘲的"呵呵，好吧":
把过去无比精彩的"glory days"和现在无比悲催的"dog days"对比后，心里无比懊悔+痛苦，"我"的心情又跌回谷底，无奈地开始自嘲。
③理解为"够了，打住，加把劲吧"
失落片刻后，想到生活还要继续，自己的未来还正在书写，"我"不再沉湎于过去(历史)，而是鼓足了勇气、看准了未来。似乎把"glory days"当做了源源不断的精神动力发电机，"我"又拨开了云雾，看见了阳光。
于是，一连串的"well alright"后，boss在曲末吼出了"let's go！"
——咱们继续！！走着瞧！！！

是的，"keep on going,bring it home"把这些照片似的珍贵回忆放回家里的一个小抽屉里，咱们背起生活的包袱，继续前进！！！！

Glory Days
光荣的日子
Bruce Springsteen
I had a friend was a big baseball player
我有一位朋友，他曾经是棒球高手
Back in high school
高中的时候啊
He could throw that speed ball by you
Make you look like a fool boy
他抛出的球快得让你傻眼、你根本接不住！
Saw him the other night at this roadside bar
有天夜里，我在路边的酒吧遇见了他
I was walking in, he was walking out
我正进门、他正出门
We went back inside sat down had a few drinks
我们又回到酒吧里坐下、一同喝了点小酒
But all he kept talking about was
而在我们的闲聊里，他一直滔滔不绝的，
Glory days,
都是他那些光荣的日子啊
well they'll pass you by
是的，那些日子已经离你而去了
Glory days, in the wink of a young girl's eye
但是它们，还倒映在那位(高中的)年轻女孩的眨巴眨巴的明亮眼眸里呢！！！
Glory days, glory days
哦，我的峥嵘岁月啊，峥嵘岁月
··········
Well there's a girl that lives up the block
我记得有位住在那条街的少女
Back in school she could turn all the boy's heads
在学校里，她美得能让所有男生回头
Sometimes on a Friday I'll stop by
有时周五
And have a few drinks after she put her kids to bed
当她把宝宝哄睡着后，我也会和她喝些酒。
Her and her husband Bobby, well they split up
她和她的丈夫鲍比(这位女子就是玛丽)
I guess it's two years gone by now
好像在两年前就离婚了吧?
We just sit around talking about the old times,
我和她就这样坐着，闲谈过去的时光
She says when she feels like crying
她说，当她想要哭泣时
She starts laughing thinking about
她就开始笑着回忆，她的那些
Glory days
光荣的日子啊
well they'll pass you by
是的，那些日子已经离你而去了
Glory days in the wink of a young girl's eye
但是它们，还倒映在那位(高中的)年轻女孩的眨巴眨巴的明亮眼眸里呢！！！
Glory days, glory days
哦，我的峥嵘岁月啊，峥嵘岁月

I think I'm going down to the well tonight
今晚，我会一头扎进我美好的回忆里
And I'm going to drink till I get my fill
我会喝到肚子鼓鼓、满脸通红
And I hope when I get old I don't sit
我希望我变老了后，才不要呆坐着
around thinking about it
怀念过去
But I probably will
然而，也许我会
Yeah, just sitting back trying to recapture
是的！我会坐在那里，竭尽全力地，
A little of the glory of,
重温那片刻的荣耀，
well time slips away
先生，当时间溜走后，
And leaves you with nothing mister but
它只会为你留下
Boring stories of glory days
讲不完的光荣日子
(的无聊故事)
Glory days
光荣的日子啊
well they'll pass you by
是的，那些日子已经离你而去了
Glory days in the wink of a young girl's eye
但是它们，还倒映在那位(高中的)年轻女孩的眨巴眨巴的明亮眼眸里呢！！！
Glory days, glory days
光荣的日子，光荣的日子
Well they'll pass you by
它们都离你而去了
Glory days in the wink of a young girl's eye
但是它们，还倒映在那位(高中的)年轻女孩的眨巴眨巴的明亮眼眸里呢！！！
Glory days, glory days
哦，我的峥嵘岁月啊，峥嵘岁月
Well alright oo yeah
真棒！
Well alright come on now
现在就来吧！
Well alright oo yeah
这回忆真美好啊！
Well alright come on now
一起来回顾那些光荣的日子吧！！
with you,with you,with you,with you
就我和你
All right boys keep it rocking now
男孩们，继续弹奏这首歌吧！！
Keep on going, we gonna go home now
前进！！我们要回家啦！
Bring it home, yeah bring it home
把光荣的故事带回家里！！！是的！！带回家！！
Alright, alright, well alright, well alright, well alright, well alright
哦好吧，这些都已经成为过去了！！
(让悲伤随风而去吧！！)
加把劲！！男孩们！加把劲！！
Well alright, alright, alright, let's go
咱们启程吧！！！

我時常在想春叔叔是不是真的認識一個叫Mary的女孩

过年时一些长辈在看一部内地90年代的老片子，郭达和蔡明主演的《倒蛋部队》，本来是对此毫无感觉的，结果影片进行到后半段，背景音乐竟然是这首Glory days，我一下子就跳了起来想不到这首劳动人民的赞歌这么早就流传到内地了