怪化猫吧 关注:36,277贴子:198,158

【考据】那些药郎卖过的药

只看楼主收藏回复

那些药郎卖过的药
旧化猫篇:春/药(以及避火图),药效是那啥,嗯,大家都懂的。
座敷童子篇:唐人膏(别称“判助膏药”),一种外用药,药效是镇痛,曾经很畅销,后来被其他镇痛剂取代了。
海坊主篇:火药。嘛,“火药”也是“药”嘛!药效是爆炸(制造光明)及退魔。
无脸男篇:????
鵺篇:毒药(夹竹桃)。夹竹桃全株有毒,小朋友们不要听信药郎的话说叶子能治病就去摘夹竹桃叶子来玩,因为真的有被夹竹桃毒死的人哟!
新化猫篇:治疗健忘的药(物忘れに効く薬)。
这样说起来的话,药郎还真的是有很努力很认真地在做“卖药”的行当呢,而且卖的药都挺时兴(春/药、唐人膏、增强记忆药)很高大上(江户时期很多人见都没见过的火药、以及名贵的夹竹桃)。嗯,“卖药郎”什么的果然诚不欺我~~~


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2018-03-29 01:29回复
    厉害了,建议楼主把图也截一下发上来


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2018-03-29 11:48
    回复
      没法截图吧这些,大部分推销药品的剧情都只有声音没有画面,只是通过对话才能知道他在卖什么药,而无脸男那一集里连卖的是什么类型的药都没有说明白。


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2018-03-29 14:59
      回复
        在退魔的同时也很努力的做着本职工作呢(ง •̀_•́)ง


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2018-03-30 20:57
        回复
          勤奋的卖药郎哈哈哈


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2018-04-05 20:19
          回复
            虽说药郎卖的药有几个只闻其名不见其形,不过贴一下图倒也不是不可以,毕竟其中有几种药卖的还是非常明确的。


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2018-04-12 13:12
            回复
              旧化猫篇:为大家耳熟能详的春/药、避火图。


              IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2018-04-12 13:12
              回复
                《座敷童子》:唐人膏(判助膏药)。
                前一个动画版截图上的翻译有问题,写成“半助膏药”了。后面一个是漫画版截图。


                IP属地:浙江来自iPhone客户端8楼2018-04-12 13:14
                回复
                  《海坊主》:火药。
                  这里大方承认了卖药是自己的本职。嗯,药郎确实一直都有很努力地在卖药呢!


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2018-04-12 13:17
                  回复
                    《无脸男》:????
                    不知道这集他葫芦里卖的是什么药,看药郎对阿蝶说的话,似乎有一层“心病还需心药医”的意思在里面。所以这次药郎卖的是心药,类似心理医生那样?


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2018-04-12 13:21
                    收起回复
                      《鵺》:夹竹桃
                      夹竹桃的叶子确实是一种中药,但是因为夹竹桃全株有毒,而且毒性不小,所以即便作为药物使用也是要严格控制剂量。曾经有人听信民间偏方,擅自摘夹竹桃叶子煎水喝,最后被毒死的。


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2018-04-12 13:24
                      回复
                        为什么我不能回复自己了?


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端17楼2018-04-12 13:43
                        回复
                          最后一个《新化猫》:物忘れに効く薬
                          药郎边翻箱倒柜边念叨着“物忘れに効く薬は、”(治疗健忘的药在......)。这一幕只有声音,动画版没有直接描述。不知道漫画版会怎样叙述。


                          IP属地:浙江来自iPhone客户端19楼2018-04-12 13:46
                          回复


                            IP属地:上海来自手机贴吧20楼2018-04-14 19:49
                            回复
                              在后化猫里,药郎还向记者推销安神药来着。“你的脸色看起来不好呢,我有安神的药哟!”
                              真是意外的善于经营生意,好勤奋的卖药郎啊!


                              IP属地:浙江来自iPhone客户端21楼2018-07-09 21:18
                              收起回复