3芸贵嫔心里有气，找禧贵妃诉苦，希望禧贵妃帮忙报仇。禧贵妃因身份之故，不适合掺和两人口角之争里，要芸贵嫔自己摆平，不能让虞贵人乱说此事坏了芸贵嫔名声。又气不过芸贵嫔的急脾气，罚芸贵嫔抄书。（芸贵嫔，禧贵妃）

1【我一时气急，摔了虞嫔的东西，事后想想，似乎有些不妥。可我心里还憋着气呢，怎么可能去找她赔不是？只怕再看见她，都要上去撕了她了。想着这口气我自己只怕是没法子了，可我有个厉害姐姐呀！便带了些点心，跑永寿宫找帮手了。一进屋子我就开口抱怨了起来。】
那个钟粹宫还是哪宫里的虞嫔，可当真没规矩，我的好姐姐，下回你遇着她，锉锉她的锐气可好？

3【最近我似乎也没惹什么事出来，不过大概是往昔例子太多，在姐姐这儿，我已经没多少信用可言了。低着头，闷闷将前因后果同她说了一遍，这么一复述，更觉得气不过。】
姐姐你瞧，她先是欺负了达羡，后来又不将我放在眼里，这种人是不是十分可恶？
【讨好地摇着姐姐的胳膊撒娇。】
我的好姐姐，你就帮我出这口气吧，不然传出去，我这脸往哪儿搁呀？

5【耳朵被姐姐拎着，她那胳膊还有继续往上抬的迹象，我不得不踮着脚往上凑，不然耳朵可疼了。】唉唉唉轻点儿轻点儿！【好在姐姐教训完了我，也就送了手，只可怜我那耳朵哟，又热又疼，我还不敢去揉，只好可怜兮兮地望着她。】
我自然也试过自己去收拾她，可是姐姐你不住地，那个虞嫔嘴巴可厉害了呢，我说不过她，差点就要动手揍人了，还好忍住了，只砸了她的东西。

7【眼见她似乎又要过来揪我耳朵，忙躲开来，捂着脑袋坐到了旁边。】
也就是她的一套茶具罢了，又不值钱，是宫里最寻常的那种瓷器，并不是御赐下来的。
【我可不是个傻子，砸东西还捡那些贵的砸。再说了，虞嫔那儿，只怕也没啥好东西吧，便是砸了我也不心疼。】
若是你觉得不好，大不了我赔她一套好的去便是了嘛。

9【啪的一声，我都替姐姐手疼，也不知道她腕子上的镯子可还好。可是没等我心疼她，就要心疼我自己了。】
抄……抄书？可是我又没……
【迫于姐姐的眼神，我不敢继续往下说，可心里却十分不平。明明是那个虞嫔不好，怎么姐姐不仅不帮我教训她，还要罚我抄书？这一招可真狠，不抄完前只怕不会放我随意出门。可是我又实在不敢在她盛怒的时候顶嘴，只好乖乖领命离去。】

2、
（习惯每日午憩过后，看会书倒是脑袋清明些。眼下六月的天，暑气正甚，委实太热了些。好在屋里边添足了冰，倒也不觉得特别的热。）
那你且先说说，那钟粹宫的是做了什么事。
（拇指揉额，对于这些事事非非，只当她们小孩子争吵，委实不便插手，依有往昔的事摆在那里，熟知她性子，这次估摸着折腾的也不是什么大事，只是这样的事发生多了，难免觉得有些头疼。）
4、
（只听她前因后果说来，明白的这事情的大概。）你呀你，要我说你什么的好。
（容妹入宫，她族中序幼，在府里都是被宠着惯着的。她在我这里，仍跟幼时无两异。）你父母将你送进宫来，可不是为的只争这口气的。
（早先前便想着她性格和这宫里不太相符了些，或许将她送进宫里是个错误。只是现在，就不想那些旁的了。）

6、
（听她叫疼，手下力道也收了。只是听她又说起后面的话。）你是砸了她什么东西？
（宫里不比宫外，这些话早在她入宫的时候就跟她说过了，如今看来倒是一点也没听进去。）都说了，这宫里的人，你即使面上不喜欢，也别去招惹。万一别人再抓你个把柄什么的，到时候阿姐也护不了你。
（这宫里最不缺乏的便是算计，而我总不可能时时刻刻护着她，离不开分身乏术的那一天，总的来说还是得靠她自己来。）

8、
（瞧她没听进去，颇是有些动怒了。并不是在意那些茶具，只是她索性的这些事，若是让人传出去首先是对她的影响也是不好。）你呀你……
（本就为寻常琐事发愁，再加上一个幼妹，陈英于身旁劝着，倒是心平气和了一些，吩咐陈英。）案上方前看的那本书，收拾给芸贵嫔住所送过去。
（自小看着她长大，也晓得用哪些法子治她，再对她道）这些日子，就待在房里吧，将书抄完了再出来，好好想想姐姐今日所说的话。

10、
怎么了，还想说你没错吗？那就这些时日，好好想想你错在哪里。
（以前总把她当成孩子，是以许多是都是睁一只眼闭一只眼过去行了。但是这宫内，跟宫外总是不同的，我作为她阿姐，也不可能真护的了她一辈子。）
（让人送离，后话不提。）