好像这边翻的几话都被吞了，但懒得找哪个被吞了，麻烦能顺便告知一下我嘛
这边翻的是一章9，11，12。二章10~14

我们越过国境，继续以布拉尼卡（ブラニッカ）为目标的旅途。
因为刹那说要下雨了，所以必须尽早做好野营的准备。
「克亚鲁加大人，我想和你商量件事。请问到达新的城镇后能帮我去买法杖吗？」
「好啊，我想布拉尼卡的话应该会有好法杖吧，难道说你的法杖坏了吗？」
「我一出全力这法杖就会有所损伤，现在这法杖快不行了」
「那真糟糕啊，芙蕾雅的魔术爆发了的话会很不得了的」
把【术】的勇者的力量用在普通的法杖上本身就有问题啊。
　总觉得，想入手新的法杖，就毫不吝啬地购买最好的，然后用我的炼金术士的知识和技能来改良吧。
　制作一个出来的话得话太多时间，但只是改良的话就不用那么麻烦了。
「能把现在的法杖拿给我么？我至少应该还能做个应急处理」
「不愧是，克亚鲁加大人！」
　取过芙蕾雅的法杖，并进行确认。确实是处于相当糟糕的状态。赶快弄些简单的修理吧。
　因为芙蕾雅说了有关法杖的事情，我想起了某件事。
想要【神装武具】。
【神装武具】是只有勇者能运用自如的最好的武器们。
　“神”的词语可不是为了充门面才这么说的，而是这不是人类的手能做出来的东西。
　如同世界中的勇者只有十个人存在，【神装武具】在世界里也只有十个。
　从太古开始被不断传承下来，并慎重地保管着。
　外表是宝石的样子，在勇者拿在手里的瞬间契约便成立，变化成对应那个勇者的形状。
　在一周目的世界，【剣】【炮】【术】三人有被给予【神装武具】，但就是没给我。
　这并不是特地怼我，而只是吉欧拉尔王国以及其支配的国家只有三个。
　点缀宝石的双手剑，神剑诸神黄昏（Ragnarøk）。
　能把魔力变成弹丸后射出的，白银的大炮，神炮塔斯兰(Tathlum)（凯尔特神话中光之神Lugh所持有的太阳弹弓）
　用世界树做成的神杖「破灭魔狼（Vánagandr）」（Vánagandr是魔狼芬里尔的别称）
　不管哪个都是非常强力的武器。如果，我能拿到【神装武具】的宝玉的话到底会变成什么样的武器呢？
「芙莉雅，刹那，你们认为我适合什么样的武器？」
　无意间，我向两人寻求答案。
　总觉得差点就能想到符合自己的武器，就想要听听身边的人的意见。
「我认为克亚鲁加大人的话是剑」
「也是啊，而且也要不重，重视切割的处理做得好的单刃剑比较适合你。（それも重いのじゃなくて切れ味重视の取り回しのいい片刃の剣が似合うと思います）」
这回答一点意思都没有意思。
因为复制了【剑圣】的技能就以剑作为主武装，所以剑的印象才会比较强吧。
　但是，那只是借过来的技术而已，和我的本质相距甚远。
　回复术士通常应是拿着法杖的。
　即使并没有法杖也能用魔术，但没法杖的魔术不管怎样魔力的收束都会很困难，术式也很容易变形。
　那个结果，展开速度，魔术精度，魔力效率会显著下滑。
「可作为参考，谢了」
　不管怎样，先道个谢。
　复制他人的技能，连本职的【回复heal】也是规格外的我，想认真思考符合回复术士的特征也没有意义吧。
　正因为如此，我才在意拿到剩下的【神装武具】时会变成怎样。
　变得不管怎样都想要入手了。
　仅凭思考，我认为入手方法只有两个。
　一个是，潜入吉欧拉尔王国的城内，掠夺保管在宝物库的东西。我知道吉欧拉尔王国里只有一个【神装武具】宝玉。在这个场合，已经被王女芙蕾雅定了契约的话就没有意义了。
　然后，第二个是从其他勇者掠夺过来。
　那个场合就必须杀了宝玉持主。
　只要持主还活着，【神装武具】就不会变回宝玉。
　王女芙蕾雅契约着的话，就没有意义了——这么说原因是在失去芙莉雅之前并不想要新的玩具。
虽不了解【炮】的勇者在这个时期有没有拿着【神装武具】，但剑的勇者那边是确定拿着的。
　如果，有复仇的机会的话就麻利地杀掉后掠夺过来吧。
　请务必，为即使在这次的世界的那个**蕾丝也作为人而死，献上祈祷吧。
「克亚鲁加大人，你露出了在想着什么坏事的表情呢」
「才不是坏事，是美妙的事情呢」
　只是复仇的话就太无聊了。
【剣】的勇者有可能是相当不错的家伙，不只能让我完成复仇，甚至还能提供最好的武器给我什么的，真是意想不到。
　在布拉尼卡收集情报完了后就真的去见她吧。
　在某个地方，那个**蕾丝正装作最讨厌的男人的样子在狩猎着女人吧。

◇
　几乎是在森林开阔的地方设置帐篷完了的同时，雨开始下了。
「刹那，真了不起啊。要是刹那没跟我们说的话就糟透了」
「嗯，冰狼族的感觉是很敏锐的。这种程度轻而易举就能做到。」
　刹那有些得意地向我撒娇。
　一摸她的头，她就看上去很开心的样子眯了眯眼睛。
「不过，还真是相当大的雨啊，这样的话就不能出帐篷了」
「也是，火用起来也很困难」
　即使是野营，我也朝着能吃上美味的东西而努力，但帐篷内可不能生火。
　嚼着烧过的干硬面包和干肉。
「芙莉雅，给我水」
「好的，请慢用」
　芙莉雅用水魔术制作的水流入水筒后，将之注入杯子然后递给我。
　多亏有能使用全属性魔术的芙莉雅在，旅行变得相当欢乐。
　不管何时都能准备干净的水，生火也很简单。
　没有干净的水的膜法，光凭自己去找的话可是相当麻烦。
「克亚鲁加大人，我有件在意的事情。吉欧拉尔王国应该说是面对魔族领域的最南边的郭嘉，但是，为什么吉欧拉尔王国的南边还有其他国家的城镇？」
　刹那的疑问是理所当然的。
　本来，应该是不会有那种东西的。
「说个大实话，因为布拉尼卡是很久以前被抛弃的城镇」
「被抛弃了？」
「以前南部也并非被吉欧拉尔王国统一了，那里有着大量的小国，亚人们的村庄也很多。在那时，魔族发起了集体进攻，人类就做了防卫线。那个就是吉欧拉尔王国的国境的前身」
「就是说防卫线外的城镇从一开始就没有要守护的意思吧」
「就是那样，嘛，那么做后，准备防卫线后，击退了魔族的侵略。在那之后那些胡乱建立的小国，被崛起的吉欧拉尔王国全部吸收后，南部就全都变成吉欧拉尔王国的了（翻译菌：这里的南部应该指的是原吉欧拉尔王国至防御线内的区域）。但是，最近防卫线的另一边的布拉尼卡相安无事，而且说是和魔族共存着。因为南部统一之前布拉尼卡并不是吉欧拉尔王国的，而是布兰塔（ブランタ）帝国的殖民地，那个结果应是作为散在他处的领地——布兰塔帝国的殖民地存在着。」
各种各样的奇迹重合在一起。
　如果，防御线内有布拉尼卡的话，就会被卷入了吉欧拉尔王国的南部统一吧。
　被抛弃后，并且靠自身力量和魔族共存，是何等了不得的成就，只能说是奇迹了。
「有点，复杂」
「正因为如此，才会有趣啊，关于魔族的不明点太多了，我认为去那里的话，就能明白各种各样的事情了」
　特别是，我想要知道魔王是怎么当选的。
　和银色的堕天使再次见面，也是我的目标。也想要追寻她的行踪，虽说几率很小，但也没有比那里更适合的场所了。
「稍微有点，高兴。而且，听说魔族领域出现了大量强力魔物，打到众多魔物后等级上升，刹那就会变强，为了能呆在克亚鲁加大人的身边」
　刹那握了握拳，注入了力量。
　我对那种积极的态度持有好感。
「当然，我也是那么想的哟！为了克亚鲁加大人的正义的旅行，我们不得不加油呢！！」
　芙莉雅也是十分有干劲的样子。
「就靠你们两人了，虽说魔族领域危险很多，但能迅速地变强」
　如同刹那所说，魔物的数量和质量都和国境内的魔物有相当大的差别。
　最好的是，种类很多。
对通过【浄化】后吃掉，素质值能上升的我们来说，遭遇很多种类的魔物的机会很大。
　打到众多魔物后等级上升，吃到众多魔物后变得强吧。
　话说回来，这个雨还在。狩猎魔物只能从明天开始。
「克亚鲁加大人，这场雨，出不去外面了。所以……来疼爱我吧」
　刹那娇媚地向**了过来。
「啊啊，刹那酱，偷跑太狡猾了，我也想要」
　芙莉雅也握住了我的手。
「没办法，今天就整天来疼爱你们吧」
　去疼爱我的宠物们。
　就充分地疼爱她们吧。

感谢翻译！

下雨天更适合疼爱哦

如同里番的表番男主

听说，下雨天与疼爱更配哦(´-ω-`)

哇 又开工了 加油_(:з」∠)_

第二章說遠征是一周目沒有的。
主人公認為是歷史開始改變，可是主人公做得大事只有搞公主。
有沒有可能，遠征的決定，跟芙蕾雅脫不了關係？
像是王國失去公主，才需要遠征？

果然樓主也是紳士兰斯10我早就肝完了

男主感觉和手术刀很配

主角真是没羞没噪

有疼爱了一波