本周是测试地图道具的速报。

（街道标志的文字是可以在编辑器中编辑的，这会让道路导航更加有趣，而且我认为给道路命名并且指出在游戏中会更好。）
一如既往，所有工作都比预期花的时间更长，但无论如何，上周制作的测试地图环境的道具都取得了很大的进展。 我正尝试着填充细节，以便我们能够快点弄清楚它们在”实战“的表现，但是直到这些物件开发到后期，也就是可被破坏为止，我必须保证它们不会对游戏的玩法产生负面影响。 下面还有一些更有趣的：

(bathroom/厕所)
这是最终完成版的厕所了。这些可能会对游戏性有一定的影响，比如清理脏水（这地方不知道怎么理解原文：These might have a gameplay impact eventually like scavenging for dirty water.）
随着我把游戏的重心更加倾向于生存，我一直尝试着把游戏某些方面更加真实化，譬如尺寸，蓝图等等。但是在真实尺寸下的游戏中的一些小物件在unturned游戏角色的手中的时候，会被那纤细的手臂拧的像根树条。所以一切可能会变得很“壮”。在我看来，尤其是建筑得益于建筑细节和对房间效用/布局的适当考虑。

这是第一个消防站（暂时没有窗户这种类型的细节道具）。 车库上的标牌是可以输入的，我认为这可以增大职业丰富度，例如“Town’s Fire Station 2”标牌下的车库和特定的车型绑定到一起。
本周我还构建了一些随机化的工具来帮助地图设计，这是地图设计者制造地图的第四个关键要素：随机化是帮助设计关卡的工具，但不能取代地图的灵魂：也就是说有随机调整颜色的工具的调色板，随机填充门框窗框和门和窗，旋转道具等等，但是它并不能帮你随机出来一个城镇。
下一篇devlog见！！
原文地址:https://blog.smartlydressedgames.com/unturned-4-x-devlog-007/
翻译：逆天狗