【flyways】歌词原创翻译

2l自留

前排出上海live签名票，150元，需要请直接回帖，可闲鱼

注：英语部分直接跳过，排版问题请见谅
flyways
街景和擦肩而过的人群
看上去很遥远 我漠不关心
仅仅凝视手心的正方形
仍然无法退却不安
在难以真正深交的世界上遇见你
不知为何能够如此安心地笑着 很欢喜
意外的是你竟然也懂
因为我们走过相同的路
孤独哭泣到天明的夜晚
还有察觉到重要心情的时刻
都不是偶然
我现在已经明白
心里有看不见的共鸣
因为有相似的痛
披上自己最喜欢的颜色
在这仅此一度的天空
张开双翼
相遇的喜悦又生出新的道路
梦想与你共渡的彩虹
又展开新的道路

声
花开，光舞
我常听得见你呼唤的声音
遇见你的那天记忆犹新
突然的强风吹起了你的笑容
这座连人们的心很都忙碌的城市里
和你共同走过的路如此惹人怜爱
愿与你相伴的日子能够永远
花开，光舞
我常听得见你呼唤的声音
最温柔的眼睛知道最重的痛
不轻松的日子也不希望失去笑容
我以为知道你逗笑人的套路
有些事情为了你才能做到
花开，光舞
我常听得见你呼唤的声音
愿与你相伴的日子能够永远
花开，光舞
我常听得见你呼唤的声音
我也想把英语加进去，然而找不到可复制的原文2333

circulation
试着喝光窗玻璃滑下的的水珠
感到有什么从眼角流出
这水滴沾湿嘴唇
再次想起它有一点甜
寻求温柔的光亮而仰望月亮
记忆中刺眼的光复苏
今天也没能补上梦与现实的色差
借来新一片天的蓝色继续描绘
一圈一圈回旋循环
回忆有时甜蜜有时苦涩
在体内净化之后
再吐出的念头愿是美丽的
就算吸入暗淡浑浊的雨
溢出的泪是透明的
深深印刻在心的悲伤
愿有一天像夕阳一样耀眼而忧伤
在街上看到像你的人
不意间声音消失时间停止
曾深入心底然后发热的
模糊我眼睛的东西从未褪去
一圈一圈回旋循环
回忆有时甜蜜有时苦涩
在体内净化之后
再吐出的念头愿是美丽的
就算吸入暗淡浑浊的雨
溢出的泪是透明的
深深印刻在心的悲伤
愿有一天像夕阳一样耀眼而忧伤

温柔的黑暗/優しい闇
夜晚自由伸缩
在寂静中冷却
去散步为呼吸
阵雨温柔抚摸过的空气
像深夜中的可可、咖啡
孤独是蓝色的甜味哦
就算流泪也不会有人注意
像幽灵一般透明的现在
缩在温柔的黑暗里
痛苦能渐渐变成安宁
心中的光与暗
好像都能被原谅了
夜的气息是透明水飴糖的模样
宇宙的蓝胖嘟嘟地重
请你把悲伤一并带走
只留下舒缓的感觉
蜂蜜桂皮诱人的香气
在浴缸里洗去不安
好像可以放声歌唱
在幽灵一般透明的现在
把一切交给温柔的黑暗
悲伤能变成忧伤
想了残酷事情的自己
好像也能被原谅了
夜无声
夜无光
只把此处真正的心情
温柔包裹 不再摇晃
风的香气
复苏记忆
心底有躁动的感觉
深夜散步唱着歌
无数感情像玻璃珠滚动
就算流泪也不会有人注意
你能看见幽灵一般的我吗？
缩在温柔的黑暗里
痛苦能渐渐变成安宁
心中的光与暗
好像都能被原谅了

reflection
音色的凝珠溶解在玻璃杯中
把它轻轻放在指尖和唇上
你笑，阳光明媚
你落泪，乌云遮天
世界是一面映照内心的镜子
愿它晴朗乌云
以更加忠实而不压抑的心情
接受任何的自我 害怕就放手
以不被限制的 开放的力量
尽可享受自由 不要忘记
像蝴蝶起飞一样继续旅行的话
就能更加随心地生活在你的世界
你笑，我也欢喜
心情的羁绊像镜子的两端
一切随缘 交给时间
以这欢笑声的强度
竖琴反射阳光弹出空气的回响
如温柔的彩虹般闪烁
一朵花摇曳，满心喜悦的街角
一束光照耀，满心沉迷地追逐
去跨越
泪珠一个个消散
以不被限制的 开放的力量
尽可享受自由 不要忘记
像蝴蝶起飞一样继续旅行的话
就能更加随心地生活在你的世界

以上标题忘记打了，是flyways专辑部分翻译，欢迎纠错

太喜欢了！谢谢！

好好好