网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月22日漏签0天
彩虹英语吧 关注:287贴子:1,361
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 1回复贴,共1页
<<返回彩虹英语吧
>0< 加载中...

【歌词翻译】So nice 多么美!

  • 取消只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 珍妮丝儿
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
So Nice 多么美   珍妮丝儿 翻译
someone to hold me tight
that would be very nice
该有多么美,如果能在你的臂弯里陶醉
someone to love me right
that would be very nice
该有多么美,如果能够相亲相爱紧相随
someone to understand
each little dream in me
如果有个人能够读懂我每一次梦中萦回
someone to take my hand
to be a team with me
如果有个人牵着我的手今生来世一起走
so nice, life would be so nice
if one day i'd find
如果这一天来临,人生一定很美!很美
someone who would take my hand
and samba through life with me
有个人一生握着我的手在桑巴舞中沉醉
someone to cling to me
stay with me right or wrong
如果有个人紧紧依偎不管我是错还是对
someone to sing to me
some little samba song
有个人唱着桑巴小调在我耳畔轻轻低徊
someone to take my heart
and give his heart to me
有个人带走我的心也向我敞开他的心扉
someone who's ready to
give love a start with me
有个人打算在爱的旅途上与我出双入对
oh yes, that would be so nice
should it be you and me
哦!耶!如果那是你和我,该有多么美
I could see it would be nice
我可以预见看见并且确信,那将多么美


  • 珍妮丝儿
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
So nice 玩儿去版
(比珍妮丝儿的翻译粗糙,比珍妮丝儿的翻译实在)
那该多好,能有个人把俺紧搂
那该多好,能有个人把俺爱不释手
能有个人懂我,在每一个梦想还没说出口
能有个人牵手,成双成对儿齐步走
多好,生活一定很好,如果这一天来得不会太久
有个人牵手,一辈子与俺把桑巴舞扭
能有个人黏糊我,不弃不离哪管俺的对错与否
能有个人唱歌把桑巴小调对俺吼
能有个人把我的心拿去,也把他的心交到俺的手
能有个人打算在爱情道上与俺一起走
噢,如果那是咱俩该多好
嗯,知道很好,俺根本不用拿眼儿瞅!


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1回复贴,共1页
<<返回彩虹英语吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示