之前正好看到 @静静的看着 大佬发的广播剧资源，似乎并没有人翻译，闲着没事就随便翻了一下，不过由于本人自学估计只有N3的水平，错误肯定一堆，所以大家凑合着看吧（笑。也希望各位日语大佬能帮忙改正。

首先来几句吐槽。
咱们的甲田学人老哥还是那么喜欢重申世界观，连广播剧也不放过真是丧心病狂23333。CV很赞，特别是雪乃完全符合个人脑补的声音啊，作为声控一本满足。BGM渲染氛围也很不错，总之很值得一听就是了。

翻译说明：
1.第三章介绍世界观的翻译基本取自汉化组的版本，只是对个别字句稍加改动（因为咱懒啊_(:3」∠)_
2.关于方言的翻译由于是按着标准语学的所以可能会有语义上的错误，若有翻得不通的地方请大家自行理解
3.只翻译了DISC 1的广播剧部分，DISC 2的第一条音轨是一次电台节目的录音，之后几条音轨是剧中所用到的BGM，最后还有个声优评论，由于本人高三狗所以就没时间去弄那个了，还请见谅

文件说明：
1.有 @静静的看着 大佬发的CD原盘的虚拟镜像，不过需要用虚拟光驱加载（比如说DAEMON Tools），然后抓轨
2.我自己也用foobar2000转了FLAC的版本，用winLAME压制了320K和192K的MP3，请根据自己的需求选择。但由于是自压的，传到百度云然后下载会没有P2P加速，所以如果下载很慢的话请选择CD 原盘
3.文本提供原文听写和翻译，有GBK和UTF-8两种编码，如果打开乱码的话请换一个编码试试
4.之前是用印象笔记打的翻译，然后再转成TXT，人工复制黏贴可能出现章节错位之类的，如果有问题请联系我

资源楼