莆田话吧 关注:620贴子:12,155

回复:【教学】元宵相关词汇

只看楼主收藏回复

【khorng拜】
张罗准备要祭拜“菩萨”(神明)的贡品。


IP属地:上海来自Android客户端19楼2018-03-03 20:57
收起回复
    【头炉】
    thau33 lou24
    游神时人们捧着走在最前面的香炉。


    IP属地:上海来自Android客户端20楼2018-03-03 21:00
    收起回复
      【摆棕轿】
      pai33 tsang24 ngieu21
      元宵前一种民俗活动,通常每个村的宫前进行。棕轿用竹子或木头制成,由两个人用杠子前后抬着,按照锣鼓的节奏围绕火堆跳舞或跳过,同时摇摆、翻转棕轿。


      IP属地:上海来自Android客户端21楼2018-03-03 21:04
      收起回复
        【灯】
        teng533
        游神时手拿的油纸灯笼,写着神明的号。


        IP属地:上海来自Android客户端22楼2018-03-03 22:04
        收起回复
          【僮身】
          torng33 sing533
          “菩萨”上身(神上身)的人,为未婚男性。
          【拍铁球】
          pha55 thi55 kiu24


          IP属地:上海23楼2018-03-06 15:39
          收起回复
            【食花】
            sia24 ua533
            僮身对着身上放烟花的一种仪式。

            http://bbs.0594.com/thread-288084-1-1.html


            IP属地:上海24楼2018-03-06 15:41
            收起回复
              【车鼓队】
              tshia33 ou24 lui
              一种表演形式


              IP属地:上海25楼2018-03-06 16:05
              收起回复
                【头暝元宵】
                第一个晚上元宵
                thau33 ma33 ngyng33 nieu533
                莆仙有的地方初七就开始闹元宵,因此得名。


                IP属地:上海来自Android客户端26楼2018-03-07 21:12
                回复
                  【尾暝元宵】
                  最后一个晚上元宵
                  puei24 ma33 ngyng24 nieu533
                  莆仙有些农村是在二月初九、初十才闹元宵,是莆仙境内最迟的元宵,因此得名。


                  IP属地:上海来自Android客户端27楼2018-03-07 21:14
                  回复
                    【接行傩】
                    tsi55 heng53 nor21
                    傩,《论语·乡党》:“乡人傩,朝服而立于阼階。”指的是迎神赛会,趋避鬼邪。莆仙话中的“接行傩”,指的是迎接神明巡视时的各项民俗活动。


                    IP属地:上海来自Android客户端28楼2019-02-19 10:24
                    回复
                      【菜头灯】
                      tshai55 lau33 leng533
                      仙游枫亭游灯时一种白萝卜雕制的灯


                      IP属地:上海来自Android客户端29楼2019-02-19 10:26
                      回复