方舟，很抱歉这么久才能给你回信。
我已经没有力气再背负这些痛苦走下去了，结束了，一切都结束了，一切终于能结束了。我终于能向你表达自己真正的心情……
你离开了之后发生了很多事，现在终于清静了，就让我好好的和你聊聊天吧……虽然有很多事都有些记不清了。
日本人还是对美国发起了攻击——一场空袭，应该说是偷袭，美国加入了战争。日本对太平洋的战争开始，威尔士她们留在了异乡的海底永远也见不到大不列颠的日出了。那时的威尔士看着马来的日落，会与我此时的感觉相似吗，她的心情我已经不得而知了。可以知道的是威尔士也盼望着战争早点结束，回到英国，看到人民和首相笑着迎接归来的舰队。你的立场没错，威尔士和反击被飞机攻击而沉没时，人们终于认可了这新的战斗方式，我们战列舰终于要退出这场游戏了。
你还记得竞技神吗，在训练营的时候她还立下誓言，说要比日本的凤翔先服役，只可惜她在训练营里浪费的时间太多了，凤翔还是先她一步正式加入了海军，这些以前的事，你也应该清楚。为了给威尔士报仇，竞技神主动调离了欧洲，又去到了太平洋对日作战……她长眠在了可马里，伴随她的还有没能逃过命运捉弄的吸血鬼，这一次，是来自日本航母的舰载机。
意大利投降了，在43年的9月初，两年后，德国和日本也陆续无条件投降，战争结束了，日落后人们照样举杯庆祝，庆祝的人群涌上了伦敦未修复好的破损的街头。瓦砾废墟间，飘出了断断续续的歌声，人们聚在酒馆整夜整夜地唱着天佑女王。我却感受不到胜利的喜悦，我眼中的只是英国的日落。
什么时候开始，回忆不起来的记忆越变越多，关于一战的事我几乎已经记不清了。按设计师的话说，因为舰装中的系统存储量不够加上零件老化，遗忘的速度加快，以前的记忆就已经被自动删除。舰装老化加上病情恶化，现在的我就连训练舰都已经无法担任，“厌战何去何从”成了军部日常讨论的话题。人民对保护舰装，让我的舰装回归原型改造为博物馆的呼声极高，不过不可能了。今皇家海军，荡然无存，战争期间太多为祖国效命的舰娘沉没在了海底深处，战后英国已经衰落，海军高额的军费国家无法承担，彗星、命运女神这样幸存下来的舰娘也都该拆舰装的拆，该卖的卖。本身维持舰装就是一种痛苦，再加上工党上台后大幅度削减政府开销，要求摈弃历史包袱，战列舰要求全部遗弃。结果，已经明了……这样的命运我也只能接受了。
现在的我，就在康沃尔海岸写下这一封信，技术工人将在这对舰装进行拆解，工程师担心拆船台进行拆解会损伤我的身体，所以只能在这进行逐步拆解，可能会要几年的时间才能完全拆解下来，不久后就要正式开始拆解了，记忆会随着舰装的分解而消失，我只能在现在还记得与你的回忆之时写下这封信。
坐在康沃尔的沙滩上吹着海风看日出与日落可比在地中海的时候舒服多了，如此轻松的生活，让我还有些不太适应。你能陪伴在我身边了，这样我还可以牵住你手，与你在海边散步，还能看到你一脸严肃地讲开幕大典时议长讲过的冷笑话，还能被你夸奖我做三明治的手艺……
虽然我无论如何回首顾盼，也寻不到任何和你相像的身影，从睡梦中醒来的清晨，也只是徒留我形单影只，但你始终是心灵中为我导航指路的人，是你给了我活下去的动力。就算是时过境迁，到了记忆消失的那一天，闭上眼，我还是能回想起与你的一滴一滴。
1947年3月12日
康沃尔海岸
我已经没有力气再背负这些痛苦走下去了，结束了，一切都结束了，一切终于能结束了。我终于能向你表达自己真正的心情……
你离开了之后发生了很多事，现在终于清静了，就让我好好的和你聊聊天吧……虽然有很多事都有些记不清了。
日本人还是对美国发起了攻击——一场空袭，应该说是偷袭，美国加入了战争。日本对太平洋的战争开始，威尔士她们留在了异乡的海底永远也见不到大不列颠的日出了。那时的威尔士看着马来的日落，会与我此时的感觉相似吗，她的心情我已经不得而知了。可以知道的是威尔士也盼望着战争早点结束，回到英国，看到人民和首相笑着迎接归来的舰队。你的立场没错，威尔士和反击被飞机攻击而沉没时，人们终于认可了这新的战斗方式，我们战列舰终于要退出这场游戏了。
你还记得竞技神吗，在训练营的时候她还立下誓言，说要比日本的凤翔先服役，只可惜她在训练营里浪费的时间太多了，凤翔还是先她一步正式加入了海军，这些以前的事，你也应该清楚。为了给威尔士报仇，竞技神主动调离了欧洲，又去到了太平洋对日作战……她长眠在了可马里，伴随她的还有没能逃过命运捉弄的吸血鬼，这一次，是来自日本航母的舰载机。
意大利投降了，在43年的9月初，两年后，德国和日本也陆续无条件投降，战争结束了，日落后人们照样举杯庆祝，庆祝的人群涌上了伦敦未修复好的破损的街头。瓦砾废墟间，飘出了断断续续的歌声，人们聚在酒馆整夜整夜地唱着天佑女王。我却感受不到胜利的喜悦，我眼中的只是英国的日落。
什么时候开始，回忆不起来的记忆越变越多，关于一战的事我几乎已经记不清了。按设计师的话说，因为舰装中的系统存储量不够加上零件老化，遗忘的速度加快，以前的记忆就已经被自动删除。舰装老化加上病情恶化，现在的我就连训练舰都已经无法担任，“厌战何去何从”成了军部日常讨论的话题。人民对保护舰装，让我的舰装回归原型改造为博物馆的呼声极高，不过不可能了。今皇家海军，荡然无存，战争期间太多为祖国效命的舰娘沉没在了海底深处，战后英国已经衰落，海军高额的军费国家无法承担，彗星、命运女神这样幸存下来的舰娘也都该拆舰装的拆，该卖的卖。本身维持舰装就是一种痛苦，再加上工党上台后大幅度削减政府开销，要求摈弃历史包袱，战列舰要求全部遗弃。结果，已经明了……这样的命运我也只能接受了。
现在的我，就在康沃尔海岸写下这一封信，技术工人将在这对舰装进行拆解，工程师担心拆船台进行拆解会损伤我的身体，所以只能在这进行逐步拆解，可能会要几年的时间才能完全拆解下来，不久后就要正式开始拆解了，记忆会随着舰装的分解而消失，我只能在现在还记得与你的回忆之时写下这封信。
坐在康沃尔的沙滩上吹着海风看日出与日落可比在地中海的时候舒服多了，如此轻松的生活，让我还有些不太适应。你能陪伴在我身边了，这样我还可以牵住你手，与你在海边散步，还能看到你一脸严肃地讲开幕大典时议长讲过的冷笑话，还能被你夸奖我做三明治的手艺……
虽然我无论如何回首顾盼，也寻不到任何和你相像的身影，从睡梦中醒来的清晨，也只是徒留我形单影只，但你始终是心灵中为我导航指路的人，是你给了我活下去的动力。就算是时过境迁，到了记忆消失的那一天，闭上眼，我还是能回想起与你的一滴一滴。
1947年3月12日
康沃尔海岸
