孤高之浮云吧 关注:1贴子:69
  • 1回复贴,共1

云雀的角色歌[ひとりぼっちの运命 and 孤高のPride

只看楼主收藏回复

ひとりぼっちの运命
出会えた偶然 大切にしたいねと
 
说要珍惜 邂逅的偶然震 
える手を差し出す君
 
你伸出颤抖的手 
満足でしょう もう视界から消えうせて
 
满足了吧 你可以从视线中消失了 
じゃないと 伤つくよ 
如果不走 会受伤哦 
ワオ! 爱なんて知らない 爱シカタ分からない 
WAO~ 爱什麽的我不懂 去爱的方式也不懂 
永远にひとりぼっちの运命(さだめ) 
永远孤身一人的命运 
ワオ! 笑颜も涙も 弱虫の仕业だね 
WAO~ 笑容和眼泪 都是弱者的所为 
あるがままの姿で なすがままの心で 
以现有的姿态 平常的心态 
生きていく 仆の邪魔しないで 
去生存 不要妨碍我 
分かりやすいよね
 
很简单易懂吧 
いつもまっすぐだよね 
一直都这麽直接 
尚更 伤つくよ 
反而更会受伤哦 
ワオ! そこで何してんの? 
WAO~ 在那裏做什麽? 
用事はなんにもないよ 
根本没有什麽事情 
いつだってひとり歩きの道さ 
无论何时都是一人走过的道路 
ワオ! 话挂けないで 
WAO~ 不要跟我说话 
ホント群れるやつは嫌い 
我真的很讨厌群聚的家伙 
大人しくしていなよ 
给我老实点 
もっと离れた场所で 
只要离开 
生きてれば 
远点的地方生存 
君の邪魔しないよ 
我就不会妨碍你 
君のようなやつは苦手 
我不擅长应付你这样的家伙 
少し调子 狂うよ ~why?~ 
情绪有些失控 ~why?~ 
ワオ! 爱なんて知らない 爱シカタ分からない 
WAO~ 爱什麽的我不懂 去爱的方式也不懂 
永远にひとりぼっちの运命(さだめ)
 
永远孤身一人的命运 
ワオ! 笑颜も涙も 弱虫の仕业だね 
WAO~ 笑容和眼泪 都是弱者的所为 
あるがままの姿で なすがままの心で 
以现有的姿态 平常的心态 
生きていく 仆の邪魔しないで 
去生存 不要妨碍我 
これ以上仆に近づくなよ 
别再接近我了
孤高のプライド
飞び回る 优美な羽で
咲き夸る 仆のプライド
鸟の様に 自由に
遥か彼方の空 飞んでfly
云の波间 漂い
巡り着いた场所 それが未来
谁が相手だって 容赦しない
锐い牙剥いて 立ち向かうよ
群青より深く 氷より冷たい孤高の海
群がる奴 残らず
撃ち落す 愚かな瞳
突き破る 银の城壁
飞び回る 优美な羽で
咲き夸る 仆のプライド
此処で果てる 运命
助け求めたって 无駄さcry
谁にも邪魔されず 何にも缚られずに
流れてく 静かな时间(とき)
视界入る奴は しょがない暇つぶしの気まぐれ
歪む世界 华丽に
なぎ倒す 弱者の器
散り乱る 野暮な标的
解き放つ 眠りの刃
映り込む 仆のプライド
ひとり 屋上の空
鸣り响く チャイム闻いてた
汚さない 理想の砦
咬み缔める 仆のプライド
飞舞 以优雅的羽翼
盛开 我的Pride
如鸟儿一般 自由地
向遥远彼方的天空 飞去fly
在云的波浪上 漂浮
抵达的地方 那是未来
不管对手是谁 都不会宽恕
用利齿撕裂 然后前进
比群青更深沉的 比冰更寒冷的孤高之海
群聚的家伙 不会残存
击落 愚蠢的眼瞳
刺破 银色的城壁
飞舞 以优雅的羽翼
盛开 我的Pride
在此画下句号的 命运
即使求救也是 无用的cry
不允许任何人打扰 不会被任何东西束缚
流逝而过 静寂的时间
进入视线的家伙 没办法那消磨时间也好一时心血来潮
让扭曲的世界 变华丽吧
放倒 弱者的容器
散乱 庸俗的靶子
解放 沉睡的利刃
映照 我的Pride
独自 屋顶的天空
回响 听到Chime
不可玷污的 理想的城砦
紧咬着 我的Pride



1楼2009-03-27 19:01回复
    家庭教师ヒットマン REBORN!ED5 - Single - Sakura addiction/云雀恭弥vs六道骸(云雀恭弥编)
    http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/80f7a061a242b5feb08119f4e8609115
    http://www.rayfile.com/files/8723b1eb-fd34-11dd-a9f8-0014221b798a/
    孤高のプライド/极限ファイター 
    http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/59497eb2271ea4416fd759894c18d580
    http://www.rayfile.com/files/6cef9314-fc7f-11dd-9d35-0019d11a795f/


    2楼2009-03-27 19:07
    回复