关于“李振藩”的名字

关于李小龙的本名，常见的说法是，之所以取“李振藩”这个名字，是因为李小龙出生于旧金山，也就是三藩市(圣弗朗西斯科 的另一译法)，即“振藩”的意思是：威震(振)三藩市；
但又曾经在某处看到另一解释，说“振藩”就是：威震(振)番邦。但“番”又与“藩”不同，不知是否为了兼顾第一种想法，才取了谐音的“藩”字？