非常抱歉 我是榎宮祐
前卷 ノーゲーム・ノーライフ 9　ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです 之后 过了一年一个月了
第九卷到现在大约一年半的时间了——非常严重的发售延期
对读者和各位相关者 在此处致以深深的抱歉
————如果这样写的话，担当要说的下一句话是
“好像在第七卷后面看到过的文字呢，是我的错觉吗”
嗯 说的是呢，我也想这样说来着
当然 一直不上交原告，让发行延期的 100%是我
这样的我，因为知道提出反论的余地，就像认为“䲜”这个读作さかながさかんなさま的奇怪的汉字的留白也非常大一样，绝对不会存在。所以斗胆说——
那么用其他的什么写上就行了吧！（反诡计）
已经嘴上敷衍了好几次了吧！？ 为什么嘴上的敷衍会在这里的书面上！？ 所以呢！？ 怎么样才能相信在畏畏缩缩的用礼貌的方式写下谢罪的话的同时 心里没有想！！切，什么垃圾!！？ 读者知道了情况之后就这样接收了吗！？ 谢罪了能完成什么东西吗！？好几次的延期，对于等待着的读者们，我能做的事情是
———— “等的真值”以及
做出能让他们这样想的作品以及
希望他们能够这样想，只有这些事不是那？
“你都这样说了，我也只能这么认为了。但这并不能成为让你逃过'为什么迟了'这个问题的理由吧。。。？”
啊，这个。。。那个~去年不是上映了剧场版嘛，和这一卷一起发售的DVD&BlueRay《NO GAME NO LIFE 0》
“像水的流动一样自然的宣传，作为担当为你加分，那么然后呢”
那个 是啊~...做的非常好，所以 对吧？
那个~...我就想着，也不能输啊 就这样
“这不是又擅自给自己增加难度了吗！！”
非常抱歉十分抱歉啊同月发售的漫画化作品也拜托了
下一卷一定会更早提交原告的所以拜托...再，再见——啊啊！

所以本篇嘞?

感谢楼主

dalao你买的是实体版吗，貌似kindle版还是预约阶段？

大佬有没有正篇的翻译呀