王书馨323369吧 关注:30贴子:6,016

回复:【加菲】【搬运】所有我翻译过的漫画

只看楼主收藏回复

时间:1984.12.13
角落破旧的柜子,墙边上的老鼠洞,这里虽现在很脏很乱,但多年之前这里是一家很棒的意大利餐馆,(加菲猫和他的朋友们特别加长版中《加菲猫进城》和《加菲猫和他的九条命》中就介绍了加菲小时候五分钟就把一家意大利餐馆吃光的事情,如今再回到这里,加菲肯定会非常怀念……
(注:本片段在加菲猫和他的朋友们特别加长版中《加菲猫进城》中出现过,有一些不同。)
加菲(对加菲妈妈):妈妈,我记得的我是在一家意大利餐馆里的厨房出生的。
加菲妈妈(对加菲):那家餐馆很多年以前就关门了。
加菲:都去哪儿了?意大利面呢?人们呢?意大利面呢?热闹呢?意大利面呢?
加菲妈妈(对加菲):你一直都很喜欢吃。
加菲(回答加菲妈妈):老习惯改不了啊。。。


IP属地:吉林来自Android客户端34楼2018-02-18 17:20
回复
    时间:1984.12.14
    恩……遇见了妈妈,加菲已经非常高兴了,加菲没想到,这里不仅住着他的妈妈,还住着一个脾气并不好的亲戚----他的外公。他的外公怎么样呢?是这样……
    (注:本片段在加菲猫和他的朋友们特别加长版中《加菲猫进城》中出现过,漫画和动画的对话有一些不同)
    加菲妈妈(对加菲外公):爸爸,这是您的外孙----加菲,他要和我们一起住一段时间。
    加菲外公(对加菲):你听着,孩子。你在我们这里必须要捉老鼠。
    加菲外公(问加菲妈妈):你确定这是你的儿子,我的外孙吗?
    加菲妈妈(回答加菲外公):也许当时在医院里领错了。。。


    IP属地:吉林来自Android客户端35楼2018-02-18 17:20
    回复
      时间:1984.12.15
      不抓老鼠的猫,不吃老鼠的猫……加菲的外公认为没有这种猫,可今天,他才看见了这样的猫,而且是他的外孙----加菲,也许他认为加菲妈妈的那句话是对的-----当时在医院里领错了。不过他一定要让加菲吃老鼠……
      加菲(对加菲外公):外公,如果一定要抓老鼠才能留下来,我就去抓吧!
      加菲外公(对加菲):吃掉那只老鼠。
      加菲(回答加菲外公):啊啊啊啊!求求你,求求你别让我吃掉它!
      加菲:不管怎么样,我绝不会吃老鼠。。。


      IP属地:吉林来自Android客户端36楼2018-02-18 17:21
      回复
        时间:1984.12.16
        加菲不管怎么样是不会吃老鼠的,既然不吃老鼠,还在街上流浪,这时加菲就只能做当时那件事了……
        加菲的肚子(对加菲):咕咕咕咕咕…
        加菲(对肚子):好了好了,我会去找吃的。
        售货员(对加菲):猫不准进来。
        加菲(给甜甜圈):虽然我已经做了十分钟的人,不过我还是没有忘本


        IP属地:吉林来自Android客户端37楼2018-02-18 17:21
        回复
          时间:1984.12.17
          空空的饭碗,空空的小床,听不见抓窗帘和磨爪子的声音,没有大嚼千层面的声音,没有打呼噜的声音……现在镜头转向老乔这边,他们很想念加菲,可不知道去哪里找,现在家里少了加菲,变得十分冷清……
          老乔:唉,我真想念加菲,我希望他能来欺负我。
          (欧迪在模仿加菲)
          老乔(对欧迪):欧迪,谢谢你,不过还是不一样。。。


          IP属地:吉林来自iPhone客户端38楼2018-02-19 19:56
          回复
            时间:1984.12.18
            加菲的外公非常想让加菲去捉老鼠,可加菲却很讨厌这件事,但加菲并没有承认自己不会抓老鼠而是对外公说自己是一个捕鼠能手(注:这是加菲的外公最后一次出现),但现在加菲发现了吹牛的坏处……
            加菲(对加菲外公):外公,我很愿意抓老鼠,可这里的老鼠太小了,不值得浪费时间去抓,还有大的吗?
            加菲外公(对后面):把训练用的老鼠带出来。
            加菲:我讨厌我的大嘴巴。。。


            IP属地:吉林来自iPhone客户端39楼2018-02-19 19:57
            回复
              时间:1984.12.19
              圣诞节就要到了,加菲非常想在他的妈妈身边多留下几天,可要到圣诞节了,假如加菲圣诞节时和妈妈在一起,就不能去找老乔了,这样老乔多么可怜啊,一个人过圣诞节。所以,加菲告别了妈妈,在雪天里走向了家的方向……
              加菲(对加菲妈妈):妈妈,对不起,我不能留下来。
              加菲妈妈(回答加菲):孩子,这样会更好一些,你快回家去吧,圣诞节就快要到了。
              加菲(高兴的):圣诞节!我都忘记了。
              加菲:我也忘记了我迷路了。。。


              IP属地:吉林来自iPhone客户端40楼2018-02-19 19:57
              回复
                时间:1984.12.20
                风在刮着,雪在下着,乔恩在家里等待着,加菲在路上寻找着,妈妈希望加菲快点回家,乔恩盼望加菲回来过节,加菲又冷又饿,而且也迷了路。别人都在欢度银色的圣诞节,加菲却陷入银色的迷茫之中………
                加菲:好吧,这很棒,我很冷,我很饿,我很累……
                加菲:大雪纷飞,我却不知道我身在何处。
                加菲:每个人都在欢度银色的圣诞节,我却在银色中迷路……


                IP属地:吉林来自iPhone客户端41楼2018-02-19 19:59
                回复
                  时间:1984.12.21
                  加菲猫最后的敌人:困倦也来插一脚……怎么捱过去!
                  加菲:啊……我又饿又困……
                  加菲:长者们说过,在这时候一定不能睡。。。
                  加菲:可是我为何要拒绝老朋友呢?!


                  IP属地:吉林来自iPhone客户端42楼2018-02-19 20:07
                  回复
                    时间:1984.12.23
                    乔恩:唉,没了加菲猫,圣诞节好冷清啊……
                    6.加菲!说话啊!你没事吧!
                    7.谁告诉你我有事的?这是剧情高潮嘛!


                    IP属地:吉林来自iPhone客户端44楼2018-02-19 20:08
                    回复
                      1984.12.24
                      相隔,才知道相聚是多么珍贵。。。
                      乔恩(对加菲):你不知道我多么想你啊!有你在,圣诞节就是最好的! 加菲(问乔恩):乔恩?
                      乔恩(对加菲):我才发现,别离才能揭开爱的挂念!
                      加菲(对乔恩):乔恩乔恩!
                      乔恩(问加菲):加菲,怎么了?
                      加菲(对乔恩):看不出来我饿了吗?!


                      IP属地:吉林来自iPhone客户端45楼2018-02-19 20:08
                      回复
                        1984.12.25
                        圣诞的意义……没错,团聚最重要
                        1.圣诞快乐,孩子们!
                        2.圣诞就是全家团聚,对吧?


                        IP属地:吉林来自iPhone客户端46楼2018-02-19 20:08
                        回复


                          IP属地:吉林来自iPhone客户端48楼2018-02-19 20:15
                          回复
                            时间:1980.3.25
                            决定了加菲要参加选美大赛,现在加菲最需要做的就是洗澡。让自己主动洗澡,在加菲看来这是不可能的事情,但为了参加比赛并获胜,加菲只得开始洗澡……
                            乔恩(对加菲):参加选美比赛之前你需要先洗澡。
                            加菲(问乔恩):我可以不洗吗?
                            乔恩(对加菲):干净的猫才能赢。
                            加菲:我不管了,为了出名就豁出去了。。。


                            IP属地:吉林来自iPhone客户端49楼2018-02-19 20:16
                            回复
                              时间:1980.3.26
                              加菲总算洗完澡了,然后就可以吹风了,记得1978.9.6那次擦干加菲时发生的事,这次老乔打算用吹风机,不过也没什么区别……
                              乔恩(对加菲):现在用吹风机吹干你。。。


                              IP属地:吉林来自iPhone客户端50楼2018-02-19 20:16
                              回复