各位朋友大家好
我是卡爾桑
先在此預祝新年快樂！
再來是近況報告
最近的心力還是集中在漫畫的漢化作業上
因為年末公司搞活動比較忙的關係
所以這幾天比較沒有時間
不過還是會想辦法盡量在春節前把第六話趕出來
第五話應該今天會上大媽之家
（其實最花時間的通常會是尾頁欸嘿
改天來開個題聊聊尾頁好了
做尾頁好好玩喔嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿）
漫畫第七話生肉2/10剛出來
漫畫版的赫爾跟卡艾德也終於登場了

話說體型也差太多了吧
總而言之先報警（X
同時小說第六卷的消息也公布了
2/25上市
進度來到星龍之章
也終於能一睹娜妲的身姿囉
之後有機會弄到全插圖再放上來

（這裡也可以看到漫畫版第一卷的封面）
先行公佈的插圖是這張

這幕是第116話裡面
娜妲對著太陽怒吼：
『太陽你這渾蛋阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿！！！』
然後相馬說：".........哦，這就是龍的青春嗎？"
大約花了一個半月的時間衝了五話漫畫
過年前後會完成第六話
接下來完成漫畫第七、八話就能專心回來衝小說了
感謝各位的關注與支持！
也祝大家新年快樂、恭喜發財、萬事如意！