【问问】esme说的这句是意大利语吗？【暮光之城吧】

暮光之城吧关注：210,654贴子：3,084,224

放砍

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2009-03-21 12:09回复

bella到edward家厨房的时候，向esme说了bonjourXX
然后esme也回了一句话
这些是意大利语吗？
为什么会突然这么说呢？
请教^_^

IP属地:上海

2楼2009-03-21 12:11

bonjour 是法文 good morning

3楼2009-03-21 12:17

bonjour貌似是法语的你好，本人水平有限，不要在意

4楼2009-03-21 12:18

貌似esme原来是法国人

IP属地:广东

5楼2009-03-21 12:18

那么Bella难道是意大利人么？
为什么Bella来他们家的时候他们做意大利菜，月食里esme也特地买意大利食品给bella？

6楼2009-03-21 12:23

Bella说的是Buon Giorno,是义大利语没错，是早安。
Isabella是义大利名字，我猜测是因为这样才做义大利菜。

7楼2009-03-21 12:28

Esme回答的应该是tutto bene
正确意思我就不太清楚了，但应该也是一般招呼用语

8楼2009-03-21 12:35

bella 在意大利语中是漂亮美丽的意思
tutto bene 是一切都好
buongiorno 是你好、早安的意思
Isabella是比较常见的出自于拉丁语系中的名字

9楼2009-03-28 17:28

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴