外国人眼中的中国吧 关注:17,957贴子:125,205

回复:转自龙腾网——4chan全球网民闲谈中国文化

只看楼主收藏回复

Anonymous 巴西
Fellow 2yrs japanese learner here.
I haven't studied chinese yet but from the few chinese texts on the internet from time to time I'm able to say that it's either hit or miss.
There were sentences where I was able to read the whole text while nothing on others.
Has the same happened to you?
我也是学了2年日语
我还没学过中文,我偶尔在网上点开几篇中文文章。
一篇文章中有些句子我能读懂,但有些则不能。
你也有同样的遭遇吗?
Anonymous 法国
Grammar differ greatly, you will have some characters that you already know, except the pronunciation and some etymology but that's about it. Korean is closer to Japanese because it's almost the same grammar, maybe you could try learning it instead if you are interested.
语法有很大的区别,会有一些你已经知道是什么意思的文字,除了发音和一些词源外,但这就是问题所在。韩语和日语是比较接近的,因为语法是大致相同的,如果你感兴趣的话,你可以试着学韩语。
Anonymous 加拿大
Russia is becoming a Chinese vasal
俄罗斯正在成为中国的血管。
Anonymous 美国
Have Americans finally realized they are not really white but mixed race half breeds?
美国人终于意识到他们不是真正的白种人,而是混血儿了吗?


IP属地:广西59楼2018-01-31 21:27
收起回复
    那么久了都没人?看来这个吧真的凉了


    IP属地:广西60楼2018-01-31 21:28
    回复
      2025-05-16 05:37:10
      广告
      我的帖被吞了好多QAQ,有人顶我再补回来吧


      IP属地:广西61楼2018-01-31 21:40
      回复
        加油有人在顶你,就是我


        来自Android客户端62楼2018-02-01 13:50
        回复
          还有吗


          IP属地:辽宁来自Android客户端63楼2018-02-01 19:16
          回复
            Mark


            来自Android客户端64楼2018-02-06 08:35
            回复
              补一下被度娘吞的帖:
              Anonymous 德国
              I just found the next total war game will tke place in the three Kingdoms, noice.
              我刚刚才知道下一部全面战争是发生三国,好棒。
              Anonymous 美国
              We talk about life in China all the time lad. It’s not our fault that living in China is a miserable 3rd world hell for 99.9% of people who aren’t billionaires
              我们一直都在讨论在中国的生活,兄弟。谁让tg是一个 99.9%的人都不是百万富翁的可怜的第三世界diyu。
              Anonymous 美国
              i am chinese and i just lurk for relevant questions
              too many fetishists in here to talk about anything serious
              我是中国人,我只是想找些相关的问题。
              这里有很多奇怪的家伙在谈些重要的事。


              IP属地:广西66楼2018-02-07 16:22
              回复
                Anonymous 加拿大
                is china a shithole country?
                tg是个laji国家吗?
                Anonymous 德国
                Pretty much.
                差不多。
                Anonymous 美国
                I met a hot slut from Guizhou in Shanghai recently.
                She was only visiting and I missed seeing her irl, then she went back to Guizhou. But she says she’ll come back to SH eventually. Today I asked her when she’s coming back and she said “you buy me a plane ticket when I want to come back.” I agreed only under the condition that she’d ‘stay at my place’ when she comes. She said “hao de”
                So guy in Guizhou; will I get scammed if buy her ticket, or could I possibly bang her?
                最近我在上海遇到了一个来自贵州的火辣x妇。
                她只是来旅游的,在现实世界中我错过了见到她的机会,然后她就回去贵州了。但她说她会回来上海的。今天我问她什么时候会来,她说“当我想过去的时候你给我买一张机票”,不过只有在她来的时候要跟我待在同一个地方,我才同意这事。她说“好的”
                所以,在贵州的兄弟;如果我给她买了票,我是否会上当,或者说我可以帮她吗?
                Anonymous 德国
                >just send me a hongbao, i will buy the ticket myself~~
                送我个红包就行了,我会自己买票的~~
                Anonymous 美国
                Kek
                哈哈
                Anonymous 秘鲁
                are you in Shanghai?
                I went throught that phase.
                你在上海吗?
                我曾经历了过这种事。


                IP属地:广西67楼2018-02-07 16:24
                收起回复
                  2025-05-16 05:31:10
                  广告
                  Anonymous 德国
                  >Brazilian is white
                  >Cuban is American
                  heh...i like this thread
                  >巴西人是白人
                  古巴人是米国人
                  呵呵…我喜欢这个帖子
                  Anonymous 秘鲁
                  whats the deal of learning japanese when you can not enter Japan visa free?
                  你不能免签证去日本,那你学习日语又是为了什么呢?
                  Anonymous 巴西
                  I'm learning it because I like.
                  Also here in Brazil there is a student exchange program called mext.I'm planning on subscribing it.
                  之所以我会学,因为我喜欢。


                  IP属地:广西68楼2018-02-07 16:24
                  回复
                    Anonymous 加拿大
                    there's exact only one reason to learn thai, ladyboylover
                    去学泰语的唯一原因就是为了renyao情人。
                    Anonymous 巴西
                    I mean seriously thailand has it all
                    >Nicerpeople
                    >Not a communist-shithole
                    >Buddhism
                    Aside from japan it is the best asian country
                    (excluding muzzynesia).
                    我说真的,泰国什么都有
                    >很好的人民
                    >不是GCshi窝国家
                    >佛教
                    除了日本,它是全亚洲最好的国家。
                    (不包括muzzynesia)。


                    IP属地:广西69楼2018-02-07 16:28
                    回复
                      该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                      IP属地:广西71楼2018-02-07 16:30
                      回复
                        Anonymous 荷兰
                        Stop using google translate and being gXy
                        *blushes and walks away*
                        别再用谷歌翻译,也别再当一个g佬了。
                        *脸红走开*
                        Anonymous 加拿大
                        一直记得,“好好学习,天天向上”。别放弃啊!加油!
                        Anonymous 秘鲁
                        I gave up on learning(my current level is enough to fill up entire containers and explain the countless details needed for this), and now Im putting more effort on tagalog, vietnamese and indonesian.
                        this is gonna be my last trip ever to China, I promise I will never go back again.
                        我放弃学习 Chinese 了(我目前的水平已经饱和足以解释一切所需的数不清的细节),现在我把更多的精力放在他加禄语(译注:菲律宾官方语言),越南语和印度尼西亚语。
                        这将是我到t。g的最后一次旅行,我保证永远不会再去了。


                        IP属地:广西72楼2018-02-07 16:33
                        回复
                          Anonymous 德国
                          This is my girlfriend and she is gorgeous.
                          What are your thoughts on my girlfriend?
                          (no hotwife)
                          这是我的女朋友,她很漂亮。
                          你们对我女朋友有什么看法吗?
                          (不是那种火辣xg的美妻)

                          Anonymous 芬兰
                          Why everyone in these threads hate China?
                          为什么这个帖子的人都很讨厌tg呢?
                          Anonymous 秘鲁
                          because we know China.
                          因为我们了解tg。
                          Anonymous 英国
                          Why haven't Chinese people thrown out their ridiculous medical beliefs like leaving a window open to let in "fresh air" or, not drinking cold water?
                          It would be like if Europeans still believed in the four humours.
                          为什么tg人不放弃他们的医学信仰,就像开窗让“新鲜空气”进来,还有不喝冷水?
                          就像欧洲人还在相信四液学说那样


                          IP属地:广西73楼2018-02-07 16:35
                          回复
                            Anonymous tg hongkong
                            Nope
                            English is sufficient for higher class places, mandarin for lower
                            不用
                            英语在高等区域很通用,而低等区域说普通话。
                            Anonymous 中国
                            Alright well I'm only going there for a few days and I'll probably meet up with two friends who speak Cantonese.
                            If they don't understand English, how can I guage if it's acceptable to switch to Mandarin?
                            好吧,我只去那里几天而已,我可能会遇到两个会说广东话的朋友。
                            如果他们不会英语,不知道普通话他们会不会接受?
                            Anonymous hongkong
                            Just do it
                            Most don't mind
                            It's only the 5% die-hard neocon/ sjw who will rage
                            想说就说
                            大多数人都不介意的
                            只有5%的顽固派和shehui正义战士(贬义)会愤怒


                            IP属地:广西74楼2018-02-07 16:37
                            回复
                              2025-05-16 05:25:10
                              广告
                              这个帖子并没有什么意义呀
                              很明显,这个社交圈的人大多数见识不怎么样,可能就类似于国内的那种愤青,吊...丝之流.可能书还读得不多


                              IP属地:广东来自Android客户端75楼2018-02-08 01:08
                              回复