“翡，赤羽雀也。出郁林，从羽，非声。雄赤曰翡，雌青曰翠。”
——《说文》
据紫云青鸟翡翠了解，在中国的古代，翡翠只是一个鸟种的名称而已，但是这类鸟的羽毛颜色异常鲜艳靓丽。通常一只鸟身上有好几种颜色，雄性的鸟是红色的，称之为翡，雌性的鸟因为身上大部分颜色是绿的随意称之为翠。
玉石种类中也有翡翠，因为玉翡翠的颜色跟翡翠鸟的颜色一样的光鲜亮丽，所以因此得名。翡翠又被称作是玉中之王，是属于硬玉当中一种比较稀有罕见，不过紫云青鸟翡翠认为，这是大家比较认同的一点。

紫云青鸟翡翠
紫云青鸟翡翠说道翡翠作为玉石文化中重要的一份子，以其淳朴的质地，优雅华贵的品格，慢慢的取代了其他品种的玉石，毫无争议的成为了“玉石之王”。
古人爱玉，因为玉器的质地非常的淳朴，色彩非常艳丽，是指含蓄，甚至他们把玉当成是品德的一种象征，出现了玉的五德，九德，乃至十一德这一说法。
翡翠真正的进入到中原地区，是在明末清初的时候。直到清朝的乾隆时期，中国的翡翠文化才进入到鼎盛时期，翡翠制品开始慢慢的在朝廷，在民间的流传起来。然而据紫云青鸟翡翠了解，慈禧太后对翡翠的热爱近乎痴狂。她所居住的长春宫里到处都能见到各种翡翠玉器。吃的喝的首饰摆件都是翡翠做的。但凡是翡翠能做的，就全部是由翡翠制作而成。
因为慈禧太后，翡翠在清代也被称为"皇家玉"、"帝王玉"的美称。在未来的今天，翡翠市场能被拓展到现在这样，慈禧太后的功劳也不小。
在新中国成立以后，随着中国经济的迅速发展，翡翠市场发展到现在也算是如火如荼。在人们生活水平一点点的慢慢提升了以后，使得它不仅仅是一种商品，更是一种艺术品，是一种生活态度。