两人的季节两人的季节
在春夏之初正彼此相恋
两人的季节两人的季节
到秋冬之后却转身离别
那些在一起度过的时间
还记得吗后悔过吗
两人的季节
感觉自己像一颗无名的野草
相比美丽的花朵存在很渺小
就算有行人 路过我身边
也不会被注意一点
每当耳边充斥着人们的交谈
总是默默低下头装作听不见
可是你却突然凭空出现在我的眼前
What did you say now
清晨太阳从地平线升起来之前
命中注定的那个人一定会出现
如果当时视而不见
实在可惜不要拒绝
你就如季节你就如季节
在我的身边悄悄的出现
你就如季节你就如季节
给我的世界暖暖的感觉
那些昨日还灰暗的时间
从此以后终于改变
你就如季节
走在街头迎面间吹来了微风
带着香甜的气息拂过我鼻尖
就算这天空 如此的晴朗
也没有抬头看一眼
在我周围好像有一米的界限
进入其中就会到另一个空间
可是你却闯入牵我的手到新的世界
What made you do that
一瞬之间目光交汇定格的画面
不同颜色绽放而出编织了时间
即便其中缺失一种
一定不会到达永远
两人的季节两人的季节
在春夏之初正彼此相恋
两人的季节两人的季节
到秋冬之后却转身离别
那些虚幻般悲伤的时间
请不要遗忘
抬头凝望着缓缓凋谢的樱花树
还记得花朵盛开的那段日子吗
轻轻的闭上眼 做一个心中期待的
美梦会看见
春夏秋冬四季 不断的轮回
其中道理离别时 是你 教会我
你就如季节你就如季节
在我的身边悄悄的出现
你就如季节你就如季节
给我的世界暖暖的感觉
两人的季节两人的季节
在春夏之初正彼此相恋
两人的季节两人的季节
到秋冬之后却转身离别
那是第一次心动的感觉
当日历翻过只回忆留下
两人的季节
我们的季节

期待楼主的翻唱

感觉挺不错的！不蹩脚有表达愿意了。

笑死。正经贴回复不过十，带节奏、石碧贴轻松上百

emmm想跟着唱却发现日语原版已经深刻脑海了

我有想过填个和原词意义一致的粤语词，难度奇大，填到一半放弃了……

lz辛苦了！

写的真好啊

寫得很好，試著唱了一下沒什麼違和感。
說說自己的拙見：
「季節」給我的感覺很微妙，總覺得不算個「好詞」。按照開閉team8合宿時聲樂老師的說法，旋律是依附於元音存在的，「jie」一個小口型的尾音不太利於依附，而歌詞中該詞的出現頻率又太高、「節」字的拍數又多，聽起來稍顯扁平無力，是有些尷尬，原詞Saison的厚重發音則不會出現這種扁平感。

脐带有人翻唱惹。