茜の体力のなさに业を煮やした那须田は、ジャングル単独踏破训练をこなせば合格、という乱暴なカケに出た。
邪魔が入らぬよう、茜は不合格になって日本へ帰ったという嘘を、さつきに知らされたゆかりは、すっかり落ち込んでしまう。
一方、茜は全力を尽くし、基地を目指してジャングルをさまよっていた。
だが、惯れない热帯のジャングルの过酷さに、刻一刻と时间は过ぎていく。
食料もつき、空腹と疲労にとうとうへたり込んでしまう茜。
｢ゆかり先辈、ごめんなさい。やっぱりあたしには无理でした･･･。｣