ラグーナミュージックフェス(*^^*)
2018.01.06 00:16
今日は
ラグーナ
ミュージックフェス2018に
参加させてもらいました！
今天参加了LAGUNA音乐节2018！
みなさん
寒さは大丈夫でしたか？(*^^*)
这么冷的天大家都没事吧？(*^^*)
今回は
ユニット曲では
フィンランド・ミラクルで
参加させてもらいましたが
私は今まで一度も
ライブやコンサートなどで
ユニット曲に
参加したことが
無かったので
とっても嬉しかったです♪
这次的UNIT是芬兰奇迹
其实我以前从没有在LIVE或者演唱会上
参加过UNIT呢
真的好开心♪
そしてやっと
あやめろやまっちと三人で
立つことが出来たこと
しかも憧れだった
赤の衣装のセンターで
披露することができたこと
本当に本当に
嬉しかったので
私は今日は
全然寒さを感じませんでした！
还和彩夏、音叶三个人一起登上舞台
还穿上了憧憬的红色的CENTER的衣服
真的真的好开心
今天我完全感觉不到寒冷呢！
ユニットの衣装に
着替えるとき
改めて今日は
この衣装を
着られるんだ！
着て良いんだ！と
センターの喜びを
かみしめながら
着替えました！
在换上UNIT的衣服的时候
再次感受到“今天可以穿上这个衣服呢！”
“能穿真的太好了”
这样一边体会着CENTER的喜悦一边换的哦！
本当に楽しくて
あっという間に
終わってしまいましたが
私にとってみなさんと
こんなに素敵な
思い出が作ることが出来て
2018年本当に
良いスタートになりました！
応援してくれたみなさん
ありがとうございました！
真的好开心，是建议案子就过去了
能和大家一起创造这么棒的回忆
2018年真的有了个好开头呢！
谢谢为我应援的各位！
そして
今年も改めて
よろしくお願い致します！
再次
今年也请大家多指教了！
このブログを最後まで読んでくれて
本当にありがとうございました…☆
看了这个博客的各位
真的谢谢你们…☆
2018.01.06 00:16
今日は
ラグーナ
ミュージックフェス2018に
参加させてもらいました！
今天参加了LAGUNA音乐节2018！
みなさん
寒さは大丈夫でしたか？(*^^*)
这么冷的天大家都没事吧？(*^^*)
今回は
ユニット曲では
フィンランド・ミラクルで
参加させてもらいましたが
私は今まで一度も
ライブやコンサートなどで
ユニット曲に
参加したことが
無かったので
とっても嬉しかったです♪
这次的UNIT是芬兰奇迹
其实我以前从没有在LIVE或者演唱会上
参加过UNIT呢
真的好开心♪
そしてやっと
あやめろやまっちと三人で
立つことが出来たこと
しかも憧れだった
赤の衣装のセンターで
披露することができたこと
本当に本当に
嬉しかったので
私は今日は
全然寒さを感じませんでした！
还和彩夏、音叶三个人一起登上舞台
还穿上了憧憬的红色的CENTER的衣服
真的真的好开心
今天我完全感觉不到寒冷呢！
ユニットの衣装に
着替えるとき
改めて今日は
この衣装を
着られるんだ！
着て良いんだ！と
センターの喜びを
かみしめながら
着替えました！
在换上UNIT的衣服的时候
再次感受到“今天可以穿上这个衣服呢！”
“能穿真的太好了”
这样一边体会着CENTER的喜悦一边换的哦！
本当に楽しくて
あっという間に
終わってしまいましたが
私にとってみなさんと
こんなに素敵な
思い出が作ることが出来て
2018年本当に
良いスタートになりました！
応援してくれたみなさん
ありがとうございました！
真的好开心，是建议案子就过去了
能和大家一起创造这么棒的回忆
2018年真的有了个好开头呢！
谢谢为我应援的各位！
そして
今年も改めて
よろしくお願い致します！
再次
今年也请大家多指教了！
このブログを最後まで読んでくれて
本当にありがとうございました…☆
看了这个博客的各位
真的谢谢你们…☆
