Pash 2014年1月號
櫻井&浪川的W捕手對談(節譯降谷的部分)
(↓第2張藍框內)
Q.告訴我吧!榮純和降谷的關係
浪川:競爭對手…吧?不是很確定。
櫻井:榮純相當在意降谷,但降谷直面的是他自己,所以看起來有點像是單行道。並不是那麼容易理解的競爭對手關係。
浪川:榮純這個人啊,不論看見誰都擺出把人當成競爭對手的臉(笑),總之就是「咬上去、被教訓了、什麼啊可惡!」的類型。
(↓第2張紅框內)
----覺得和榮純對照之下描繪的降谷如何呢?
櫻井:對於御幸來說,說不定是降谷比較容易理解。降谷也是以打棒球為主軸的生活方式。一直渴望遇見能夠接到自己投的球的捕手。雖然是不容易了解他在想什麼的類型,但和棒球有關的部分則是體現了「用眼睛代替嘴巴傳達信息」的超級易懂的孩子。
浪川:就如櫻井先生所說的,還是御幸比較適合降谷吧。雖然降谷和克里斯也說過好幾次話…
櫻井:覺得怎麼樣呢?
浪川:有種像是在高速公路上的感覺。
櫻井:誒!?(笑)
浪川:感覺2人之間有著中央分隔島。咻~!(高速飆車聲)的擦身而過。

