navi吧 关注:4,869贴子:62,458
  • 33回复贴,共1

一个关于rodjER的采访(英文)下附网址

只看楼主收藏回复

一个关于rodjER的采访(英文)
下附网址


来自iPhone客户端1楼2017-12-29 12:00回复
    来自iPhone客户端2楼2017-12-29 12:00
    回复
      翻译一哈!


      IP属地:山东来自iPhone客户端3楼2017-12-29 17:18
      收起回复
        看不懂啊,求个高人翻译下


        来自iPhone客户端4楼2017-12-30 02:57
        回复
          不明觉厉,罗杰在很多比赛也都有关键作用,我还记得他那个打了40分钟经济第一的陈233


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2017-12-30 16:44
          收起回复
            A6:结晶哥。他一直在努力练习、取得进步。他很年轻,但已经是欧服天梯前三名了。他拥有巨大的潜力。之前我曾看过他在一些三线队伍的比赛,他表现得像一个很普通的carry,但现在我看到了他作为一名选手的巨大进步。同时XBOCT给予了他很多帮助。
            Q7:Na`Vi现在已经体验了新的赛季积分系统的各个环节,包括参加预选赛和接受Major赛事的直邀。你对赛季积分系统的观点有没有改变?
            A7:它改变了选手对比赛的态度。现在当你们对阵一支积分相近的队伍时,大家会心照不宣地竭尽全力。因为如果你们输了,排名就会下滑,而对方便会上升同时你们便会失去机会。差不多就是这样。你所关注的是积分而非奖金。这很不错,我的目标是TI,我需要足够的积分。虽然时间表会被比赛排满,但我已经适应了新系统,所以这没什么问题。
            Q8:下面是一个热门问题:关于Major赛事的参赛队伍数量。你认为Major应该有8支还是16支参赛队伍?
            A8:我认为应当有16支,因为这将更有趣,也会有更多的比赛,以及更多的机会去争取积分。当只有8支队伍的时候,Na`Vi就得去参加预选赛,所以我赞成16支(笑)。
            Q9:你们开始放弃一些比赛的预选,这是不是因为日程过密?
            A9:是的。我们放弃了Starladder的预选,因为它与ESL日程冲突,我们必须在同一天里双线作战。同时我们已经得到了Major的直邀,而它紧接着Starladder之后举办。所以我们希望留在基地为major做更充分的准备,并且藏一些战术。
            Q10:是什么原因导致Navi掉出顶级队伍的行列?
            A10:我想主要是因为团队决策和行动层面的原因。我们拥有巨大的潜力,而且我们在努力将其兑现。同时,那些顶级队伍掌握着许多优秀的战术,有些选手的英雄池深不可测。
            Q11:Navi擅长打逆风局,这是真的么?
            A11:嗯,这要视情况而定。有些阵容不允许你犯任何错误,当你取得优势时稍有疏漏便会葬送比赛。有些阵容则意在拖后期,你明白你的阵容有翻盘的能力。我们喜欢不同风格的打法。我认为我们更倾向于抓住前期,在开局阶段占据优势并保证不犯错误,从而一路碾压拿下比赛。
            Q12:但你们是CIS区的“翻盘王”呀!
            A12:嗯,确实有一些比赛是这样…我想这是我们战队标志的魔力吧。
            Q13:另一个热门问题——谁是CIS地区老四?
            A13:嗯…Chuvash。
            Q14:为什么?
            A14:我不知道,这是我脑海里闪过的第一个名字。我把这个问题当做一个玩笑。
            Q15:好吧,那世界第一4号位呢?
            A15:Jerax。他是海民和土猫神。


            IP属地:北京8楼2017-12-30 21:47
            回复
              Q16:是什么使你成为了一个优秀的4号位选手?
              A16:随机应变的能力。快速地思考。当你打4号位的时候,你的比赛永远不会“按剧本发展”,你必须即兴发挥,每场比赛皆然。如果你擅于此道,那么四号位就是你的舞台。
              Q17:对于公众而言你很神秘,很少出现在采访或直播(?)中。你在不玩游戏的时候做些什么?
              A17:我和我的朋友们见面,我们喜欢打扑克、聊天。以前我没有充足的时间来做这些事。之前我连续打了5年Dota。我必须如此,因为我的目标是加入一直顶级队伍并展示自己,那时我全情于此。现在我有了休息的时间,有时候还会和女朋友出去放松一下。
              Q18:你为了职业生涯牺牲了什么?
              A18:首先是健康。个人生活(人际交往)。一切。


              IP属地:北京13楼2017-12-30 21:52
              回复
                Q19:你的家人如何看待你的兴趣和工作?
                A19:我的父母对Dota有兴趣,他们很了解这个游戏。他们已经看了半年的Dota比赛,而现在他们已经能在选人阶段预测出比赛的胜负。我不清楚为什么他们如此善于预测Dota比赛。他们甚至可以向我推荐阵容、英雄。他们观看我的每一场比赛并支持着我,并关注Dota新闻和段子。
                Q20:自打一开始就是这样吗?那时他们就支持你的爱好?还是说他们像大多数Dota选手的父母那样表示反对?
                A20:他们和其他大多数父母一样。虽然没有剪网线,但给了我很多情绪上的压力:“别老是玩游戏啦!”诸如此类。但是他们允许我做自己喜欢的事情,而我对此深表感激!随后他们看到我开始取得成功。我向他们解释了这一切,然后他们开始理解我的选择。
                Q21:除了Dota之外你今年还做了哪些了不起的事?
                A21:我开始周游全球,在美国的经历是一个巨大的发现。有些地方我记不住了,因为每个地方都不一样。举例来说,我曾经去过澳门的大酒店,最好的那家!那座城市很酷,就像中国的拉**一样。然而我明白中国不是我的主场。
                Q22:谁是你们队中的D**(俄罗斯版圣诞老人,走访于俄罗斯各个城市的贫苦大众之中)?
                A22:我们的经理I**。我认为他是一个出色的D**。他很喜欢制作礼物。而其他人都是小朋友。V**是K**(斯拉夫民间传说中一个绑架英雄妻子的丑老头,无法被普通的手段杀死)。D***是一个有趣的小男孩,从一个角落窜到另一个角落。V**时刻保持镇定并观察着周围的一切,A****也是这样。X***则录制着他的视频博客。


                IP属地:北京14楼2017-12-30 21:53
                回复
                  Q23:你想从D**那里(而不是从Dota中)得到什么?
                  A23:漂亮的男士外套。
                  Q24:如果D**就是I*****呢?
                  A24:那么我希望他在某些时候可以使我的跳刀不会失效。我的意思是,敌人攻击了我,认为他使我的跳刀无法使用,但是他失算了!我还能够跳走。这有点作弊啊(笑)!冰蛙会修复这个的,好吧,那一次就行了!


                  IP属地:北京15楼2017-12-30 21:53
                  回复
                    给大佬跪了


                    来自iPhone客户端16楼2017-12-30 21:53
                    回复
                      英语水平有限,翻译了一下大家可以参考,如有错误敬请指正。
                      百度审核频频不过,只得拆分成小段,大家将就看吧。sorry


                      IP属地:北京17楼2017-12-30 21:54
                      收起回复
                        看来请个教练还是有用的


                        来自iPhone客户端18楼2017-12-31 01:17
                        回复


                          来自iPhone客户端19楼2017-12-31 01:17
                          回复
                            结晶哥这是遇到伯乐的节奏啊


                            来自iPhone客户端20楼2017-12-31 01:46
                            收起回复