借鉴古诗词、谚语中的艺术
　　还记得那些被改得面目全非的古诗词吗?“停车坐(做)爱枫林晚……额十八岁以下儿童自动屏蔽，不懂的自己去百度。段子手经常“语出惊人”，营销人可以从中学到更多软文精髓，他们破句、重组、换词的功力，有助于经典软文的产生。
　　诗句“恨不相逢未‘驾’时”，来自某变速车的广告文案，由“嫁”变成“驾”，一个“恨不相逢”，浓浓地传达出了用户对它的喜爱之情;“煮酒论英雄，才子赢天下。”，来自才子男装……
　　谚语“三分天注定，七分靠打拼。呵呵，还有90分看脸看脸看脸。”护肤品文案，神转折既勾勒了“看脸”时代的现实，又表达出用户对护肤的迫切需求;以及“三分天注定，七分靠滤镜”，来自某P图软件;“唯美食与爱不可辜负/是谁来自山川湖海，却囿于昼夜，厨房与爱。”来自下厨房……
　　问题是，借鉴得不好，就很容易落入俗套了，迂腐陈旧那种，所以，你还需要一些更接近用户的素材来源，比如“来自用户的心声”。

网络段子、流行语
　　丧茶，是网络段子盛行的顶端产物，UCC奶茶，没希望酸奶等都依附当下网络语言、流行语而产生。
除了这些直接将段子、丧文化等当下网络最流行的语言应用于产品中的案例之外，企业最方便利用的还是将段子转换成巧妙的文案。