ノンファンタジー (非幻想)
(《无论何时我们的恋情都是10厘米。》TV动画片头曲) - 内山昂輝 (うちやま こうき)/島﨑信長
词：HoneyWorks
曲：HoneyWorks
僕ら恋する何十年何百年でも
bo ku ra ko i su ru nan ju u nen nan bya ku nen de mo
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u n de yo
まるで魔法のように
ma ru de ma ho u no yo u ni
あのね 今夜夢の中では
a no ne kon ya yu me no na ka de wa
君は 僕と 恋に落ちてる
ki mi wa bo ku to ko i ni o chi te ru
聞いて未来描く絵本で
ki i te mi ra i e ga ku e hon de
君は 僕と 愛を見つける
ki mi wa bo ku to a i wo mi tsu ke ru
悪戯をする恋の神様
i ta zu ra wo su ru ko i no ka mi sa ma
君を傷つけ泣かせたのなら
ki mi wo ki zu tsu ke na ka se ta no na ra
僕は悪魔になっちゃうよ?
bo ku wa a ku ma ni na~ cha u yo
僕ら恋する何十年何百年でも
bo ku ra ko i su ru nan ju u nen nan bya ku nen de mo
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u n da yo
まるで魔法のように
ma ru de ma ho u no yo u ni
出会う前から 探していたよ君を
de a u ma e ka ra sa ga shi te i ta yo ki mi wo
引き裂かれたって 愛で繋がってる
hi ki sa ka re ta~ te a i de tsu na ga~ te ru
ほらね 今も 意識しちゃってる
ho ra ne i ma mo i shi ki shi cha te ru
いいよ 恋を 怖がらないで
i i yo ko i wo ko wa ga ra na i de
側においで触れちゃうくらい
so ba ni o i de fu re cha u ku ra i
いいよここは君専用だよ
i i yo ko ko wa ki mi sen yo u da yo
この果てしない宇宙の中で
ko no ha te shi na i u chu u no na ka de
同じ瞬間生きているから
o na ji shun kan n i ki te i ru ka ra
君は奇跡の証人さ
ki mi wa ki se ki no sho u nin n sa
愛するために僕は僕に生まれて
a i su ru ta me ni bo ku wa bo ku ni u ma re te
君は現れた 愛されるために
ki mi wa a ra wa re ta a i sa re ru ta me ni
どんな時でも想っているよ君を
do n na to ki de mo o mo o te i ru yo ki mi wo
何光年離れても
nan ko u nen ha na re te mo
愛は解けやしない
a i wa ho to ke ya shi na i
命が尽きて土に還っても
i no chi ga tsu ki te tsu chi ni ka e te mo
消えない僕らの想いの種よ
ki e nai bo ku ra no o mo i no ta ne yo
いつか大きな愛となれ
i tsu ka o o ki na a i to na re
「好きだよ」
su ki da yo
僕ら恋する何十年何百年でも
bo ku ra ko i su ru nan ju u nen nan bya ku nen de mo
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u da yo
まるで魔法のように
ma ru de ma ho u no yo ni
出会う前から探していたよ君を
de a u ma e ka ra sa ga shi te i ta yo ki mi wo
引き裂かれたって 愛で繋がってる
hi ki sa ka re ta~ te a i de tsu na ga~ te ru
La la la la la
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u da yo
Ha i
初恋ずっと何十年何百年でも
ha tsu ko i zu to nan ju u nen nan bya ku nen de mo
そして重なり合うんだ僕の物語と
so shi te ka sa na ri a u n da bo ku no mo no ga ta ri to
(《无论何时我们的恋情都是10厘米。》TV动画片头曲) - 内山昂輝 (うちやま こうき)/島﨑信長
词：HoneyWorks
曲：HoneyWorks
僕ら恋する何十年何百年でも
bo ku ra ko i su ru nan ju u nen nan bya ku nen de mo
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u n de yo
まるで魔法のように
ma ru de ma ho u no yo u ni
あのね 今夜夢の中では
a no ne kon ya yu me no na ka de wa
君は 僕と 恋に落ちてる
ki mi wa bo ku to ko i ni o chi te ru
聞いて未来描く絵本で
ki i te mi ra i e ga ku e hon de
君は 僕と 愛を見つける
ki mi wa bo ku to a i wo mi tsu ke ru
悪戯をする恋の神様
i ta zu ra wo su ru ko i no ka mi sa ma
君を傷つけ泣かせたのなら
ki mi wo ki zu tsu ke na ka se ta no na ra
僕は悪魔になっちゃうよ?
bo ku wa a ku ma ni na~ cha u yo
僕ら恋する何十年何百年でも
bo ku ra ko i su ru nan ju u nen nan bya ku nen de mo
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u n da yo
まるで魔法のように
ma ru de ma ho u no yo u ni
出会う前から 探していたよ君を
de a u ma e ka ra sa ga shi te i ta yo ki mi wo
引き裂かれたって 愛で繋がってる
hi ki sa ka re ta~ te a i de tsu na ga~ te ru
ほらね 今も 意識しちゃってる
ho ra ne i ma mo i shi ki shi cha te ru
いいよ 恋を 怖がらないで
i i yo ko i wo ko wa ga ra na i de
側においで触れちゃうくらい
so ba ni o i de fu re cha u ku ra i
いいよここは君専用だよ
i i yo ko ko wa ki mi sen yo u da yo
この果てしない宇宙の中で
ko no ha te shi na i u chu u no na ka de
同じ瞬間生きているから
o na ji shun kan n i ki te i ru ka ra
君は奇跡の証人さ
ki mi wa ki se ki no sho u nin n sa
愛するために僕は僕に生まれて
a i su ru ta me ni bo ku wa bo ku ni u ma re te
君は現れた 愛されるために
ki mi wa a ra wa re ta a i sa re ru ta me ni
どんな時でも想っているよ君を
do n na to ki de mo o mo o te i ru yo ki mi wo
何光年離れても
nan ko u nen ha na re te mo
愛は解けやしない
a i wa ho to ke ya shi na i
命が尽きて土に還っても
i no chi ga tsu ki te tsu chi ni ka e te mo
消えない僕らの想いの種よ
ki e nai bo ku ra no o mo i no ta ne yo
いつか大きな愛となれ
i tsu ka o o ki na a i to na re
「好きだよ」
su ki da yo
僕ら恋する何十年何百年でも
bo ku ra ko i su ru nan ju u nen nan bya ku nen de mo
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u da yo
まるで魔法のように
ma ru de ma ho u no yo ni
出会う前から探していたよ君を
de a u ma e ka ra sa ga shi te i ta yo ki mi wo
引き裂かれたって 愛で繋がってる
hi ki sa ka re ta~ te a i de tsu na ga~ te ru
La la la la la
惹かれ合うんだよ
hi ka re a u da yo
Ha i
初恋ずっと何十年何百年でも
ha tsu ko i zu to nan ju u nen nan bya ku nen de mo
そして重なり合うんだ僕の物語と
so shi te ka sa na ri a u n da bo ku no mo no ga ta ri to
