“蒙茹瓦”（montjoie）是中世纪法兰西军人惯用的战斗口号，据说源自查理曼时代，其意义并不明确。完整的战斗口号是“Montjoie Saint Denis!”（蒙茹瓦圣德尼）法兰西王国的纹章上就有“蒙茹瓦”的字样。蒙茹瓦十字架是中世纪法兰西的一种路标或界碑，碎石堆上方有十字架。
查理曼吧 关注：83贴子：2,148
- 5回复贴，共1页
暮光星灵
montjoie意思是插标志物的石堆，重点是那堆石头而不是插的东西，那么加上Saint Denis呢？自然就是插着金焰旗的石堆，引申意思就“护卫军旗”或“忠于帝国”，或者干脆就是“皇帝万岁”。以上是我自己的理解。
查了一下，Montjoie本意是是插旗的石堆，在这里专指查理曼帝国的金焰旗，该旗保存于巴黎近郊的Saint Denise修道院，中世纪战争中法军如升起此旗，则意味着降旗前不留俘虏，法军将对敌斩尽杀绝，这在当时对敌方士气是很有效的打击手段，因为按当时的惯例，被俘的贵族是可以用赎金赎回的。该口号到现在转意为为确定的目标奋战到底。而目前右翼分子则是用它来传达“不惜一切代价将xxx赶出法国”的含义
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1被捞女游戏主演背刺了1518875
- 2归唐能超越黑神话悟空吗1255884
- 3中国女排0比3不敌意大利1038717
- 4伊朗关闭霍尔木兹海峡有何影响967304
- 5胡塞武装宣布将正义打击美舰船680725
- 6如何评价电子宠物大胃袋良子583176
- 7伊朗的报复能打疼美国吗518466
- 8那尔那茜出事是否会影响镖人436018
- 9怪猎荒野第二弹更新能否挽救颓势425775
- 10曝《庆余年3》将官宣开播时间367980
