接着，终于迎来了同【绝望】之魔王彼列见面的日子。
我在宅邸中静待他的到来，露儿和久伊奈也在我身边。
“老板，我来负责甄别谎言吗？”
“嗯，不论多么不值一提，只要对方说谎就告诉我。”
“好嘞。我绝对不会听错声音中蕴含的感情，不是从言语、而是从心跳声和身体的响动中识破一切谎言。”
异界的歌姬拉莱耶·歌姬。
她在声音相关的领域已近乎完美。在几次实验中，且不说不善说谎的久伊奈和洛洛诺，就连精于隐藏感情的奥拉和杜克也被她拆穿了。
“……我之前就在想，这份能力虽然在飞龙竞赛上没什么用，但是可以用在扑克对战的赌局里啊？”
除了飞龙竞赛以外，赌场里也有像是黑杰克这样的扑克游戏。
能100%看破对手虚实的露儿肯定能百战百胜。
“嗯，但是那样就不好玩了，要的就是刺激，不到最后关头都胜负未卜。获胜瞬间是最美妙的时刻，大脑刷的一下轰鸣炸裂；要是输了，全身血液仿佛凝结成冰，动弹不得。毫无悬念的赌博烂透了，我才不会去碰。”
“你还真是个硬核赌徒。”
这也难怪，这家伙不是为了赚钱而赌博，纯粹是为了体验赌博时的兴奋。
这下也搞明白为什么她会把到手的钱转眼花光了。简单来说，若非可能血本无归的赌博，她根本没兴趣吧。
露儿在飞龙竞赛上的悲惨胜率反而是件好事。像她这样把手头赌本全数下注的玩法，就算侥幸赢上几次，迟早也会输个精光。
“哼哼，栖身于黑暗之中的天才，我露儿酱的伟大，你们终于理解了。”
“确实挺厉害的，虽然厉害的地方很有问题。”
我转向一边，避开露儿那得意洋洋的神情。
嘛，只要她在阿瓦隆的生活不受影响，就随她去吧，好在她又不会因为吃不上饭而饥饿难当。
门口传来铃声，接着担任女仆的妖狐走进来。
“普罗凯尔大人，【绝望】之魔王彼列大人已经到了……不过，他旁边跟着一名强大的魔物。就这样请他进来吗？”
“久伊奈也在这儿，没关系。没什么大不了的。”
“耶！交给久伊奈吧！要是他敢对父亲不利，看我把他烧成灰！”
对方上次是一个人来的，这次带着魔物同伴。
很难认为对方是来砸场踢馆的，应该是出于展现自身实力的需要。
久伊奈和露儿都在，就算有什么万一也足以应对。
“明白了。那我去请他了。”
妖狐转身走出房间。
【绝望】之魔王的魔物啊，究竟会是什么样子呢？

妖狐把【绝望】之魔王和陪同他前来的魔物请了过来。
“普罗凯尔大人，久疏问候！我一直一直一直在盼望着再次见面的日子啊。当然，我也一直心怀不安，说不定我会得意忘形地说出什么多余的话，惹您生气。啊，我可不是怀疑普罗凯尔大人您的广阔心胸，只是怎么说呢，是我以小人之心度君子之腹了。”
开场就是一套冠冕堂皇的话。
“那么，那个，请坐吧。”
“遵命！久伊奈酱日安！”
“日安……的说。”
久伊奈也有点招架不住。
“另一位上次没有见过面吧。哇，久伊奈酱以外还有这么厉害的S级魔物，而且还是如此动人的美女！？有这等丽人随侍在侧，普罗凯尔大人真是了不起啊。”
“哼哼哼，您真是一位慧眼识人的魔王。老板你听，美女哦美女。老板要是也能这样坦诚地夸我就好了。”
先不管露儿的玩笑，在我介绍露儿之前，他就看出露儿是S级。
光是这个事实就是重要的情报。魔物的等级越高，窥探其等级时需要的属性就越高。【绝望】之魔王能够看穿S级的魔物，说明他的力量就和我不相上下。
“我也该问候新面孔才是，这次彼列你也带魔物来了吧，是什么样的魔物呢？”
我看向站在彼列背后的魔物。
那是一位美丽的女性，身穿黑色煽情的长裙，小二十岁的身材。雪白的肌肤，丝绸般的银发，一缕漆黑长发掺杂其中，吸引着旁人的眼球，映衬出惊人的魅力。
最大的特征是漆黑的翅膀。我窥视着她的属性。
堕天使路西法
名字：尤蓓尔（Übel）[1]
等级：75
筋力C 耐久C 敏捷B 魔力A++ 幸运A++ 特殊S
技能：
·黑光之天使
可以使用光、暗以及两者的复合魔法。威力加强。
·近神者
在同一阶层中的我军天使族的所有能力上升（小）。其他天使族的所有能力下降（小）。
·堕天
发动时以失去天使属性和光适性为代价，获得巨大的暗之力。使用该能力三次后，将不再是堕天使，转而成为其他事物。[2]
·神具召唤
召唤制造自星界的武器。可以召唤月光之弓。
·？？？？
？？？？
堕天使路西法是A级，以变动等级诞生并升到极限的魔物。
虽然不知道是不是【誓约魔物】，至少是经过赐名的特别魔物。
她拥有便于使用的强大技能，在担任天使族魔物的指挥官时肯定能大显身手。
再加上那个隐藏起来的能力。
不知为何，我觉得她很特别，说不定会和【绝望】的能力有关。
“为了让普罗凯尔大人理解我的强大实力，我才带她过来！她是我的【誓约魔物】兼恋人，堕天使路西法尤蓓尔。来，尤蓓尔。向普罗凯尔大人打声招呼吧！多可爱的人！”
银发中掺杂着一缕黑发的堕天使点了点头。
她没有坐下，而是侍候在彼列身后。
“妾身名为尤蓓尔，是彼列大人的【誓约魔物】、彼列大人的剑、彼列大人的恋人。妾身将与主人一道，期待着同普罗凯尔大人共赴战场之日。”
她那低头的姿态非常优雅，虽然同为天使，给人的印象却与斯托拉斯的罗泽利特[3]大相径庭。
“初次见面，我是普罗凯尔，【创造】之魔王普罗凯尔。这位是异界的歌姬，拉莱耶·歌姬露儿，阿瓦隆异空间系魔物的顶点。”
“嘛，有机会来听我唱歌哦！这可是我回报赞美的特别福利哟。另外，你刚刚提到恋人！？请说详细点！！”
露儿完全不在意被扰乱的现场气氛，毫无顾忌地吐槽道。
……说实话我也很在意啊。
魔王和魔物结为恋人这种事，够让人惊讶了。
“字面意思，我和尤蓓尔相亲相爱。魔王与魔物超越了主从关系，以对等的男女关系相处。普罗凯尔大人，这值得如此惊讶吗？这样的魔王并不少见啊。”
“啊，请不要这样彼列大人，有旁人在场、在看着啊。”
彼列把后面站着的尤蓓尔拉到身边，引颈亲吻。
“呜哇啊啊啊，好厉害。”
久伊奈目不转睛地看着，眼睛闪闪发亮。
我不由得咳嗽一声。这对我家孩子的影响太坏了。
“啊啊，十分抱歉，一不小心就出神了。啊哈哈哈，我一旦在什么事上集中精力，就对周围熟视无睹了。言归正传，如何，我引以为豪的尤蓓尔很强吧！我的【绝望】制作出的魔物是以堕天使为首的反转系魔物，原本圣属性的魔物堕入黑暗后的产物，此外还有黑暗精灵[4]等等阴暗面的孩子哦！比起反转前的魔物，它们大多更擅长攻击。非常可靠吧！”
【绝望】的性质是属性反转，就像堕天使这样。根据组合不同能得到各种各样的结果。[5]
“尤蓓尔是以变动等级诞生、升到极限的魔物。有这等水平的魔物担任【誓约魔物】，你的强大可想而知。”
【誓约魔物】的选择很容易出错。
总有魔王选择最初做出的魔物。
但是彼列接受尊长的帮助，做出了正确的选择，赚到足以让变动A级魔物升级的战斗经验。
因此他的整体实力让我很放心。
“哇啊啊啊，感谢您的称赞！如您所见，我很强！请务必允许我和您一同战斗！！”
【绝望】之魔王彼列那真挚的双眼凝视着我。
我转眼看向露儿，她点点头，看来这不是假话。彼列是真心想和我结盟。
但在决定之前，有件事我不得不问清楚。
“在我回答前，我要确认一下。过去你也曾像我一样，作为年轻魔王太过活跃，遭到多个魔王联手攻击……我想知道，那时候是谁在帮你？”
“您了解的还真清楚。当时我还很弱小，所以在尊长的门路中请其他魔王帮了我一把。”
“可以告诉我，那位魔王是谁吗？”
我的直觉告诉我，那是【暗】之魔王。
果真如此的话，彼列就很可能是【暗】的傀儡。
虽然【暗】被不知何人所杀，可我不觉得他会死得这么巧。
他一定是潜入暗中观察着我，伺机而动。
……如果我是【暗】的话，现在就是发动袭击的时机。
在我渴望同伴的时候，突然来了强大援兵，正是无论如何都要抓住的机会。
“我所倚赖的是【光】之魔王玛巴斯大人。那真是一位伟大的魔王，不仅实力强大，而且举止高尚、慈悲心肠，于我而言正如再生父母一般。他嫉恶如仇，救我于水火之中。”
【光】之魔王玛巴斯。我从玛尔克那里听说过他，实力强大，过去曾与最强的三柱并称，但是在五年前不知被谁杀害了。[6]
露儿又点了点头。
这句也不是假话。【黑】之魔王和彼列真的毫无关系。
“这是我最后的提问，你是【黑】之魔王的帮凶吗？”
瞬间，气氛陡变。
空气仿佛都沉重起来。
接着，彼列笑着说道：
“不，我不是【黑】之魔王的帮凶。”
“不好意思吓到你了。”
“不，没关系。斟酌所有可能因素是理所当然的事。这种冷静思考、深谋远虑正是我中意之处！”
在露儿监视下，他即便想撒谎也做不到。
是我多虑了吧。
那就这样决定吧，邀请他成为同伴。
“【绝望】之魔王彼列，和我一同战斗吧。”
我伸出右手。
“嗯，荣幸之至。我愿随普罗凯尔大人一道，共同前行！”
【绝望】之魔王彼列紧紧握住我的右手。
我们笑着松开握住的手。
彼列从胸口处取出一枚纹章。
“按照约定，奉上我的纹章。这是【绝望】纹章，请慎重使用。”
“非常感谢，我就收下了。”
我得到了【绝望】纹章。
那么，我也该交出【创造】纹章了。虽然没有提前约好，可我既然收下了对方的纹章，必须拿出回报才行。
同盟者做出S级魔物和B级【涡】这种事越早越好。
以变动等级诞生的话，就需要时间来成长，而【涡】做得越早就能得到越多魔物。
幸好我上个月制作的纹章还在。
反正在罗诺威的【水晶】复活前，就算把纹章送给罗诺威也没用。
这时露儿拽住我的手。她自己也很迷茫。
露儿在对方没有说谎这一点上有着绝对的信心。
有鉴于此，她应该没有任何理由反对才是。
……恐怕，这是她出于赌场老手的第六感吧。
我相信她的判断，将口袋中那只攥住纹章的手张开。
“那么，我送你出地下城吧。或者，要不我带你去哪家美味的餐馆？权当是加入派系的庆祝，我请客。”
在那一刹那，彼列的表情扭曲了。
我总算从他身上感受到一丝焦躁的情绪了。
久伊奈的狐耳猛然竖起。何等惊人的反应速度，久伊奈对气氛的敏感度强我数倍。
“不，这次就直接回去了。早点回去才好和尤蓓尔谈情说爱。那下次再见，如果要战斗请通知我一声！”
“到时候就有劳了。作为回报，既然你加入我的派系，如果遇到什么麻烦事可以来找我。我会尽力帮忙。”
“那就拜托了！”
接着，我把他送到阿瓦隆的入口，就此别过。
“露儿，我打算送出纹章的时候，你阻止了。有什么依据吗？”
“直觉。而且还有一点，我觉得有些奇怪。当听到老板你提到【黑】之魔王的帮凶之后，他有些变化……人除了心跳之外，身体还会发出各种声响，而他的声响变了，简直像是完全不同的人。虽说这话有些奇怪，不过第二次询问的时候，虽然他没有说谎，不过就像是其他人在回答一样。”[7]
露儿半信半疑地回答。
原来如此，这话确实有些不可思议。
但是，这个判断说不定没错。在我拒绝交出【创造】纹章的时候，彼列确实表露出不快的感情。
当然，也有可能是我多心了。
对方无偿送我【绝望】纹章，当然不是因为无条件地信任我，而是想让我送出【创造】纹章吧？
这样一想就说得通了。
如果只是普通的交换，我一定会拒绝，所以才会使出这一招。
“既然他已经加入我的派系，那就看看情况，再决定要不要送他【创造】纹章吧。希望他是真正的战友啊。”
我做出决定。
那就这样吧，接下来是与反普罗凯尔同盟的【战争】，一旦最后的战斗结束，我就把【创造】送给他。
和罗诺威不一样，他是个实力强大的魔王。
即使没有【创造】纹章也不影响作战，没有必要急着使用。等我认定他是个真正的伙伴时，再把纹章给他也不迟。

【END】
注释：
[1]堕天使路西法·尤蓓尔。堕天使路西法（Lucifer）是种族名，尤蓓尔（Übel）是赐名，请不要弄错。
“堕天使路西法”这个名字和过去的“汉字+西文”的命名方法一致，同样能看出对《Venusblood》系列兵种命名法的借鉴痕迹。
尤蓓尔，Übel是德文，坏的，恶劣的，卑鄙的。依旧表现作者对德文的热爱，虽然只表现在单词上。
[2]结合堕天这个仅限三次的技能，我怀疑尤蓓尔的银发中掺杂的那一缕黑发就是使用过一次的影响，三次用光后怕是要变成黑长直。
[3]我在本作魔物名的总结&考据贴中猜测，【风】的【誓约魔物】罗泽利特（ローゼリッテ，Loselitte）这个名字，是由Liselotte这个著名的名字改写而来，后者最著名的使用者是奥尔良公爵腓力一世的妻子，她对法国大革命前的欧洲局势形成了深远影响。
而这一次，作者可能是出于手抖，也可能是有意吃书，将Loselitte打成了Liselotte（リーゼロッテ），也算是为我的猜测平添了一份证据。出于连贯性考虑，这里保持原本译名“罗泽利特”。
[4]黑暗精灵！？
在自称“最喜欢狐狸和精灵”的作者笔下出现这样的文字，应该可以期待将来黑暗精灵的登场了。
[5]“【绝望】的性质是属性反转”，你干脆叫【恶堕】好了。
[6]【光】之魔王玛巴斯，又是一位新设定的魔王，不过话说回来，属性为【光】，还能算是魔王吗？
[7]本作最让人无力吐槽的一类手法，就是总喜欢在剧情进入高潮前，先向读者揭开谜底。
这话一出，相信大家都猜出某些关键问题的答案了。
我把一个月前，上一卷最终话中的吐槽再发一遍：
“既然叫彼列就肯定是个男的啦，专攻花言巧语的那种，然而主角英明神武一眼看穿欲擒故纵放线钓鱼一网打尽……第十卷大概就是这样吧”
[8]作者目前在“小说家网”同时连载四部作品，就最近更新情况看，他有意将三天一更转变为七八天一更。
所以如果小说继续灌水下去，下次见面可能会是数周后了。
以上

请用15字概括前五话大致发生了什么【中学题】【喂】

樓主你的吐糟，加上兩個女兒的反應，和路西法頭上的黑髮，這套路就很明顯了。

辛苦了

楼主的翻译很喜欢，还有其他的坑么？

和我猜的一样。。。 前五话的确很水。。。

属性特点是反转，这明显是要跳反啊

感谢，但前5话讲了什么

歡迎回來 能懶人包一下前五話嗎\

大佬回归 感动

感覺就是來作死送紋章的
光的死亡感覺也是他弄的

杜克可有下克上之预兆？