刚刚更新了,地址不变,修正了简体化之后“权杖”显示为“令牌”和“格挡”显示为“格物品”的BUG。另外,纠正其它几个原版的错误:
血鸟——血乌鸦(包括怪物名、物品名和对话内容)
李奥瑞克王的武器——李奥瑞克王之臂(我们都知道老李的武器是剑…)
女生技能——女性技能
魔影之长(左上方召唤物头像处)——影子大师(和技能统一)
暗黑破坏神——迪阿伯罗(游戏名《暗黑破坏神II》未改)
长串之耳(109物免腰带)——耳之长串
大概就这些
如果简体化时候还有其它问题,或者还有其它严重的翻译错误,可以指出,考虑修正
