咱地话有没有？

不知道那个 ter3 是不是就是“地”字的音变。
ter3 在潮州变形为 to3 嘛，潮州话里的“扫地”就叫 sau3 to3，“镇地”ting3 to3 则表示占地方，所以我总觉得这 ter3/to3 似是“地”字的音变还是训读为什么。

闽南语其实很多文读如果不懂读，可以参考韩语。

咱地话

如四楼所言,如果闽南语的文读音需要用到韩语来作参考的话..那就代志大条了..

uri系咱，哈哈哈。我不想评论你。

不然uri是恁吗？本来就是第一人称。

우리 ＝ 我们，是吧？

우리=兰？

朝鲜语就和闽南语、粤语一样，是由少数民族语言作为底层、汉语字音作为顶层叠加起来的语言，只不过，由于闽南语、粤语是孤立语法，所以还是汉语；朝鲜语的语法保留了阿尔泰语系的黏着语法，所以叠加了再多层的汉语在顶上，它的底层还是发挥着最大作用，所以披着再多皮也变不成汉语。
而且，朝鲜语里的这些非汉源底层词，有相当一部分跟满语有极高相似度。满语专家赵杰在《北方民族语言关系水平性研究》里，就列举出了大量发音极为近似的现代朝鲜语和现代满语词汇，如：
走 朝鲜 ker rer 满 ker ner
起来 朝鲜 irer(nata) 满 ili(mpi)
这里 朝鲜 iri 满 er rer
拿 朝鲜 katsi 满 katsi(mpi)
亲家 朝鲜 saton 满 satun
红的 朝鲜 pwkwn 满 furkiern
送 朝鲜 pone(ta) 满 per ner(mpi)
高 朝鲜 noph(ta) 满 nuhu
弦 朝鲜 sir 满 sirke
漂白 朝鲜 pale(ta) 满 pala(mpi)
砌 朝鲜 ssa(ta) 满 saha(mpi)
而朝鲜语的这些底层词音跟汉语是八竿子打不着。赵杰从多方面分析，总结出了朝鲜语可以划归阿尔泰语系满-通古斯语族。
所以我想，这 uri 一词，大概也来自满-通古斯语族。

你果然是满清派来的，还作了吧主呢。反清复明耶名单阁下都有了吧？天地会有难了。

哦，原来我给大家列个朝鲜语跟满语的比较，我就是满人了。
我任吧主这么多年了，汉语里没有一种方言我是没列出来给大家参考过的：闽、粤、客、吴、湘、赣、晋、官……这么说，我不仅是满人，而且又是客家人，又是湖南人，又是江西人，又是山西人了。我可真幸福。

天地会里面谁是谁你都了解了吧？

天地会就一个韦小宝和一个陈近南我认识。
哦，对了，你该不会是那个杀了陈近南的郑克塽吧？