Adam对新歌<The 5th of July>的视频介绍(原文+翻译)
这首<The 5th of July>是第一张Reel之一,另外两首是<Fiji Water>和<All My Friends>!12月1日(周五)正式发布!
视频在线:https://m.weibo.cn/2817894354/4179430185980000
以下原文+翻译:
The 5th of July is a song about the night I was born. I sat down with my parents and I said can you guys tell me everything you can remember about that night. And what it was like for you and they said it was the middle of the night we jumped in the car and raced to the nearest hospital. My mom likes to say we drove like jehu and I said yeah that was the night we welcomed you into the world. I wrote the song because I loved this idea that we all began life at a certain time on a certain day. But none of us have any recollection of what the events of the day were like so we kind of have to rely on the descriptions of the people who were there. When you listen to the song my hope is that it inspires you to want imagine what that day was like maybe interview your parents to see if they can tell you what they remember. But the most important thing is that I hope it leaves you feeling thankful for life and for the parents who brought you into this world.
<The 5th of July>是关于我出生的那个夜晚的一首歌。我和我的父母坐在一起,我说道: “你们能告诉我那天晚上你们的回忆吗?”
“就像你说的那样” 他们说:”那是在午夜,我们急忙地跳上汽车,跑向最近的医院。” 我妈妈还说:”我们就像个莽撞的人一样开着车,那天晚上我们很开心你来到这个世界”
我写这首歌是因为我很喜欢这个故事,我们都是在某一天的某个特定时间开始生活的,但是我们谁也不记得那天发生了什么事,所以我们不得不依靠当时在场的人的描述。当你听到这首歌的时候,我希望它能激励你去想象那一天曾是个什么样子,也许你可以问问你的父母,看看他们是否能告诉你他们那天的回忆。但最重要的是,我希望它能让你对生命和把你带来这个世界的父母心存感激。
2楼1080p

这首<The 5th of July>是第一张Reel之一,另外两首是<Fiji Water>和<All My Friends>!12月1日(周五)正式发布!
视频在线:https://m.weibo.cn/2817894354/4179430185980000
以下原文+翻译:
The 5th of July is a song about the night I was born. I sat down with my parents and I said can you guys tell me everything you can remember about that night. And what it was like for you and they said it was the middle of the night we jumped in the car and raced to the nearest hospital. My mom likes to say we drove like jehu and I said yeah that was the night we welcomed you into the world. I wrote the song because I loved this idea that we all began life at a certain time on a certain day. But none of us have any recollection of what the events of the day were like so we kind of have to rely on the descriptions of the people who were there. When you listen to the song my hope is that it inspires you to want imagine what that day was like maybe interview your parents to see if they can tell you what they remember. But the most important thing is that I hope it leaves you feeling thankful for life and for the parents who brought you into this world.
<The 5th of July>是关于我出生的那个夜晚的一首歌。我和我的父母坐在一起,我说道: “你们能告诉我那天晚上你们的回忆吗?”
“就像你说的那样” 他们说:”那是在午夜,我们急忙地跳上汽车,跑向最近的医院。” 我妈妈还说:”我们就像个莽撞的人一样开着车,那天晚上我们很开心你来到这个世界”
我写这首歌是因为我很喜欢这个故事,我们都是在某一天的某个特定时间开始生活的,但是我们谁也不记得那天发生了什么事,所以我们不得不依靠当时在场的人的描述。当你听到这首歌的时候,我希望它能激励你去想象那一天曾是个什么样子,也许你可以问问你的父母,看看他们是否能告诉你他们那天的回忆。但最重要的是,我希望它能让你对生命和把你带来这个世界的父母心存感激。
2楼1080p

