我有个爱好:喜欢读书,喜欢读古旧图书。
近日翻阅1989年安丘文化局编辑出版的《安丘民间文学集成》,发现了几首安丘民间歌谣:《新盼丈夫五更》、《征兵五更》、《五更》,咋与东北二人转中《月牙五更》、《黑五更》格调一致、惊人相似、如出一辙呢!更令我奇怪的是,《五更》只登载了半截内容,后面内容省略了。这就说明它的内容有点那个,是不是有点黄啊!也就是二人转中的粗口。所以不适合公之于众全文刊出,从而删除部分内容。乖乖,咋这麽像呢!我倒是第一次看二人转视频感觉那么亲切呢!这能不叫心有灵犀吗?
附:
《新盼丈夫五更》
王振岗记谱
文化馆整理
一更里乌昏昏,为奴两眼泪纷纷,好狠的丈夫无良心,把脚一跺去当伪军,撇下了小奴无脸见人。
二更里月正东,小为奴房中冷清清,丈夫受骗跳火坑,受了坏蛋的拉拢,留下了臭名传万冬。
三更里半夜天,小为奴屋中泪涟涟,父母想儿不见面,为奴想你不在眼前,家中的生活谁来照管。
四更里月正西,恨丈夫不该当伪兵,看看人家看看俺,军属光荣挂在门庭,去当八路那多光荣。
五更里明了天,恨丈夫不该跑去台湾,越思越想气煞俺,奴盼台湾早解放,快快地回家得团圆。
《征兵五更》
尹兵纪口述
韩福天记录
一呀一更里呀 ,月儿照窗棂,奴在房中泪盈盈,骂了一声张司令。民国三二年,全县下通令,为了反共就把兵来证,征去了我情郎。我情郎十八岁,为奴二十整,一对鸳鸯落西东。
二呀二更里呀,月儿照窗前,奴在房中泪涟涟,骂了一声张专员。别人你不征,单征奴的男,狂风折断了包头莲,何日才能得团圆。绿缎绣花被,为奴单打单,鸳鸯的枕头半载闲,缺少个郎陪伴。
三呀三更里呀,月儿照满屋,奴在房中泪扑簌,骂了一声唐参谋。离着参谋处呀,捎带着专员署,专员征兵也是你出谋,出谋着我郎去,我郎在受训,为奴俺啼哭,早操漫步郎受苦,俺二人才两下里去。
四呀四更里呀,月儿照满窗,奴在房中泪汪汪,埋怨一声爹和娘。哥哥在家中,弟弟在学堂,别人你不叫去,单叫奴的郎,爹娘做事太偏向。为奴在家中,我郎在战场,好像织女盼牛郎,天河它在当央。
五呀五更里呀,金鸡声声啼,奴在房中泪凄凄,骂了一声蒋介石。一不埋怨天呀,二不埋怨地,都是蒋贼出的坏主意,真是坏透气,为奴怨又恨,深深埋心里,待到蒋贼完了蛋呀,才是为奴的出头日。
《五更》
鞠文溪唱
王振岗记
一更里夜难熬,思想起情郎哥睡呀睡不着,翻来覆去心难受呀,背着俺的二爹娘走一遭。
来了又来了,来得不凑巧,情郎哥睡觉把门又关了,手把楼门不敢叫哎,红缎子花鞭踏烂了。(后略)
《月下纺线》
刘明文唱
赵志绍记
三更月儿明,响起了纺车声,原来是王水姐月下开夜工,咿呀哎嗨哟,月下开夜工。
有月借月光,无月点柱香,插在那车轴旁,照到大天亮,咿呀哎嗨哟,照到大天亮。
棉花线细又长,织布做衣裳,解放军穿在身上,消灭那贼老蒋,咿呀哎嗨哟,消灭那贼老蒋。
近日翻阅1989年安丘文化局编辑出版的《安丘民间文学集成》,发现了几首安丘民间歌谣:《新盼丈夫五更》、《征兵五更》、《五更》,咋与东北二人转中《月牙五更》、《黑五更》格调一致、惊人相似、如出一辙呢!更令我奇怪的是,《五更》只登载了半截内容,后面内容省略了。这就说明它的内容有点那个,是不是有点黄啊!也就是二人转中的粗口。所以不适合公之于众全文刊出,从而删除部分内容。乖乖,咋这麽像呢!我倒是第一次看二人转视频感觉那么亲切呢!这能不叫心有灵犀吗?
附:
《新盼丈夫五更》
王振岗记谱
文化馆整理
一更里乌昏昏,为奴两眼泪纷纷,好狠的丈夫无良心,把脚一跺去当伪军,撇下了小奴无脸见人。
二更里月正东,小为奴房中冷清清,丈夫受骗跳火坑,受了坏蛋的拉拢,留下了臭名传万冬。
三更里半夜天,小为奴屋中泪涟涟,父母想儿不见面,为奴想你不在眼前,家中的生活谁来照管。
四更里月正西,恨丈夫不该当伪兵,看看人家看看俺,军属光荣挂在门庭,去当八路那多光荣。
五更里明了天,恨丈夫不该跑去台湾,越思越想气煞俺,奴盼台湾早解放,快快地回家得团圆。
《征兵五更》
尹兵纪口述
韩福天记录
一呀一更里呀 ,月儿照窗棂,奴在房中泪盈盈,骂了一声张司令。民国三二年,全县下通令,为了反共就把兵来证,征去了我情郎。我情郎十八岁,为奴二十整,一对鸳鸯落西东。
二呀二更里呀,月儿照窗前,奴在房中泪涟涟,骂了一声张专员。别人你不征,单征奴的男,狂风折断了包头莲,何日才能得团圆。绿缎绣花被,为奴单打单,鸳鸯的枕头半载闲,缺少个郎陪伴。
三呀三更里呀,月儿照满屋,奴在房中泪扑簌,骂了一声唐参谋。离着参谋处呀,捎带着专员署,专员征兵也是你出谋,出谋着我郎去,我郎在受训,为奴俺啼哭,早操漫步郎受苦,俺二人才两下里去。
四呀四更里呀,月儿照满窗,奴在房中泪汪汪,埋怨一声爹和娘。哥哥在家中,弟弟在学堂,别人你不叫去,单叫奴的郎,爹娘做事太偏向。为奴在家中,我郎在战场,好像织女盼牛郎,天河它在当央。
五呀五更里呀,金鸡声声啼,奴在房中泪凄凄,骂了一声蒋介石。一不埋怨天呀,二不埋怨地,都是蒋贼出的坏主意,真是坏透气,为奴怨又恨,深深埋心里,待到蒋贼完了蛋呀,才是为奴的出头日。
《五更》
鞠文溪唱
王振岗记
一更里夜难熬,思想起情郎哥睡呀睡不着,翻来覆去心难受呀,背着俺的二爹娘走一遭。
来了又来了,来得不凑巧,情郎哥睡觉把门又关了,手把楼门不敢叫哎,红缎子花鞭踏烂了。(后略)
《月下纺线》
刘明文唱
赵志绍记
三更月儿明,响起了纺车声,原来是王水姐月下开夜工,咿呀哎嗨哟,月下开夜工。
有月借月光,无月点柱香,插在那车轴旁,照到大天亮,咿呀哎嗨哟,照到大天亮。
棉花线细又长,织布做衣裳,解放军穿在身上,消灭那贼老蒋,咿呀哎嗨哟,消灭那贼老蒋。