1、现在能看出当初中文牌把cryptic command翻译成地下指命是多愚蠢的翻译。cryptic应该是隐秘的意思，当初如果翻译成隐秘指命，现在鸡飞这张牌就能翻译成非常隐秘指命。翻译成地下指命现在这牌怎么叫？非常地下的指命？你当是挖地道呢。。。
2、turtle and/or elephant 笑喷
3、amateur auteur这张牌有意思。拉尼卡的小孩子已经把杰斯的故事改变成戏剧演出上台演出了。。。

第二张牌怎么看都不像鸡飞啊

我用半猫半猫兽攻击！

一半一半到底有啥用

这是两张卡拼的？

回复一下上面说蓝指翻译的烂的说法。我觉得翻译成地下指命是最好的翻译，可以说是个英语，政治，历史都到八级的专家级翻译了。想想抗战时期，地下工作者，为什么叫地下，就是因为神秘，隐秘，玄秘，如果直接叫玄秘，神秘指命，意思是很对，但是韵味全无。一个地下，真的是所有的味道都出来了。

非常蓝指的第二项让中文玩家很难受啊…你说琵雅纳拉算一个词还是俩词？