回复：【泰平胜世┊发布┊】Johnny & Noi《烈焰燃情》中字发布

谢谢亲的辛苦翻译,送你一朵大红花。

来了来了，恭喜楼主又完成一部老剧制作，辛苦啦，祝新年快乐，万事如意！

L楼主辛苦了

วิมานไฟ 烈火天堂這部2006年版是改名叫เล่ห์ภุมเรศ(愛恨情仇)
作者叫กฤษณา อโศกสิน,也有網友戲稱她是泰國版的瓊瑤,作品多寫痴男怨女的愛情與背叛
很多作品都被多次翻拍成電視劇和電影
下面列出部分她有被翻拍過的作品:
ข้ามสีทันดร 橫跨鹹海,七台版是tui和kob演的,今年三台要第二次翻拍,泡泡哥主演
ทรายย้อมสี(彩色砂,砂中天堂,翻拍兩次)
น้ำผึ้งขม(苦蜜,女主角和母親舊情人的苦戀故事,最近一版是nok叔和janie演的)
น้ำเซาะทราย(浪淘沙,講女教授和丈夫因婚外情而崩塌的婚姻和家庭.最近一版是kob和num演)
บาดาลใจ(無謂的心,幽冥的心,翻拍三次,最近一次是小查拍的)
ป่ากามเทพ(愛神森林/邱比特森林,翻拍三次)
ปีกทอง(金色羽翼,翻拍三次,最近一次是sean演的gmm25台版)
ปูนปิดทอง(金玉其表,翻拍兩次)
เพลิงบุญ (道德的火焰,第一版是nok叔和ann,noi合作的,第二版是pong和bella,janie演的)
พฤกษาสวาท(花神之戀,翻拍三次,最近一次是nok叔和雨水妹演的)
ไฟในทรวง (懷中火,翻拍三次)
เมียหลวง(正妻,翻拍七次,sam叔和寶金鐘老闆娘演過一版,anns和喬尼叔以及benz合作過一版,小妖演過一版,最新一版是smart和jui演的)
มณีดิน(寶地/璀璨的愛,翻拍兩次,最新一版是matt和kong演的)
ระบำมาร(惡魔之舞,翻拍兩次,最新一版剛開機,Vee主演)
เรือมนุษย์(生命之舟,目前查到翻拍四次,第三次是sam叔演的,最新一版是om演的)
ลายหงส์ (天鵝之紋,翻拍兩次)
เลื่อมสลับลาย(條紋亮片,翻拍三次,第一版是nok叔演的)
หลงไฟ(火之迷戀/迷失的火,講述女大學生為金錢出賣身體的故事,翻拍三次)
สวรรค์เบี่ยง(臨時天堂,翻拍六次)
ดวงตาสวรรค์(天堂之眼,翻拍五次)
เสื้อสีฝุ่น(藍領,翻拍三次)
กระเช้าสีดา(直翻是印度馬兜鈴,是一種植物的名字,翻拍的電視劇是sam和noi合演的)
不確定是不是翻拍她的小說
เดือนครึ่งดวง 月盈月缺
ตะวันตกดิน 日落
ฝ้ายแกมแพร 絲棉
ลานภุมรา 養蜂場
ไฟหนาว(暫譯冷火)
ชิงช้าดอกบานชื่น(暫時翻成玫瑰花朵)
คาวน้ำค้าง(沒翻譯名)
ชลธีพิศวาส (沒翻譯名)
เถาวัลย์สวาท(沒翻譯名)
บ้านขนนก(沒翻譯名)
เพชรในเรือน(沒翻譯名)
พลอยพราวแสง (沒翻譯名)
วิมานไม้ฉำฉา (沒翻譯名)
วิหคโสภา (沒翻譯名)

https://pan.baidu.com/s/1eRMKQL8
1995年tang主演的無盡的愛+主題曲,總共171p