网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
广州fc吧 关注：4,876,009贴子：77,232,569

主持人问中超吸引扎哈维的地方，他说.......

只看楼主收藏回复

Of course，also the offer of money，...... important for me and my family.It is a big decision.
IP属地:广东来自Android客户端1楼2017-11-11 22:02回复
    翻译一下
    来自Android客户端3楼2017-11-11 22:04
    收起回复
      人家压根没说中超历史悠久的事情，只说了自己喜欢新的挑战和中超给的钱不错所以来了中超，翻译给他打圆场
      IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-11-11 22:05
      回复
        中超历史悠久
        IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-11-11 22:05
        收起回复
          Money一詞令現場微微顫抖！
          来自iPhone客户端6楼2017-11-11 22:06
          回复
            简单翻译就是为了钱而来
            IP属地:广东7楼2017-11-11 22:07
            收起回复
              诚实的说出来，根本没问题。 毕竟是重要前提之一


              9楼2017-11-11 22:12
              回复
                中超是个包容的联赛，欢迎一切高水平的外援参与并且待遇优厚
                IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2017-11-11 22:26
                回复
                  嗯,他成天讲钱
                  来自Android客户端13楼2017-11-11 22:36
                  回复
                    实诚人啊
                    IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2017-11-11 22:40
                    回复
                      我要给咸菜生孩子
                      IP属地:河南来自iPhone客户端15楼2017-11-11 22:41
                      收起回复
                        虽然英文不好，但money这个词我是清晰的听到了，还期待翻译要怎么翻，可是翻译直接跳过没翻
                        IP属地:广东16楼2017-11-11 22:41
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示