红楼梦吧 关注:447,018贴子:10,024,830

回复:由“忘八”说起

只看楼主收藏回复

其实忘八变王八,最初还是因为读音的误读和误传,后来又在王八的基础上衍生了一些解释,就成了今天的模样。其实还有一些例子,比如“狗屁不通”,其实是“狗皮不通”,为什么不通呢?因为狗身上没有汗腺,靠舌头来散热,后来用“屁”来比喻文理不通的东西;还有“舍不得孩子套不住狼”,以我们家乡的方言来说,“找鞋子”和“找孩子”是一个读音,找不到东西来打狼就脱鞋,这样才符合逻辑,用孩子来引诱狼,难道想让祥林嫂的悲剧再来演吗?


17楼2017-11-12 09:48
收起回复
    好文。


    来自Android客户端19楼2017-11-12 10:01
    收起回复
      国骂几千年沉淀下来,实际上也是一种文化。
      又分地域,特定词,以及原始崇拜。
      地域上各地民风不同,有些在当地人中的骂语,外地人不知何物,比如上海人的小赤佬,四川人的瓜娃子,广东人的二五仔,还有浙江人的***。
      至于说京骂,有一个字全国闻名,丫。大家都知道这是骂人,那为什么丫是骂人,却不是很懂,实际上,丫最早就是丫鬟,丫生即是丫鬟生的孩子,按正规解释,即不是妻妾所生的非婚生子,是男主人或私通或扒灰等不正当行为造成,回到书中第九回,小妇养的,动了兵器了,这小妇养的即是现代的丫。
      特定词,有些是某人心中的痛犯忌讳,比如孙悟空,绝不允许有人说他是,弼马温。女人则不喜唯女子与小人难养也,更多的,是别说女人胖,宝玉作死说宝钗像杨妃。
      原始崇拜,更多的是性崇拜,及至现代也有各种关于人体器官的骂语,而老话说少不看水浒,除了暴力打斗,我想有些词不宜少儿深敲,比如直娘贼,鸟人,鸟嘴等,以及潘驴邓小闲,我也养得好大龟。
      骂人的高级语言,其实是讽刺,比如张松讽刺曹操被吕布张绣关羽周瑜马超各种虐真无敌,百姓讽刺日本鬼子不杀人不放火不抢粮食真好。
      而骂人成文的,当属三国陈琳的讨曹檄文了,竟令曹操精神一振,头疼也好了。宝玉在二十一回续庄子也有趣的紧。


      IP属地:河北来自Android客户端20楼2017-11-12 10:29
      收起回复
        刀神李流水 一刀断流水 剑圣陆青山 一剑斩青山


        IP属地:福建21楼2017-11-12 11:39
        回复
          年少的春秋大梦在吹满北风的酒里醒了


          IP属地:北京23楼2017-11-12 21:18
          回复
            果然涨姿势


            IP属地:黑龙江来自iPhone客户端24楼2017-11-13 00:02
            收起回复
              长知识了,多谢楼主。


              IP属地:重庆来自Android客户端25楼2018-02-10 00:09
              收起回复
                红楼梦中,出自鸳鸯的话要警惕。鸳鸯隐喻着一个“镜像”。
                请您静下心来,尝试着我说的,也许您会有新意!
                读【鸳鸯骂嫂子:“你们把忘八脖子一缩,生死由我去。”】
                读【亡八脖子一缩,生死由我去------想!。】
                想【北邙山】
                想【大荒山无稽崖青埂峰---补天石日夜悲叹】
                想【赤暇宫神瑛侍者】
                想【绛珠草】
                想【甘露浇灌绛珠草---仅修个女体】
                想【贾珠死】
                想【宝玉衔玉而诞】
                想【史祖母临终授贾宝玉汉玉】
                想【智通寺---煮粥老者】


                26楼2018-02-10 00:41
                回复
                  骂人的背后也有门道。


                  IP属地:重庆来自Android客户端27楼2018-04-22 08:53
                  回复