(注:此罗马音系自动转换,比较死板,は该读wa还是ha,へ该读he还是e请大家自己根据语法判断。)
EXILE / Why oh why…?
作诗:MATSU 作曲:Kazuhiro Hara
※君を离さない ずっと…
(kigou) kun wo hanasa nai zutto ...
仆の手がふるえを感じとる。
boku no tega furuewo kanji toru .
君のそばにいつもいるよ
kun nosobaniitsumoiruyo
二人だけの Way we feel for each other※
futari dakeno Way we feel for each other (kigou)
瞳を闭じれば、何もかもが嘘に见える
hitomi wo toji reba , nanimo kamoga uso ni mie ru
心の扉を开けて、晴れて Your tears run down…
kokoro no tobira wo hirake te , hare te Your tears run down ...
△Why do you let the rumors take better of us? (君は…)
(kigou) Why do you let the rumors take better of us? ( kun ha ...)
Why oh why hurt your self and put down yourself? (责めるの…)
Why oh why hurt your self and put down yourself? ( seme runo ...)
Why do you let the rumors take better of us?(爱して…)
Why do you let the rumors take better of us? ( itoshi te ...)
Why oh why oh why hurt yourself?△
Why oh why oh why hurt yourself? (kigou)
□梦を叶えるよ、きっと…
(kigou) yume wo kanae ruyo , kitto ...
未来が君を悩ませてる。
mirai ga kun wo nayama seteru .
仆が幸せにするから
boku ga shiawase nisurukara
二人だけの Let's make our love grow□
淋しげな笑颜 君はいつもごまかしてる。
sabishi gena egao kun haitsumogomakashiteru .
素直になれたら、君も、仆も、We can smile you and I
sunao ninaretara , kun mo , boku mo , We can smile you and I
(△くり返し)
君を离さない ずっと
kun wo hanasa nai zutto
仆の手のふるえを止められず
boku no teno furuewo yamera rezu
いつも君だけを见つめて
itsumo kun dakewo mitsu mete
二人だけの Thinking about each other
futari dakeno Thinking about each other
(△くり返し)
(※くり返し)
(□くり返し)
EXILE / Why oh why…?
作诗:MATSU 作曲:Kazuhiro Hara
※君を离さない ずっと…
(kigou) kun wo hanasa nai zutto ...
仆の手がふるえを感じとる。
boku no tega furuewo kanji toru .
君のそばにいつもいるよ
kun nosobaniitsumoiruyo
二人だけの Way we feel for each other※
futari dakeno Way we feel for each other (kigou)
瞳を闭じれば、何もかもが嘘に见える
hitomi wo toji reba , nanimo kamoga uso ni mie ru
心の扉を开けて、晴れて Your tears run down…
kokoro no tobira wo hirake te , hare te Your tears run down ...
△Why do you let the rumors take better of us? (君は…)
(kigou) Why do you let the rumors take better of us? ( kun ha ...)
Why oh why hurt your self and put down yourself? (责めるの…)
Why oh why hurt your self and put down yourself? ( seme runo ...)
Why do you let the rumors take better of us?(爱して…)
Why do you let the rumors take better of us? ( itoshi te ...)
Why oh why oh why hurt yourself?△
Why oh why oh why hurt yourself? (kigou)
□梦を叶えるよ、きっと…
(kigou) yume wo kanae ruyo , kitto ...
未来が君を悩ませてる。
mirai ga kun wo nayama seteru .
仆が幸せにするから
boku ga shiawase nisurukara
二人だけの Let's make our love grow□
淋しげな笑颜 君はいつもごまかしてる。
sabishi gena egao kun haitsumogomakashiteru .
素直になれたら、君も、仆も、We can smile you and I
sunao ninaretara , kun mo , boku mo , We can smile you and I
(△くり返し)
君を离さない ずっと
kun wo hanasa nai zutto
仆の手のふるえを止められず
boku no teno furuewo yamera rezu
いつも君だけを见つめて
itsumo kun dakewo mitsu mete
二人だけの Thinking about each other
futari dakeno Thinking about each other
(△くり返し)
(※くり返し)
(□くり返し)