这游戏真不错

我实际上也很关心道满和夜光之间的事情,那就稍微提出来一下,反正只是几句话,也算不上是剧透,毕竟只能勾起遐想,大家自己猜到底是怎么回事吧.
第五章 证实的诸神(片段)
[没关系的,我们已经把握住现状了]
角行鬼这样告知道
[实际上我还带来了位[客人].嘛,正确的说,是[跟着我]过来的]
式神这样淡淡的说着,但是夜光却虎躯一震.
[喂!马萨卡--------!!!]
夜光脸色一变,表情瞬间绷紧了,下一个瞬间
[----嚯嚯----]
在角行鬼的旁边,门外的地方,奇妙的笑声传了过来.夜光则是绷着表情,一直凝视着门.
然后,就在夜光的眼前,那扇门-------拥有着强力的结界,没有许可的人连碰都碰不到的门------静静的独自打开了,把办公室和走廊连通在了一起.
在那里站着的,是一位穿着黑衣的老人...
矮小的身躯,像羽毛一样的白发,黑色的小袖羽衣着身,手里拄着一根手杖
.....(此处省略23个字)
[打扰了哦]
这样踏入了办公室
(此处省略13个字)
[这就是那家伙的主人,土御门夜光吗.呀勒呀勒,终于见着面了呐.原来如此,这可真是,确实非同一般呢.顕明那家伙对你着迷这件事也难怪了呢]
(此处省略40个字)
[什么人!你知道大连寺吗!?]
佐月#!#%^$(此处省略124个字)
然后
(夜光)[关于您的事情,我从那边我那个护法,还有我的祖灵那里已经听闻过许多次了.能与伟大的阴阳师见面真是光荣之至.----------蘆屋道満殿]

[明明说好一起练习剑术的...又扔下我一个人,到底去干什么去了呢]
就算是小翳她们一行来访的时候,放着他们不管也是很危险的.再怎么说昨天怎么样今天怎么样----都不是一群能让人放心下来的存在.就在让式神暴走之后被大大的训斥了的两天后,就又靠着他们独自发明的[咒符拍洋画]让食堂整整一个月都陷入了不能使用的状态,就是这么一群熊孩子.
然后
[....飞车?那个孩子是?]
小翳好像对少年有点好奇,就这样向飞车丸询问道.不过确实是,在阴阳寮里还有这样的小孩子存在,不知道内情的人当然会好奇了.
[啊啊,真是失礼了.这个孩子是叫章辅,是将来会成为咒术者的雏鸟.相马家的孩子.]
[阿拉.那么,就是相马中尉的亲族?]
[嗯.好像是分家的来着. ....还有,小翳大人.佐月殿现在,是应该叫[相马少佐]才是.
虽然这样叫有点复杂,但是现在相马的人们里,也有[相马中尉]这样的人在.]
[啊啦,那确实是,有点复杂呢]
[原来如此.于是阴阳寮才不是用姓而是用名字来称呼的啊.和我们一门一样呢]
就在飞车丸和两个人对话的期间,少年一直绷着一张脸.这时候飞车丸才向小翳和季行介绍了一下章辅.
章治,章辅这对儿兄弟,就是之前提到过的久辉组里的成员.特别是哥哥的章治,是把久辉当傀儡操纵的幕后黑手----虽然这么说有点太夸张了,他的咒术技术的话只是普通人水平,但是阴谋诡计的技术倒是厉害的很,是作为一党的头领这样的角色的.而且,这样一个头头,把久辉他们当成手下,把夜光当成了仅次于父亲的尊敬的存在.这样一来的话....仓桥家的未来真是一片黑暗啊---------这些就是飞车丸的感想.
另一个,弟弟章辅,是久辉组里难得的良知派.比起久辉更小两岁,虽然是在一党中最年少的,但是说白了也是其中最受信赖的一个.咒术才能还是个未知数,只是每天都勤勤恳恳的持续着修行.[那家伙要是成长起来的话,就是一把剑]这样被哥哥章治这么评价的.
[稍等一下,我们现在起也打算要开始参观阴阳寮,这样的话就和我们一起去找你哥哥吧.呐,飞车?]
[嗯,哈啊.也是呢.那么就...]
章辅听了之后一脸高兴的表情.
说真的,是怎么都不想把章治介绍给小翳她们呢.即使可能性非常低,也希望在这关键时刻那群小家伙千万不要惹乱子.不过,既然小翳都这么说了,在这之上反对的话也是不怎么合适的.
那么
----神啊,千万不要出什么乱子啊.....
内心这样祈求着,飞车丸带领着小翳她们向寮舍走去.

☆
帝国术式的咒术理论,是基于[阴阳五行说]成立起来的.世界万物都有灵气,那个灵气,分为阴之气和阳之气,更进一步分为木火土金水五种,相生相克.
但,实际上,帝国术式的[核心]思想,是马克思主义,啊,不对,是比起[阴阳五行说]更为简单的东西.
凝练灵气,做出咒力.
操作咒力,释放咒术.
然后,在这之后,使用更加圆滑的,最适用化的术式.
以上.
对于世上现存的所有咒术,理解其形态,然后再现出来.这就是夜光所谓的新的咒术体系.
然后,这样的咒术体系中也就有意图的去除了信仰心这种东西.
对于大部分的咒术者,信仰心与咒力有关,是在一定程度上已经判明了的.
法力是这样,验力也是这样.换句话说,神通力是靠信仰心来支撑起来的.
但是,去否定这些------也可以说,从中分离这些,就是夜光所倡导的帝国术式.
不去依靠信仰心,把所有的咒术都广泛的收集起来,然后解析,然后能为己用。
拜这所赐，在帝国术式中，[神佛]最多也就是[灵类存在]。人的灵魂，鬼，龙，然后还有神或者佛。这种规模的性质特征，就统一概括为[同一]的存在。
然后绝不会有否定这个存在的例子出现。而且其中一部分神佛，作为超越了人类认知的存在被认定了。恐怕，是作为不能完全理解的对象来定义的吧。
在这之上，并不是把[神佛]作为特殊对象进行对待，而是在咒术时进行[活用]。
当然，这套理论，思想，在现存的咒术流派中肯定会遭到激烈的反抗吧。事实上，已经有好几个流派，宗派进行过强烈的抗议了。但是，帝国阴阳术，并不是贬低神佛，否定信仰这样。只是，进行了[咒术]和[信仰]的分离而已。
只是，这样一来，这次又产生了新视点也是事实。
也就是说--------
并不是从宗教的观点出发，而是从咒术的观点出发的话，神佛说到底是个什么样的存在呢？那个答案，对于全貌还只是能瞥见凤毛菱角，现在还是未知。这样把信仰这层盖子揭开展现的咒术的新天地，是广大丰裕，而且是相当危险的沃野。

☆
[啊哈哈哈.原来如此,[狐狸的大姐头]的[飞车御前]吗.这不是说的非常的形象吗?]
[确实.穿着军服的飞车丸,在周围的人看来是什么样子的,这么一说我就明白多了.]
[其他还有,我哥哥经常说是[稻荷鬼]啊,也有叫[空空娘]这样的.哥哥以前就比较擅长起这类型的名字,在久辉君那里得到了很大的好评哦?]
对着一副得意洋洋的样子解说的章辅,小翳和季行抱着肚子笑个不停,这两个人这种样子说不定是第一次见到.飞车丸也直接选择了放弃抵抗,只是脸红彤彤的鼓起了腮帮子在前面走着.
飞车丸不禁觉得是不是对章治太堤防了,不会连章辅都受到影响了呢.姑且是参观阴阳寮的正当中,但是小翳和季行关心的却是章辅这边的谈话.
总之,要是发现了章治的话,先给他施个舌头**的术.然后有必要好好地找久辉谈次话了.
[啊,但是,大家都不是讨厌飞车丸大人哦.不如说,大家都非常喜欢...嘛,嘛啊,虽然说有那么点恐怖也说不定]
[...嗯?从心底里,更加的感到害怕也没关系哦?实际上,之后[变成那样]也不错吧...]
[阿拉阿拉,飞车.这样吓唬小孩子,一点大人样没有哦]
[章辅君也没必要担心哦.飞车丸很受仰慕这件事,已经表达的很清楚了]
[是,是真的吗?飞车丸大人她,十分的强大,而且非常的漂亮,即使和比她还大的人相处,一直都是堂堂正正的非常帅.年轻的大家都非常的憧憬飞车丸大人,即使是与飞车丸大人年纪差不多的,都对她十分尊敬的.]
章辅伸长了脖子,努力的说着这些.实际上章辅说的这些,完全没有恶意.所以说有点童言无忌.
[唔呼呼.在村子里的时候相比,已经完全大变样了嘛.命令你不允许隐藏起耳朵和尾巴,哥哥的判断看来是正确的呢]
[...周围的人之所以认同我,是因为我是夜光大人的式神罢了]
[当然也有你说的那一面,但是我觉得不仅仅的这样而已.就在刚才稍微看见的人里,也有女性的人,大家都显得很在意你,一副兴奋的样子在那边呀呀的叫着.那个人气,我觉得和你的地位什么的没有关系哦]
[那,那些人只是看见同性的穿着军服很罕见而已罢了]
[没有那种事的!出入阴阳寮的女性的各位,大家,都是飞车丸大人的大粉丝!哥哥也是,卖些飞车丸大人的照片,赚些零花钱]
[那,那个家伙,到底做到什么地步才.....!]
飞车丸的脸就像是要喷出火一样,这大概已经就是久辉组的大限到了吧,看来有必要大大地重整一下阴阳寮的风气了!问题是,要是那样的话,下一个成为久辉组目标的估计就是夜光了吧.
这样,就在飞车丸纠结着这些事情的时候,小翳她们也是一路欢声笑语.要是能让这两人高兴的话,稍微有点丢人也没关系吧-------虽然这样说但是真是不能让人坦率的接受啊
[总之,现在差不多把主要的设施建筑都参观过了.趁这个机会,我们也不要干等了,直接去参观一下夜光的讲课吧]
要进入讲堂的话,悄悄话就是被禁止的.飞车丸似乎是一心的想逃离章辅的[解说],强硬的邀请小翳她们一同前往了讲堂.
阴阳寮虽说有好几个讲堂,这次去的是位于寮舍一楼的大讲堂.说是大讲堂,也就是有着长长的桌子并列摆放着的大房子.
飞车丸一行到了大讲堂后,打开了讲堂的后门,看了看里面的情况.
总共有八排座位.
顺带一提,听讲义的人里,不仅仅是寮生.夜光对于咒术者啊,还有与这些相关的人都开放,也有听说了这里的僧侣呀,行者什么的也会来听课.暗寺的阿闍梨也曾经来访过几次.不过奇怪的是,就连宗教家还有官僚,出名的民俗学者也都来见学.要想找各方面的人进行交流,最有实感的地方就是这个阴阳寮了.
悄悄的偷窥着讲堂的飞车丸,瞬间眼睛变成了三角形.不如说,是与夜光相对的最靠着窗边的位子上坐着,被叫到进行回答的那个寮生让飞车丸在意.
年龄是二十岁之前,是一个俊敏的青年.有着犀利的带有威严的眼神,另一方面又有着可爱的,但是笑起来让人感到恶作剧意味的脸蛋,与其说是咒术者,也可以说是武道家,一看就是经过锻炼的身体.
这就是她们一直在找的章治.
------居然在这个地方.
章治的旁边,坐着久辉.顺便还有久辉组里的其他人也在周围坐着.飞车丸就这样无言的,静静的进入了讲堂.然后,章辅和小翳,季行也都默默的跟在后面,章辅则是注意到了哥哥,不小心[啊]的出了一声.
在讲台上的夜光,这时候与飞车丸她们对上了视线.
但是
[那么,老师.老师觉得[神]的这种东西,到底是怎么定义的呢?]
章治这样提问了.
听到这句,飞车丸不禁耳朵立了起来.
[按照帝国术式的理论的话,[神]是[极为强大的灵类存在]这一点是可以确定的.但是,仅仅是这样的话,也缺乏具体性.我想知道更加详细的回答]
[.....就算是你说[定义]的话,就是如同你刚才所说的哦.很遗憾的是,要再详细的事情的话,还没有定论哦]
[这样的话,就现在以老师个人的见解也没关系,要说同样的灵类存在的话,姑且不说[神],与妖怪这些存在应该有一个分界线吧.而且,神明们虽然特征都不同,但是共同点应该有吧.要是按这种方式去考察的话,对于[神]的解明应该是一条线索吧]
[...说的也是]
夜光这样回答着,嘴角微微的浮起了笑容.
章辅则是一副目瞪口呆的样子.就连邻座的久辉还有周围的人也同样.顺便还有对章治很熟悉的其他寮生也是同样一副表情.但是,这也难怪,毕竟,这与平常的章治的表现实在是判若两人.先不说这些,即使是在讲课中与讲师开玩笑说的话,出于他对讲师的质问,也是他对自己很有自信的象征.
飞车丸现在就像是个蹲在那里的野猫一样,眉头紧皱.到底他,在盘算着什么呢?
但是,
----夜光大人?
这时注意到了,看向章治的夜光的眼神,有着很凌冽的气息在里面.表面上说是对这个很感兴趣,同时也有着如同在冰层下的怒意传达了出来.这是非常少见的情况.
能察觉到夜光愤怒的,整个讲堂似乎只有飞车丸一个,这时,主人用一贯的语气泰然的开口了.
[....被称为[神]的存在的特异性...与鬼,龙,鵺,等其他的灵类存在最大的区别是,
[神明们是普遍存在]的,就像万物都有灵气寄宿其中一样,神明也是寄宿在万物之中的.这里,就是和其他的灵类存在相比,决定性的差别]
[那是,说的八百万神明吗?也就是说,万物之中,都分别的寄宿着各种各样的神明,这样?]
[你这样解释我也否定不了,但,

下面这段感觉翻译的我都快变成神棍儿了,真纠结

[你这样解释我也否定不了,但,[神]并不存在空间这个概念,我是见过的.[神]是在这个世界的每个角落普遍[存在]的.我们偶然的截取到片段,至多也是在认知范围内进行观测.那个,限定条件下观测到的一柱[神],或者说是[神]的一部分,这个的话个人有个人的观点了.]
[那么,您的意思是[神]本来只有一个?]
[在空间这个概念不适用的这个节点,[一个]这个数量概念,也就仅仅是我们平时的普通用语而已.比如说,对于高密度的灵气集合体,用[一个]灵类存在来认知它是容易的.至于为什么,是因为在[空间][集合]起来的.但是,你觉得,在这个世界上的[灵气],能用[一个]来形容吗?还是说分开阴和阳[两个]?或者说分为五气用[五个]来表达?那样的话,瘴气该怎么数?自然界里,灵气还有瘴气,本质上实际都是相同的.站在我们人类的视角来观测的话,就得出了两者是完全相反的存在的见解.]
[原来如此.正所谓是见者不同----在观测者这侧根据认知来判断吗?真是很巧妙的思考方式.把神佛的认知这样看的话,本地垂迹说也可以说通了呢.老师,似乎是站在对于过去神佛分离的否定立场的样子呢]
[神佛相合还是分离,都是基于宗教观的思考整理.帝国术式是把宗教观的灵类观念切分出来成立的,这也是理所当然的]
[按照这个说法走下去,关于帝国术式的[神],我们在使用咒术的时候,不就成了按照术式限定的规定的存在了吗?]
[...基本上大致说的没什么错.只是,对于[神]的表现有些不对的地方.现在你口中说的东西,最多也就只是帝国术式对于[神]是怎么对待的,并不是说的[神]到底是什么东西]
[那真是抱歉了.但是....足够了.[帝国术式对于[神]的对待].库库.该怎么说呢...看来不能立刻组织出想说的话来了呢]
章治这样库库的笑着,表情扭曲了之后身体因为笑颤抖着,放在原本的他身上的话,很难想象到,那是相当异常的笑声.久辉则是赶紧[啊,章治?]这样脸色一阵发青的对他打着手势.
[把咒术从根本创造然后替换,真是历史级别的丰功伟业!真是大胆的想法,崭新的解释!不被既成概念所束缚,多么有水准但又简单易懂的话.真不愧是[连神都畏惧]的做法.真是让人心潮澎湃.这就是,土御门夜光的咒术观.实在是太让人兴奋了,何等的炫目!]
对着这有一半的自言自语的台词,夜光哼的一声冷笑.
[...有冒着危险前来的价值吗?]
[那是当然!但是,最后我想问一句.对于[神]的定义的术式您所见到的事情请告诉我]
章治这样啪的一拍桌子两手撑着探出身体提问道,那个样子,和他平常已经完全不同了.明显的可以说是异常了.寮生们当然是这么想的,就连不了解章治的小翳和季行都屏住了呼吸,飞车丸则是咬紧了牙.
[神佛的话,有着各式各样的御名,尊颜,也有着相对的性质.比如说,建速须佐之男尊.这个神,既是做尽恶事的荒神,但是作为狂暴的破坏者,他也有退治妖怪的作为英雄的一面,也是治理出云的守护者.而且,想到司掌大海的海神的话,是在佛教中当成瘟神的牛头天王.要是按照其中的一方面去研究的话,咒术的效能也会产生变化](*御名:天皇的名字.出云:八百万神明居住的地方)
只是,热情洋溢的章治,这样滔滔不绝的说着.
[不过这些,也就是些神话而已.说到须佐之男尊,也就是所谓的[拥有多面性的神]我们是这样认知的.然而,那个性质或者说世间的评价还有我们的认知,在中途也有经历变迁的场合吧?比如说,祭祀鬼,天狗,这些.....还有[御灵]什么的?]
[...抱歉啊,我现在有点听不懂你的提问了]
[失礼.那就用具体的例子来说吧.在这块土地上的有名的御灵,平将门,您觉得怎么样呢?]
听到这句后,整个大讲堂都变得嘈杂了起来.因为,在这个场所,相马一族的人有很多.平将门就是他们的祖灵.当然,章治自身,也是一族的末裔.
但是,章治却是一副对自己出身完全不在乎的态度
[这个神实际上是个毁誉褒贬有很大争议的神.遗憾的被讨伐掉,化成灾害的恶灵,化为用恐怖让民众祭祀的神,江户时代,是神田明神作为总镇守待遇优厚.现在进入了明治时期,却看见的是把逆贼,朝政之敌的他作为神来祭拜.像这种随着时代不同性质也会发生变化的神的情况的话,本质是要怎么去想才对呢?还是说,即使像是这样的神,在现阶段,是包含着过去所有的性质来被评价的呢?]
章治两眼闪着光,但是眼睛就像是失去了焦点一样,飞车丸不禁起了一身鸡皮疙瘩,耳朵和尾巴的毛也都唰唰的抖着.
大讲堂的空气都感觉刺刺的
这时候,夜光回答了
[....那个结论,光靠我是得不出来的.但是....]

看14卷好像已经是很久以前的事了 恍如隔世

谢谢楼主

啊,貌似台版的出了????那我这里就停更啦,感谢各位的支持啦,剩下的我就先去自己看了,大家只后等更加准确的翻译吧,然后汇报一下目前的进度就是285页吧,总共是整整400页,四分之三不到的内容,309页开始是第五章,证实的诸神,目前的位置是第四章还有十几页也就完了的样子,关于最后一章的内容的话,嗯........嗯....................

感谢楼主