星座不是我们现代人的专利,比你想得早很多很多年,古人们就已经沉迷星座不可自拔了。而且今天,我们会告诉你很多你想不到大文豪们,也都出星座说在中国的传承出了一份力。
来,我们开始倒数。先说清朝:
清朝时期,康有为著《诸天讲》,讲当时流传已久的星座“阴阳”、“双女”重新翻译为“双子”、“处女”,沿用至今。谁又能想到,现在全民黑的处女座,是康有为赐的名。
而明朝时期,黄道十二宫的译名基本已经确定,除去被康有为重新翻译的“双子”和“处女”以外,其他十个基本沿用至今。
来,我们开始倒数。先说清朝:
清朝时期,康有为著《诸天讲》,讲当时流传已久的星座“阴阳”、“双女”重新翻译为“双子”、“处女”,沿用至今。谁又能想到,现在全民黑的处女座,是康有为赐的名。
而明朝时期,黄道十二宫的译名基本已经确定,除去被康有为重新翻译的“双子”和“处女”以外,其他十个基本沿用至今。