腹黒这个词来自日本，玩过PS2版恶代官的公主应该知道这个词的意思吧，在一些EG文里所谈到的黑泰明、黑友雅等，腹黒的意思就是坏心眼、肮脏、黑暗、狡猾、恶毒、贪婪的集合体……翻译成中文就是黑心。有时腹黒度可以决定EG能力，因为我的腹黒度很高，呵呵……大家也来试试吧。
http://www.goisu.net/cgi-bin/psychology/psychology.cgi?menu=c045
——————————————————
题目翻译如下：
1、在测验时，你没自信取得好成绩的话……
a、收买教官←我选的，当然的吧。
b、作弊
c、把天才的答案跟自己的对调
d、回家努力用功
2、拣到了内有好多￥的钱包时……
a、立刻交给警察叔叔
b、确认内容物之后再交给警察叔叔
c、和朋友商量一下
d、还用问吗？←就是就是，谁拣到是谁的。
3、吃饭时，有不喜欢的食物……
a、不管喜不喜欢，都吃掉。
b、只吃喜欢吃的。
c、不喜欢的偷偷塞给弟弟←啊啊，原谅我吧。
d、这鬼东西也能吃！？（掀桌）
4、和好朋友爱上同一个人的话……
a、让给朋友。
b、宣战吧！
c、先到先得……
d、在好朋友、爱人的三角关系中找乐子。←啊啊，最好她嫁给朋友，然后我做情人就好。
5、大家都在背后说你朋友的坏话……
a、立刻包庇朋友
b、就当没看见
c、和大家一起说。←识时务者为俊杰……
d、保持中立，但也相信大家的话。
6、有那种“无论如何也不想输给他”的对手时……
a、堂堂正正地分个胜负吧！
b、对方的弱点是……←要好好调查一下才行。
c、找别人分胜负吧。
d、暗杀先。
7、娘、爱人、自己，只能帮一个的时候……
a、娘
b、爱人
c、自己←我只有自己可以帮，而且一直在帮。
d、好麻烦……全放弃吧。
8、你的爱人好象有红杏出墙的样子……
a、问清楚。
b、盗她的EMAIL，盗听电话……←收集证据的职业病……娘是刑律。
c、翻脸！
d、你想背叛？等等，我先……
9、腹黑这个词会让你联想到什么？
a、不好的印象←装蒜。
b、皮肤黑的人
c、……我吧？
d、丧黑福造。
10、你觉得自己腹黑吗？
a、没想过哎。
b、哪有人的心是黑的，又看不见……←我又没死，怎么知道心是什么颜色的……爹是法医。
c、是啊！
d、回答“是”，虽然自己不这么认为。
----------------------------------------------
翻译网址www.excite.co.jp/world/chinese/
http://www.goisu.net/cgi-bin/psychology/psychology.cgi?menu=c045
——————————————————
题目翻译如下：
1、在测验时，你没自信取得好成绩的话……
a、收买教官←我选的，当然的吧。
b、作弊
c、把天才的答案跟自己的对调
d、回家努力用功
2、拣到了内有好多￥的钱包时……
a、立刻交给警察叔叔
b、确认内容物之后再交给警察叔叔
c、和朋友商量一下
d、还用问吗？←就是就是，谁拣到是谁的。
3、吃饭时，有不喜欢的食物……
a、不管喜不喜欢，都吃掉。
b、只吃喜欢吃的。
c、不喜欢的偷偷塞给弟弟←啊啊，原谅我吧。
d、这鬼东西也能吃！？（掀桌）
4、和好朋友爱上同一个人的话……
a、让给朋友。
b、宣战吧！
c、先到先得……
d、在好朋友、爱人的三角关系中找乐子。←啊啊，最好她嫁给朋友，然后我做情人就好。
5、大家都在背后说你朋友的坏话……
a、立刻包庇朋友
b、就当没看见
c、和大家一起说。←识时务者为俊杰……
d、保持中立，但也相信大家的话。
6、有那种“无论如何也不想输给他”的对手时……
a、堂堂正正地分个胜负吧！
b、对方的弱点是……←要好好调查一下才行。
c、找别人分胜负吧。
d、暗杀先。
7、娘、爱人、自己，只能帮一个的时候……
a、娘
b、爱人
c、自己←我只有自己可以帮，而且一直在帮。
d、好麻烦……全放弃吧。
8、你的爱人好象有红杏出墙的样子……
a、问清楚。
b、盗她的EMAIL，盗听电话……←收集证据的职业病……娘是刑律。
c、翻脸！
d、你想背叛？等等，我先……
9、腹黑这个词会让你联想到什么？
a、不好的印象←装蒜。
b、皮肤黑的人
c、……我吧？
d、丧黑福造。
10、你觉得自己腹黑吗？
a、没想过哎。
b、哪有人的心是黑的，又看不见……←我又没死，怎么知道心是什么颜色的……爹是法医。
c、是啊！
d、回答“是”，虽然自己不这么认为。
----------------------------------------------
翻译网址www.excite.co.jp/world/chinese/
