最喜欢的英文歌吧 关注:2贴子:134
  • 8回复贴,共1

【最喜欢的英文歌吧】

只看楼主收藏回复

偶来鸟~~~
兰馨,嫩是诗人,(*^__^*) 嘻嘻……帮忙翻一翻这首歌词哈~~~
偶翻出来看怎么都太大白话鸟,还素嫩的语言优美些哈~~~
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so i beg you, let it be me
Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever, let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love What would life be
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love what would life be
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always---let--it'be--me



IP属地:陕西1楼2009-02-10 10:20回复
    耐子, 你这么夸我, 我已经乐晕过去了。
    我的中文写作水平 也就小学程度吧。
    英文呢,我正在学习,往好里说我只有直译的本事。
    你写的那些小说呢,才叫文笔华丽婉约动人呢。


    2楼2009-02-13 23:07
    回复
      耐子,欢迎你加入此吧。
      你的音乐修养很高,能和你一起欣赏英语歌我好开心。
      如果你向百度申请,你和我都是吧主,就更好了。


      3楼2009-02-13 23:07
      回复
        哇!
        兰馨回帖鸟~~~
        个人特别喜欢这首歌哈~~~
        每个歌者带来的感觉也不一样,像胡里奥的那版,小号响起,眼前便是暖洋洋的红霞漫天、风平浪静,过尽千帆你翩然而至,金色的光环映衬着穿白衫的西班牙人,浪漫至极哈~~~
        而 Everly Brothers的演唱,却让人有种听留声机里的老故事,有种事过境迁、依然让人流泪的那种酸涩的感觉~~~
        好的歌曲,真的也要说“Let It Be Me”哈~~~


        IP属地:陕西7楼2009-02-14 13:46
        回复
          Everly Brothers的演唱


          IP属地:陕西8楼2009-02-14 13:59
          回复
            Everly Brothers


            10楼2009-02-15 14:34
            回复
              耐子, 《let it be me》给我的感觉正如你说的那样。
              这首歌中“Each time we meet love I find complete love ”这两句, 我觉得好听得不得了。
              谢谢你的推荐, 这星期我要特别仔细地欣赏这首歌了。


              11楼2009-02-16 02:01
              回复
                呵呵~~
                兰馨,现场版的都有些打折扣,视频里歌词都改了哈~~~
                百度MP3里有很多这首歌的版本,都很好听,诸如猫王,胡里奥、Everly Brothers ,还有邓丽君什么的,当然个人还是喜欢Everly Brothers 版本的,真的是那种说不出的伤感~~~


                IP属地:陕西12楼2009-02-16 12:38
                回复
                  还有这首歌的歌词,貌似很简单,可是却又很押韵,那种洗尽铅华不恋修饰,固执地把心中痴爱毫无保留和盘托出的那种苦恋,真的很美好~~~~


                  IP属地:陕西13楼2009-02-16 12:41
                  回复