一个关于日语句子的问题_日语吧

01月09日漏签0天

日语吧关注：1,017,742贴子：19,217,047

17回复贴，共1页

<返回日语吧

一个关于日语句子的问题

只看楼主收藏回复

また、みなさんは親と同じような仕草をすることはありませんか。
①我想问下为什用はありませんか。而不是はありますか。
②两者有何区别？
③这在日语上有什么说法或者是叫法吗？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2017-10-17 10:12回复

固定用法，记住就好

来自Android客户端2楼2017-10-17 10:35

收起回复

语气问题
类似有吗？和有吧？的区别

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2017-10-17 10:40

收起回复

否定提问

礼貌说法

来自Android客户端4楼2017-10-17 10:45

收起回复

我觉得不是礼貌不礼貌的问题，也不是吗和吧的问题。是说话人想要什么样的回答用相反的方向来问。
用否定形式问想要的是肯定回答，用肯定形式问想要的是否定回答。
比如这句是问大家有和父母相同的举止行为吗（俗话说上行下效），说话人希望得到肯定回答。但是比如问有什么事发生吗？用ありますか希望没事就好了是这种心态

IP属地:江苏

来自Android客户端6楼2017-10-17 21:34

收起回复