诗吧 关注:212,420贴子:3,231,374
  • 6回复贴,共1

想问《啰唝曲》刘采春

只看楼主收藏回复

不喜秦淮水,生憎江上船。
载儿夫婿去,经岁又经年。
这几句的翻译 谢谢


来自Android客户端1楼2017-10-13 22:37回复
    不喜欢秦淮河上的妓家船。连带着看见江上来往的船只都觉得讨厌。因为自己父母的女儿的夫君迷上之后就抛弃了轮家,再也没回来过。


    2楼2017-10-13 23:13
    收起回复
      d


      来自Android客户端3楼2017-10-13 23:55
      回复