第五话剧情简介
文字翻译：司马万千
突然插班的露琪亚(山田优)所说的话，令理人(水嶋宏)和芽衣(荣仓奈奈)甚为不安。露琪亚说从今以后就是芽衣的同班同学了。一波接一波，露琪亚的管家忍(向井理)又爆料说，其实芽衣和露琪亚一样都是本郷家的候补继承人。而且据忍称，1年之前理人一直在侍奉露琪亚。剑人(佐藤)偶然得知露琪亚为夺回理人而对芽衣心生恶感之事，於是对理人大怒不止。使芽衣陷入痛苦之中的正是理人。剑人告诉理人，只要理人回到露琪亚身边就所有问题都解决了，故此自己愿意从此当芽衣的管家守护她。「下次芽衣有甚麼三长两短，绝不放过你！」。剑人说罢扬长而去。
与此同时，由真(臼田朝美)大阳生等人，决定一个礼拜后要期中考，不达满分者即刻作退学处理。与此对抗的泉(岩佐真悠子)，誓要与芽衣并肩作战，於是开始为提高芽衣学力而进行特训。
另一方面，学园第一神童米露可(吉田里琴)，一口拒绝了露琪亚吃饭的邀请。说是不想和那种利用管家去害人的人沾边。不久后，三名黑衣大汉出现在米露可及其管家大门(铃木亮平)的面前。大汉说是为监视牛奶妹的日常生活而来的。原来牛奶妹曾参与国家研究所的技术开发。据说此研究所乃是防卫省直辖机关。而大门好像也是此组织的一员。负责监视工作的三名大汉，以M17代码称呼米露可，说是如果有甚麼异动即会遣返米露可回研究所。
[ 本帖最后由 她他 于 2009-2-5 16:23 编辑 ]
UID307735 帖子577 精华273 积分0 猪耳朵868 只 阅读权限145 在线时间430 小时 注册时间2006-1-7 最后登录2009-2-4 查看详细资料
TOP
来自 猪猪字幕
文字翻译：司马万千
突然插班的露琪亚(山田优)所说的话，令理人(水嶋宏)和芽衣(荣仓奈奈)甚为不安。露琪亚说从今以后就是芽衣的同班同学了。一波接一波，露琪亚的管家忍(向井理)又爆料说，其实芽衣和露琪亚一样都是本郷家的候补继承人。而且据忍称，1年之前理人一直在侍奉露琪亚。剑人(佐藤)偶然得知露琪亚为夺回理人而对芽衣心生恶感之事，於是对理人大怒不止。使芽衣陷入痛苦之中的正是理人。剑人告诉理人，只要理人回到露琪亚身边就所有问题都解决了，故此自己愿意从此当芽衣的管家守护她。「下次芽衣有甚麼三长两短，绝不放过你！」。剑人说罢扬长而去。
与此同时，由真(臼田朝美)大阳生等人，决定一个礼拜后要期中考，不达满分者即刻作退学处理。与此对抗的泉(岩佐真悠子)，誓要与芽衣并肩作战，於是开始为提高芽衣学力而进行特训。
另一方面，学园第一神童米露可(吉田里琴)，一口拒绝了露琪亚吃饭的邀请。说是不想和那种利用管家去害人的人沾边。不久后，三名黑衣大汉出现在米露可及其管家大门(铃木亮平)的面前。大汉说是为监视牛奶妹的日常生活而来的。原来牛奶妹曾参与国家研究所的技术开发。据说此研究所乃是防卫省直辖机关。而大门好像也是此组织的一员。负责监视工作的三名大汉，以M17代码称呼米露可，说是如果有甚麼异动即会遣返米露可回研究所。
[ 本帖最后由 她他 于 2009-2-5 16:23 编辑 ]
UID307735 帖子577 精华273 积分0 猪耳朵868 只 阅读权限145 在线时间430 小时 注册时间2006-1-7 最后登录2009-2-4 查看详细资料
TOP
来自 猪猪字幕
