作　　者： （美）张纯如 著，马志行 等译
出 版 社： 东方出版社
出版时间： 2005-5-1 字　　数： 200000 版　　次： 1 页　　数： 359 印刷时间： 2005/05/01 开　　本： 印　　次： 纸　　张： 胶版纸 I S B N ： 9787506010528 包　　装： 平装 所属分类： 图书 >> 文学 >> 纪实文学

作　　者： （美）张纯如 著；孙英春 等译
出 版 社： 东方出版社
出版时间： 1998-1-1 字　　数： 200000 版　　次： 1 页　　数： 238 印刷时间： 1998/04/01 开　　本： 印　　次： 纸　　张： 胶版纸 I S B N ： 9787506010528 包　　装： 平装 所属分类： 图书 >> 政治 军事 >> 军事 >> 中外战争纪实 
这一本找不到封面

一本书
一个出版社
三个翻译
我到底该买哪一本呐……

买最新的那一版，该版纠正了其他版本的错误。

第一个是原版，建议购买，第一本。

杨夏鸣翻译的南京浩劫—被遗忘的大屠杀是最好的版本，张纯如在收集资料中很多都是和杨夏鸣一起收集的，所以对当时的情况，以及作者当时的心态文献翻译的会更准确，建议购买第一个版本。而且作为此书应该珍藏，第一版质量很好，印刷考究，值得购买。

路过。。

作者：（美）张纯如 著；孙英春 等译，封面是这个

大图在这儿，发错了

我看的是南京暴行－被遗忘的大屠杀

所以是买张纯如版的吗

我买的是杨夏鸣译制本，应该是最早一批

杨夏鸣版，最初的版本，杨夏鸣先生是陪张纯如在国内收集资料采访幸存者的。