女生们在选择自己的理想型的时候常常会提到一个词，就是宽阔的肩膀！不仅看起来健康强壮，穿上衣服也格外帅气。那么娱乐圈有哪些明星拥有着宽阔的肩膀呢？跟东莞韩语培训中心一起来看看吧。
1. 김우빈
1. 金宇彬
어깨깡패로유명한배우, 바로김우빈이다. 김우빈은공룡을닮은외모에남자다운카리스마를가졌다. 특히모델출신배우답게길쭉길쭉한체형을가진김우빈은넓은어깨로여성들의마음을사로잡았다.
以“肩膀强盗”而出名的演员就是金宇彬。金宇彬有着恐龙般的外貌，还有超强的气场。特别是模特出身的他有着演员般的身材，用宽阔的肩膀迷倒了大批女性。
【The actorknown as "shoulder robber" is Kim. Kim has a dinosaur appearance anda powerful aura. The model, in particular, has an actor-like figure and a largenumber of women with broad shoulders.】
【「肩の強盗」で有名な俳優は金宇彬。金宇彬は恐竜のような外貌を持っている。また、強い気場がある」と話した。特にモデル出身の彼は俳優のような体つきをしており、大きな肩を使って多くの女性を魅了した」と話した。】
2. 지창욱
2. 池昌旭
‘얼굴천재’로여성들의찬양을받고있는지창욱은여자들이좋아하는몸매를가졌다. 지창욱은한방송프로그램을통해자신의넓은어깨를가장마음에드는신체부위로꼽으며답했다.
池昌旭有着“面孔天才”之称，备受女性称赞，而且还有着完美的身材。他曾经在一个节目中提到自己最满意的身体部位就是肩膀。
【チ・チャンウクは「顔の天才」と呼ばれるほど、女性に褒められ、スタイルも完璧だった」と話した。彼は自分が一番満足している体の部位が肩だと言っていた。】
【Chi changxu isknown as "face genius" and is praised by women and has the perfectbody. He once mentioned on a program that his most satisfying body part was theshoulder.】
3. 박서준
3. 朴叙俊
http://www.bjjycn.com/Study-hanyu/2963.html
박서준은 V무비에서공식적으로어깨를쟀다. 진행을맡은박경림은박서준에게어깨너비를물어봤고이에박서준은 “어깨를제대로재본적은없다”고말했다. 박경림은줄자를들고박서준의어깨너비를쟀다. 박경림은 “박서준씨의어깨 1400px 나왔습니다”라고말해놀라움을안겼다.
朴叙俊曾在节目上正式测量过肩膀的宽度。当时在节目中朴景林问朴叙俊肩膀的宽度，朴叙俊回答道他没有测量过，于是朴景林就拿来软尺测了一下朴叙俊的肩膀宽度，并惊叹其肩宽足足有56厘米！
【Park hasofficially measured the width of his shoulders on the show. When askedPiaoJingLin PiaoXuJun on shoulder's width, PiaoXuJun replied he wasn'tmeasured, Yu Shipiao JingLin take flexible rule to measure the PiaoXuJunshoulder width, and marvel at its shoulder for 56 cm wide!】
【朴教授は、番組で肩の幅を公式に測定したことがある。朴教授は、番組の中で朴氏の肩の幅を尋ねたところ、朴教授が測定したことがなかったと答え、朴氏の肩の幅を定規で測定した。その肩の幅は56センチだった」と話した！】
4. 공유
4. 孔刘
태평양어깨를가진스타중빼놓을수없는스타, 바로배우공유다. 영화 ‘부산행’, tvN ‘도깨비’를통해여심을홀린공유는완벽한피지컬을가졌다. 큰키와이기적으로작은얼굴, 넓은어깨까지삼박자를갖춘공유는여성들의큰사랑을받고있다.
有着太平洋肩膀的明星自然少不了孔刘啦。通过影视作品捕获女心的孔刘拥有完美的身材。高挑的个子配上小巧的脸庞，再加上宽阔的肩膀，叫女性们如何不爱。
【太平洋の肩を持ったスターは、当然のことである。映画を通じて、女性の心を捕まえた彼は、完璧なスタイルを持っている。背の高い背に小さな顔をつけ、広い肩を加えて、女性たちがあまり愛されないようにしている」と話した。】
【The star ofthe Pacific shoulders will not be without kong liu. Kong liu, who capturedfemale hearts through film and television works, has a perfect body. Tall menwith small faces, and broad shoulders, so that women do not love.】
5. 이종석
5. 李钟硕
데뷔초마른몸매와좁은어깨를가졌던이종석은현재운동을통해넓은어깨를가졌다. 실제이종석이드라마 ‘W’를찍을당시이종석의담당스타일리스트는 “이종석은 ‘W’ 촬영시작전운동을해, 어깨부분이상체사이즈와맞지않아옷을자체제작해야했다”고밝혔다.
出道初期的李钟硕身材瘦小肩膀狭窄，但是他通过运动，肩膀变得宽阔起来。当时拍摄电视剧的造型师说，李钟硕在拍摄电视剧前开始运动，因为和肩膀上体部分不符合，还把衣服都改了一遍。
【デビュー初期の李ジョンソクは、肩が小さいが、運動を通じて肩が大きくなった」と話した。当時ドラマを撮った造形士は、李ジョンソクがドラマの前に運動をしていたと言って、肩と上体の一部が合わないため、服を一度変えた」と話した。】
【Li zhongshuohad a narrow and narrow shoulders in the early stages, but he became wide byexercise and shoulders. The stylist, who was shooting the TV series, said thatli began exercising before shooting the TV series because he didn't fit thebody part of his shoulder and changed his clothes.】
6. 박보검
6. 朴宝剑
박보검은최근영화 ‘택시운전사’ VIP 시사회에서넓은어깨로등장해놀라움을안겼다. 박보검은김종국과같은피트니스센터에다니며운동에열중하고있는것으로알려졌다.
最近朴宝剑在电影试映会上以宽阔的肩膀登场让人大吃一惊。据说朴宝剑和金钟国在同一个健身房里热衷于运动。
【最近、朴剣は映画試写会で広く肩を持って登場してびっくりした」と話した。朴剣と金ジョングクは同じフィットネスクラブで運動に熱中しているという】
【The recentappearance of park's broad shoulders in a film screening was a surprise. It issaid that park and Kim are keen on sports in the same gym.】
7. 정지훈
7. 郑智薰
과거비가드라마에출연한당시들것에실려가는장면은비의어마어마한어깨너비를짐작하게만들었다. 비는상의를탈의한채들것에누워있었다. 이때비의어깨가들것이부족하게느껴질정도로꽉차있어놀라움을안겼다.
以前Rain在拍电视剧的时候被担架抬走的场面让人开始猜测他的肩膀宽度。他当时脱了上衣躺在担架上。肩膀因为太宽，而觉得担架都不够宽，让人大为震惊。
【The scenes ofRain being carried away on a stretcher during a TV show have led to speculationabout the width of his shoulders. He was lying on a stretcher. The shoulderswere too wide and the stretchers were not wide enough to shock the people.】
【彼はドラマを撮った時、担架に乗せられた場面で彼の肩の幅を推測し始めた。彼は当時上着を脱いで担架に寝ていた。肩の幅が広くて、担架が足りないと思って、びっくりしました。】
8. 소지섭
8. 苏志燮
소지섭하면큰키와탄탄한몸매로유명하다. 꾸준한운동으로다져진소지섭의몸은보는사람으로하여금놀라움을안긴다. 보기만해도탄탄한근육질의몸매를가진소지섭은넓은어깨로여성들의마음을사로잡았다.
苏志燮向来以健壮的身材闻名。人们只要一看到苏志燮一直坚持运动的身材就会忍不住吃惊。即使用肉眼看也能感受到他健硕的肌肉，并且他还拥有宽厚的肩膀，吸引了大批女性观众。
【蘇志燮はいつも頑丈な体つきで有名だ。蘇志燮が運動を続けている姿を見ると、びっくりしてしまう」と話した。肉眼で見ても元気な筋肉を感じることができ、彼は厚い肩を持ってきて、多くの女性を魅了している」と話した】
【Su jisub isknown for his strong body. People can't help but be surprised to see su jisubalways stick to the figure. His muscular muscles are visible to the naked eye,and he has broad shoulders that attract a large female audience.】
9. 줄리엔강
9. 朱利安姜
한국인아버지와프랑스인어머니사이에서태어난혼혈배우줄리엔강은타고난어깨너비로시선을사로잡았다. 4850px이라는거구의키에어울리는넓은어깨로주위남자연예인을어좁이로만들어버리기도.
混血演员朱利安姜的父亲是韩国人，母亲是法国人，他以天生的宽阔肩膀吸引了人们的视线。4850px的身高加上与之相配的宽肩，使得周围的明星都显得矮小。
【The father ofthe mixed-race actor Julian jiang is south Korean, and his mother is French,and he draws people's attention with his natural broad shoulders. The height of4850px combined with matching wide shoulders makes the surrounding stars appearsmall.】
【混血俳優のジュアカン氏の父親は韓国人で、母親はフランス人で、生まれつきの広い肩で人々の視線を引きつけた」と話した。4850pxの身長には、肩の幅が広く、周りのスターたちも小柄だ」と話した。】
10. 워너원강다니엘
10. Wanna one 姜丹尼尔
Mnet ‘프로듀스 101 시즌2’에서연습생을대상으로어깨너비를잰적이있다. 그중강다니엘은어깨너비 1500px으로모든연습생을제치고 1위를차지해눈길을끌었다. 덕분에워너원대표어깨깡패로불리고있다.
在Mnet的某综艺中曾经有测量过练习生们的肩膀宽度。这中间，姜丹尼尔以1500px宽的肩膀成为了练习生中的第一名。也因此被称为是wanna one的代表肩膀强盗。
【mnetのあるバラエティでは、練習場の肩の幅を測ったことがある。これは、姜ダニエルが60 cm幅の肩を使って、練習生のうち1位になった」と話した。ためにも肩はウォナ・ビー・リメーク・クラシックoneの代表の強盗と呼ばれている。】
【The shoulderwidth of the trainees has been measured in a variety of Mnet. In between,ginger Daniel became the first of the trainees with a 1500px wide shoulder.Therefore, it is called "wanna one", the shoulder robber.】
1. 김우빈
1. 金宇彬
어깨깡패로유명한배우, 바로김우빈이다. 김우빈은공룡을닮은외모에남자다운카리스마를가졌다. 특히모델출신배우답게길쭉길쭉한체형을가진김우빈은넓은어깨로여성들의마음을사로잡았다.
以“肩膀强盗”而出名的演员就是金宇彬。金宇彬有着恐龙般的外貌，还有超强的气场。特别是模特出身的他有着演员般的身材，用宽阔的肩膀迷倒了大批女性。
【The actorknown as "shoulder robber" is Kim. Kim has a dinosaur appearance anda powerful aura. The model, in particular, has an actor-like figure and a largenumber of women with broad shoulders.】
【「肩の強盗」で有名な俳優は金宇彬。金宇彬は恐竜のような外貌を持っている。また、強い気場がある」と話した。特にモデル出身の彼は俳優のような体つきをしており、大きな肩を使って多くの女性を魅了した」と話した。】
2. 지창욱
2. 池昌旭
‘얼굴천재’로여성들의찬양을받고있는지창욱은여자들이좋아하는몸매를가졌다. 지창욱은한방송프로그램을통해자신의넓은어깨를가장마음에드는신체부위로꼽으며답했다.
池昌旭有着“面孔天才”之称，备受女性称赞，而且还有着完美的身材。他曾经在一个节目中提到自己最满意的身体部位就是肩膀。
【チ・チャンウクは「顔の天才」と呼ばれるほど、女性に褒められ、スタイルも完璧だった」と話した。彼は自分が一番満足している体の部位が肩だと言っていた。】
【Chi changxu isknown as "face genius" and is praised by women and has the perfectbody. He once mentioned on a program that his most satisfying body part was theshoulder.】
3. 박서준
3. 朴叙俊
http://www.bjjycn.com/Study-hanyu/2963.html
박서준은 V무비에서공식적으로어깨를쟀다. 진행을맡은박경림은박서준에게어깨너비를물어봤고이에박서준은 “어깨를제대로재본적은없다”고말했다. 박경림은줄자를들고박서준의어깨너비를쟀다. 박경림은 “박서준씨의어깨 1400px 나왔습니다”라고말해놀라움을안겼다.
朴叙俊曾在节目上正式测量过肩膀的宽度。当时在节目中朴景林问朴叙俊肩膀的宽度，朴叙俊回答道他没有测量过，于是朴景林就拿来软尺测了一下朴叙俊的肩膀宽度，并惊叹其肩宽足足有56厘米！
【Park hasofficially measured the width of his shoulders on the show. When askedPiaoJingLin PiaoXuJun on shoulder's width, PiaoXuJun replied he wasn'tmeasured, Yu Shipiao JingLin take flexible rule to measure the PiaoXuJunshoulder width, and marvel at its shoulder for 56 cm wide!】
【朴教授は、番組で肩の幅を公式に測定したことがある。朴教授は、番組の中で朴氏の肩の幅を尋ねたところ、朴教授が測定したことがなかったと答え、朴氏の肩の幅を定規で測定した。その肩の幅は56センチだった」と話した！】
4. 공유
4. 孔刘
태평양어깨를가진스타중빼놓을수없는스타, 바로배우공유다. 영화 ‘부산행’, tvN ‘도깨비’를통해여심을홀린공유는완벽한피지컬을가졌다. 큰키와이기적으로작은얼굴, 넓은어깨까지삼박자를갖춘공유는여성들의큰사랑을받고있다.
有着太平洋肩膀的明星自然少不了孔刘啦。通过影视作品捕获女心的孔刘拥有完美的身材。高挑的个子配上小巧的脸庞，再加上宽阔的肩膀，叫女性们如何不爱。
【太平洋の肩を持ったスターは、当然のことである。映画を通じて、女性の心を捕まえた彼は、完璧なスタイルを持っている。背の高い背に小さな顔をつけ、広い肩を加えて、女性たちがあまり愛されないようにしている」と話した。】
【The star ofthe Pacific shoulders will not be without kong liu. Kong liu, who capturedfemale hearts through film and television works, has a perfect body. Tall menwith small faces, and broad shoulders, so that women do not love.】
5. 이종석
5. 李钟硕
데뷔초마른몸매와좁은어깨를가졌던이종석은현재운동을통해넓은어깨를가졌다. 실제이종석이드라마 ‘W’를찍을당시이종석의담당스타일리스트는 “이종석은 ‘W’ 촬영시작전운동을해, 어깨부분이상체사이즈와맞지않아옷을자체제작해야했다”고밝혔다.
出道初期的李钟硕身材瘦小肩膀狭窄，但是他通过运动，肩膀变得宽阔起来。当时拍摄电视剧的造型师说，李钟硕在拍摄电视剧前开始运动，因为和肩膀上体部分不符合，还把衣服都改了一遍。
【デビュー初期の李ジョンソクは、肩が小さいが、運動を通じて肩が大きくなった」と話した。当時ドラマを撮った造形士は、李ジョンソクがドラマの前に運動をしていたと言って、肩と上体の一部が合わないため、服を一度変えた」と話した。】
【Li zhongshuohad a narrow and narrow shoulders in the early stages, but he became wide byexercise and shoulders. The stylist, who was shooting the TV series, said thatli began exercising before shooting the TV series because he didn't fit thebody part of his shoulder and changed his clothes.】
6. 박보검
6. 朴宝剑
박보검은최근영화 ‘택시운전사’ VIP 시사회에서넓은어깨로등장해놀라움을안겼다. 박보검은김종국과같은피트니스센터에다니며운동에열중하고있는것으로알려졌다.
最近朴宝剑在电影试映会上以宽阔的肩膀登场让人大吃一惊。据说朴宝剑和金钟国在同一个健身房里热衷于运动。
【最近、朴剣は映画試写会で広く肩を持って登場してびっくりした」と話した。朴剣と金ジョングクは同じフィットネスクラブで運動に熱中しているという】
【The recentappearance of park's broad shoulders in a film screening was a surprise. It issaid that park and Kim are keen on sports in the same gym.】
7. 정지훈
7. 郑智薰
과거비가드라마에출연한당시들것에실려가는장면은비의어마어마한어깨너비를짐작하게만들었다. 비는상의를탈의한채들것에누워있었다. 이때비의어깨가들것이부족하게느껴질정도로꽉차있어놀라움을안겼다.
以前Rain在拍电视剧的时候被担架抬走的场面让人开始猜测他的肩膀宽度。他当时脱了上衣躺在担架上。肩膀因为太宽，而觉得担架都不够宽，让人大为震惊。
【The scenes ofRain being carried away on a stretcher during a TV show have led to speculationabout the width of his shoulders. He was lying on a stretcher. The shoulderswere too wide and the stretchers were not wide enough to shock the people.】
【彼はドラマを撮った時、担架に乗せられた場面で彼の肩の幅を推測し始めた。彼は当時上着を脱いで担架に寝ていた。肩の幅が広くて、担架が足りないと思って、びっくりしました。】
8. 소지섭
8. 苏志燮
소지섭하면큰키와탄탄한몸매로유명하다. 꾸준한운동으로다져진소지섭의몸은보는사람으로하여금놀라움을안긴다. 보기만해도탄탄한근육질의몸매를가진소지섭은넓은어깨로여성들의마음을사로잡았다.
苏志燮向来以健壮的身材闻名。人们只要一看到苏志燮一直坚持运动的身材就会忍不住吃惊。即使用肉眼看也能感受到他健硕的肌肉，并且他还拥有宽厚的肩膀，吸引了大批女性观众。
【蘇志燮はいつも頑丈な体つきで有名だ。蘇志燮が運動を続けている姿を見ると、びっくりしてしまう」と話した。肉眼で見ても元気な筋肉を感じることができ、彼は厚い肩を持ってきて、多くの女性を魅了している」と話した】
【Su jisub isknown for his strong body. People can't help but be surprised to see su jisubalways stick to the figure. His muscular muscles are visible to the naked eye,and he has broad shoulders that attract a large female audience.】
9. 줄리엔강
9. 朱利安姜
한국인아버지와프랑스인어머니사이에서태어난혼혈배우줄리엔강은타고난어깨너비로시선을사로잡았다. 4850px이라는거구의키에어울리는넓은어깨로주위남자연예인을어좁이로만들어버리기도.
混血演员朱利安姜的父亲是韩国人，母亲是法国人，他以天生的宽阔肩膀吸引了人们的视线。4850px的身高加上与之相配的宽肩，使得周围的明星都显得矮小。
【The father ofthe mixed-race actor Julian jiang is south Korean, and his mother is French,and he draws people's attention with his natural broad shoulders. The height of4850px combined with matching wide shoulders makes the surrounding stars appearsmall.】
【混血俳優のジュアカン氏の父親は韓国人で、母親はフランス人で、生まれつきの広い肩で人々の視線を引きつけた」と話した。4850pxの身長には、肩の幅が広く、周りのスターたちも小柄だ」と話した。】
10. 워너원강다니엘
10. Wanna one 姜丹尼尔
Mnet ‘프로듀스 101 시즌2’에서연습생을대상으로어깨너비를잰적이있다. 그중강다니엘은어깨너비 1500px으로모든연습생을제치고 1위를차지해눈길을끌었다. 덕분에워너원대표어깨깡패로불리고있다.
在Mnet的某综艺中曾经有测量过练习生们的肩膀宽度。这中间，姜丹尼尔以1500px宽的肩膀成为了练习生中的第一名。也因此被称为是wanna one的代表肩膀强盗。
【mnetのあるバラエティでは、練習場の肩の幅を測ったことがある。これは、姜ダニエルが60 cm幅の肩を使って、練習生のうち1位になった」と話した。ためにも肩はウォナ・ビー・リメーク・クラシックoneの代表の強盗と呼ばれている。】
【The shoulderwidth of the trainees has been measured in a variety of Mnet. In between,ginger Daniel became the first of the trainees with a 1500px wide shoulder.Therefore, it is called "wanna one", the shoulder robber.】
