2046完整对白NO.1
TAK（独白）：2046年，全球密布着无限延伸的空间铁路网。一辆神秘专车定期开往2046，去2046的乘客都只有一个目的，就是找回失去的记忆，因为在2046，一切事物永不改变。没有人知道这是不是真的，因为从来没有人回来过，我是唯一的一个。998，997…一个人要离开2046，需要多长时间？有的人可以毫不费力地离开，有的人就要花很长的时间。我已想不起我在这列车上待了多久，我开始深深地感到寂寞。
列车长：在我的记忆里，去过2046的人很多，从那边回来的，你还是第一个人。可不可以告诉我，你离开2046的原因呢？
TAK（独白）：每次有人问我为什么离开2046，我都含糊其辞。在从前，当一个人心里有个不可告人的秘密，他会跑到深山里，找一棵树，在树上挖个洞，将秘密告诉那个洞，再用泥土封起来，这秘密就永远没有人知道。我曾经爱上一个人，后来她走了。我去2046，是因为我以为她在那里等我，但是我找不到她。我很想知道她到底喜不喜欢我，但我始终得不到答案，她的答案就像一个秘密，永远不会有人知道。
字幕：所有的记忆都是潮湿的。
苏丽珍：你不是答应我，以后永远不来的吗？
周幕云：我想见你。
苏丽珍：什么事啊？
周幕云：反正我在这里也没什么发展，所以想回香港，看看有没有机会。
苏丽珍：什么时候走啊？
周幕云：碰巧有船，过两天就走。
苏丽珍：跟我说这些干吗。
周幕云：我想你跟我一起走。
苏丽珍：你了解我的过去吗？
周幕云：你不想说，我不知道也无所谓。
苏丽珍（拿出一叠纸牌）：你赢了，我跟你走。
[周幕云抽得红桃J，苏丽珍是黑桃A]
周幕云（独白）：她用了一个很婉转的方法拒绝我，在我的记忆里，那个晚上是我们最后一次见面。没多久，我就离开了新加坡。
[两人往相反方向走]
TAK（独白）：2046年，全球密布着无限延伸的空间铁路网。一辆神秘专车定期开往2046，去2046的乘客都只有一个目的，就是找回失去的记忆，因为在2046，一切事物永不改变。没有人知道这是不是真的，因为从来没有人回来过，我是唯一的一个。998，997…一个人要离开2046，需要多长时间？有的人可以毫不费力地离开，有的人就要花很长的时间。我已想不起我在这列车上待了多久，我开始深深地感到寂寞。
列车长：在我的记忆里，去过2046的人很多，从那边回来的，你还是第一个人。可不可以告诉我，你离开2046的原因呢？
TAK（独白）：每次有人问我为什么离开2046，我都含糊其辞。在从前，当一个人心里有个不可告人的秘密，他会跑到深山里，找一棵树，在树上挖个洞，将秘密告诉那个洞，再用泥土封起来，这秘密就永远没有人知道。我曾经爱上一个人，后来她走了。我去2046，是因为我以为她在那里等我，但是我找不到她。我很想知道她到底喜不喜欢我，但我始终得不到答案，她的答案就像一个秘密，永远不会有人知道。
字幕：所有的记忆都是潮湿的。
苏丽珍：你不是答应我，以后永远不来的吗？
周幕云：我想见你。
苏丽珍：什么事啊？
周幕云：反正我在这里也没什么发展，所以想回香港，看看有没有机会。
苏丽珍：什么时候走啊？
周幕云：碰巧有船，过两天就走。
苏丽珍：跟我说这些干吗。
周幕云：我想你跟我一起走。
苏丽珍：你了解我的过去吗？
周幕云：你不想说，我不知道也无所谓。
苏丽珍（拿出一叠纸牌）：你赢了，我跟你走。
[周幕云抽得红桃J，苏丽珍是黑桃A]
周幕云（独白）：她用了一个很婉转的方法拒绝我，在我的记忆里，那个晚上是我们最后一次见面。没多久，我就离开了新加坡。
[两人往相反方向走]
