网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月23日
漏签
0
天
dies吧
关注:
6,010
贴子:
126,430
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
1
2
下一页
尾页
38
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回dies吧
>0< 加载中...
【渣翻|摸鱼】~Song to the Witch~ 第一章·最畏惧黑圆桌之人
只看楼主
收藏
回复
Soundwavoes
霸道神
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
周末咸着没事发现还有外传小说这个东西,然后就用自己n6的水平试着摸了一下。心血来潮就搞了翻译,序章的也没做就做个第一章试试看——我自己对自己的日语水平还是很有自知之明的,所以各位要是觉得翻译的不好可以尽情吐槽,原文我就不放出来了。
周末只摸了一部分出来,以后会陆陆续续地把整个第一章翻译出来的。
楼下开始。
送TA礼物
IP属地:天津
1楼
2017-09-10 22:59
回复
Soundwavoes
霸道神
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最畏惧黑圆桌之人
圣枪十三骑士团在柏林沦陷的同时消亡了。
实际上,这种说法并无不妥。
借助以柏林沦陷为名的仪式,身为首领的莱茵哈特与三位大队长去往了异界,消失了踪迹。他们约定于半世纪之后的神怒之日再度归来。
而梅尔克利乌斯,宣称自己要为半世纪之后的在东方进行的仪式中替代自己的代理人做准备,消失了踪迹。
剩余的团员们则按照被任命为首领代理的圣枪骑士团第三位,瓦雷利亚·托里法的命令,继续等待着神怒之日的到来。
等待的时间是空虚的,只有双首领所说的目标与报酬能让他们感到满足。
——列位,于神怒之日前收集灵魂吧。若数量相称,将施与恩惠——
创造生命,通往无限,不死创造。这恩惠正是为了获取长生不老的黄金炼成。人被杀死,被其魂爱者,则自身收获其业。由此,他们各自怀揣着愿望,等待着神怒之日与黄金炼成的到来。
今夜的舞台在1962年。
距离20XX年的神怒之日,还有几十年的时间。
——·——·——
白色的房屋,绿色的花园。奔波于相似的各处住宅之间,她寻找着自己的目标地点。已经是深夜了,寻找房屋变得相当困难。
每看一次写着住所的笔记,她脑后的金色马尾就会晃一晃。衬衫之上披着柠檬黄色的对襟毛衣、格子花纹的百褶裙,青春的活力在她身上得到了良好的体现。
只是,明明没在下雨,她却带着一把很长的伞,这不免有些违和。
她终于找到了目标地点,于是按响了门铃。没等多久,一个可爱的少年打开了门。
“那个,那个。您是哪位?”
被一个还不成熟的男孩问了这种问题,她稍稍露出了些微笑。
“啊……你爸爸妈妈在家吗?”
“嗯。在啊!”
男孩迈着轻快的步伐回到了客厅,如此轻松的场景,可见这一定是个温馨的家庭。不过,在意识到某件事的瞬间,她把那把伞握得更紧了。
“请进吧!”
在男孩的催促下,她向客厅走去。
“呀,有客人啊。”
“请坐吧。”
热情相迎的父亲已经坐在了座位上,而母亲依旧在做着家务。
见过了如此家庭中的两人,她感到有些不愉快。
“怎么了吗?”
见她一动不动,男孩有些诧异地问道。
被如此提问,她也不得不做出回答。
“你的爸妈,总觉得,是不是有点奇怪?”
“没吧,我也不懂,不过比以前要好些了。”
“哦,这样啊。”
“嗯,因为爸爸要么就不回家,回了家就和妈妈吵架。不过现在,一直待在家里的话,情况就好一些了。”
原来是这么回事,在一无所知的这个孩子眼里,这两人的和睦相处便是幸福了。即便是奇怪的异味,在这种幸福面前也无足轻重。
她轻敲了下男孩的延髓,便令其不省人事了。
“啊,怎么回事?”
“来吧,请入座。”
自己的孩子在自己眼前被打晕了,父母却没做出任何反应。
事情就是如此,父亲的头颅已经裂开,母亲的肠子都可以见到。在会动的尸体看来,被打晕根本算不上什么。
她将一直拿着的伞横在眼前,伞芯的部分发出了微弱的光。
一闪,伞上的布便被烧落,露出了藏在里面的剑。
她的剑斩断的并不是肉体,而是细丝。仿佛断线了的木偶一般,**控的两具尸体当场崩塌了。
其剑名为【战雷圣剑=Thrud Walküre】。仿照女武神瓦尔基里的剑而制成,如同雷电般的帝王之剑。并非怨念累积而唯有信仰加护的这把剑,正是她的圣遗物。
“这到底算个什么啊,而且还是连环的恶趣味,简直恶心死了。”
独立于此的她名为贝阿朵丽丝·瓦尔德鲁特·冯·切尔西艾森。圣枪十三骑士团黑圆桌第五位,魔名为“女武神”的魔人之一。
圣餐杯给贝阿朵丽丝下达的命令是铲除祸患。调查已经从骑士团中脱离出来的人,或是正在追捕、仇视着骑士团的人,然后根据情况解决他们。
由于所得情报的原因,贝阿朵丽丝一直在美国转来转去。而所到之处要见的人们,却大多都像这样,只留下了怪异的死相。
几天前去的加利福尼亚州,那个人从嘴部被斩首了。
今天在华盛顿,又见到了会动的死人——
脑海中浮现出的共同点又消失了,贝阿朵丽丝摇了摇头。
如今的她,单纯只想把这当成是偶然。一想到这种结论,她自己的脑袋就一定会像要沸腾起来一样。在自己的极限到来之前,她都得控制住自己。
贝阿朵丽丝在家中搜寻着在整个现场中等待着被她发现的东西,她在卧室中找到了某人留下的信息。
『hagazussa!』
散发出腐臭味的血字被大大地写在了墙上。
Hagazussa在德语中意为“骑在篱笆上的女人”,用棒子来自·慰的淫猥之女。超越了恶魔与人类的界限的女人。也是德语中用来表示魔女的单词“Hexe”的语源。
仿佛是在嘲笑着黑圆桌中一员的连续杀人事件,以及遗留在此处用德语书写的魔女的语言。事实已经很明显了。就此而言,与之相关的人已经呼之欲出了。即便不是这种理由,在梅尔克利乌斯已然不知去向的黑圆桌之中,精通让尸体跳舞之类的魔道魔术的专家也就只有一位了。
报告给圣餐杯的话,毫无疑问,那个女人也一定会被派到这里。
无论哪种情况,都无法避免与卢萨鲁卡·施威格林的相见。在考虑如何处理这户人家的同时,贝阿朵丽丝不禁叹了口气,因为她预见了由那个自由奔放的魔女所摆布的未来。
IP属地:天津
3楼
2017-09-10 23:06
回复(7)
收起回复
Chisa
霸道神
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:中国香港
来自
iPhone客户端
4楼
2017-09-11 01:03
回复
收起回复
errrrrrrrh
霸道神
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
给楼主花花(●°u°●) 」
(看着自己手里坑着的wolfsrudel稿感到了危机感)
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
5楼
2017-09-11 01:38
回复(1)
收起回复
完璧铁块
黄昏女神
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
赞一个
IP属地:湖南
来自
Android客户端
6楼
2017-09-11 02:19
回复
收起回复
副首领
新世界
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前排膜拜大佬
IP属地:广西
来自
Android客户端
8楼
2017-09-11 11:57
回复(1)
收起回复
V字星
黄昏女神
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢楼主
IP属地:广西
9楼
2017-09-11 13:23
回复
收起回复
蓝梦公司宣传组组长
霸道神
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢大佬
IP属地:山东
来自
Android客户端
10楼
2017-09-11 13:43
回复
收起回复
刹那Louts
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
支持一下
IP属地:日本
来自
Android客户端
11楼
2017-09-11 15:34
回复
收起回复
银河
繁星
霸道神
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大佬
IP属地:广东
来自
Android客户端
12楼
2017-09-11 15:38
回复(4)
收起回复
春哥牌内裤1号
新世界
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
3Q
~
IP属地:湖北
13楼
2017-09-12 17:21
回复
收起回复
Soundwavoes
霸道神
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有毒,翻译日语有毒
IP属地:天津
14楼
2017-09-13 17:14
回复(1)
收起回复
没什么有趣的
新世界
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前排膜拜大佬
IP属地:浙江
来自
Android客户端
15楼
2017-09-13 18:04
回复
收起回复
16inch三联装炮
无间红莲
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
据可靠消息(维基),玛丽莲梦露中枪……
IP属地:广东
16楼
2017-09-13 22:25
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
甲亢哥评中国行各城市
1515480
2
多哈世乒赛国乒参赛阵容怎么样
1330984
3
老滚4重置版会突击发售吗
1009148
4
哪吒2再次延期继续冲榜
925533
5
白嫖怪们再也不能仅退款了
837902
6
我的女朋友是一位聋哑人
677700
7
Smash被放假恐成宫斗牺牲品
476952
8
雨果夺冠拆长城海报讽刺国乒
420532
9
教皇方济各遗嘱内容被公布
403216
10
就在今天!WE零封TT拿到首胜
383460
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示